Activităţi la Institutul francez din Timişoara în septembrie – decembrie 2013

 

Institutul francez din Timişoara, Lectoratul francez din Timişoara şi Asociaţia Hexagone vă invită pentru cel de-al treilea an consecutiv să descoperiţi o cinematecă francofonă originală.  Vă invităm în trei seri cu ambianțe diferite, care reflectă cinematografia franceză de azi. 

În 23 octombrie vă propunem o comedie delirantă cu fimul „Nebuna poveste  de iubire a lui Simon Eskenazy” de Jean-Jacques Zilbermann.

În 27 noiembrie vom avea ocazia să pătrundem în universul filmului poliţist cu filmul „Camera morţilor” de Alfred Lot. 

Luna decembrie va încheia acest prim ciclu în data de 11, cu filmul „Cântecele de dragoste” de Christophe Honoré, încercând să vadă în prag de Crăciun dacă cântecele de dragoste au un final trist. 

 

ora 19:30

Sala Aula Magna a Universităţii de Vest 

(bd. Vasile Pârvan nr. 4)

ACCESUL GRATUIT

 

 

Lăsaţi-vă surprinşi de minunatul univers al textilelor! 

 

Organizată de asociaţia lille3000, o instituţie importantă în peisajul cultural francez, în parteneriat cu Institutul francez din România, expoziţia pune sub lumina reflectoarelor textilele inovante care se regăsesc atât în industria modei şi designului, cât şi în domeniul transporturilor, al arhitecturii, al habitatului, al medicinei. Inovaţii incredibile, prototipuri, eşantioane... 

Futurotextiles şi-a început călătoria în jurul lumii în premieră mondială la Timişoara, urmând să fie expusă la Bucureşti din 15 octombrie până în 17 noiembrie, la Muzeul Național de Istorie a României şi, mai apoi, în Brazilia, Japonia, China, Danemarca... 

Expoziţia Futurotextiles deschide sezonul cultural francez 2013-2014 numit anul acesta TENDENCES.

 

Vernisaj: 10 septembrie, ora 19

Finisaj: 27 septembrie, ora 18

Orar de vizitare: marți – duminică 10–19

Halele Timco (str. Circumvalațiunii nr.8-12)

Intrarea este liberă

 

 

Cartea Ce a văzut Parisul, apărută la Editura Herg Benet anul trecut propune o imagine a Parisului de azi, amestec de civilizație milenară și metisaj recent, de tradiție și atitudine politic corectă, de locuință și squat. Evitând clișeele turistice și ideile preconcepute, nuvelele aduc Parisul mai aproape și-l fac mai pe înțelesul cititorului. 

 

„Geografic, Parisul e împărţit net de Sena în Rive Droite şi Rive Gauche. Dar stânga şi dreapta nu mai sunt aşa clare când vine vorba de oameni, de opiniile şi opţiunile acestora, de felul în care îşi locuiesc oraşul şi viaţa.” – Alexandru Potcoavă 

 

Prezintă: Radu Pavel Gheo

2 octombrie, ora 18 

Institutul Francez Timişoara (Bd. C.D. Loga nr. 46)

Intrarea este liberă

 

Laureat al Premiului Nobel pentru literatură în 1985, Claude Simon rămâne unul dintre principalii reprezentanţi ai modernităţii literare franceze. 

Cu ocazia centenarului naşterii sale, Institutul francez retrasează viaţa autorului lucrării „Géorgiques”, confruntând extrase literare din operele sale cu cele ale marilor pictori ai secolului XX. O ocazie unică de a descoperi sau de a redescoperi acest scriitor discret care a produs o operă de o calitate indiscutabilă.

 

Vernisaj: 10 octombrie, ora 18

cu lectură de extrase din opera autorului

 

Institutul Francez Timişoara (Bd. C.D. Loga nr. 46)

INTRAREA LIBERĂ

 

 

 

Institutul francez din Timişoara îşi deschide larg porţile şi vă invită în 25 şi 26 octombrie să îi treceţi pragul. 

Veţi avea ocazia să ne cunoaşteţi, să vedeţi cum lucrăm, cine suntem şi mai ales veţi putea participa la activităţile pe care le-am pregătit pentru cele două zile :

 11Târg de carte nouă şi veche (cu participarea librăriilor partenere)

 Vizite de descoperire a mediatecii şi consultarea gratuită a documentelor

 Ateliere ludice de iniţiere în limba franceză

 Atelier de prezentare a examenelor DELF /DALF 

 Zoom asupra cursurilor de limba franceză 

 Atelier de conversaţie 

 Activitatea afară (programe educațional - sportive pentru copii și adolescenți)

 Descoperirea întreprinderilor francofone din regiune

 

Pe parcursul celor doua zile puteti achiziţiona cardul Confluenţa culturilor la un tarif redus!!!

 

Institutul francez Timişoara (bd. C.D. Loga nr. 46)

INTRAREA LIBERĂ

 

 

Prin acest „duo în trei”, artiştii curăţă de praf „la chanson française” şi transformă acest concert într-un spectacol nebun, cu alură de cabaret. Cântece, un pian, un strop de umor şi trei artişti talentaţi, iată elementele care aduc succesul acestui post-cabaret deja celebru în toată Franţa. 

 

Xavier Machault şi Roberto Negro vor veni la Timişoara cu ocazia concertului de deschidere al festivalului AMIFRAN de la Arad.

 

Club Jazzissimo Lounge (str. Hector nr. 3)

INTRAREA LIBERĂ

 

 

Fotografiile lui Frédéric de La Chapelle din această expoziţie au fost publicate în reviste africane de modă şi au fost realizate în Niger, Gana, Senegal, Burkina Faso, Congo, Benin, Camerun, dar şi Guadalupe… sau Paris! Ele reprezintă expresia unei creativităţi debordante, având adesea ca sursă de inspiraţie o tradiţie repusă în valoare de creatori tineri şi talentaţi.

 

Vernisaj: 4 noiembrie,ora 18

Institutul francez Timişoara 

(bd. C.D. Loga nr. 46)

INTRAREA LIBERĂ

 

 

Festivalul Filmului Francez se desfăşoară de obicei toamna, o perioadă foarte favorabilă pentru organizarea evenimentelor de amploare datorită reluării activităţilor culturale şi a celei mai crescute disponibilităţi a publicului. 

În acest an, festivalul se va desfăşura între 1 şi 10 noiembrie la Bucureşti, Timişoara, Cluj-Napoca, Iaşi, Sibiu şi Oradea. Această a 17-a ediţie în România va fi consacrată promovării şi difuzării tinerilor realizatori francezi prin intermediul unei competiţii a filmelor lor de debut, opere care nu pătrund ușor în circuitul de exploatare tradiţional şi pentru care festivalurile reprezintă o importantă oportunitate de expunere atât în Franţa cât şi în străinătate. 

Secțiunea filmelor în competitție  va fi completată şi de alte secţiuni necompetitive. 

Pentru prima dată va fi organizat în cadrul festivalului și un vot al publicului, în parteneriat cu TV5 Monde.        

 

Sala Aula Magna a Universității de Vest (bd. Vasile Pâvan nr. 4)

INTRAREA LIBERĂ                                               

Program: www.institutulfrancez.ro

 

 

Premiul Institutului Francez Cluj Napoca în cadrul concursului Expo Maraton 2013

 

Proiectul are ca punct de pornire conceptul creativ legat de spațiul scenografic. În acest proiect fiind vorba de labirintul imaginativ, artista a pornit de la ideea posibilității de a experimenta metode de modelare a unui ambient scenografic realizat din materiale textile utilizând diferite caracteristici ale acestora: transparență/opacitate, elasticitate etc. Noul spațiu creat are rolul de a modifica stările emoționale ale spectatorului, acesta fiind implicat direct, participant și parte integrată a instalației ambientale. În sprijinul acestui fapt vin efecte vizuale (lumini colorate, proiectții video), efecte sonore și olfactive.

 

Vernisaj: 19 noiembrie, ora 18

Muzeul de artă Timişoara (Piaţa Unirii nr. 1)

INTRAREA LIBERĂ

 

După succesul primei ediţii, Institutul francez din Timișoara se transformă din nou într-o căsuță pentru pitici de toate vârstele. Copii, părinti, bunici sunteţi aşteptaţi cu multă voie bună şi distracţie să participaţi la ateliere şi spectacole gratuite. 

Împreună cu partenerii noştri vă propunem ateliere de dans sportiv şi zumba atomic, ateliere de creaţie, ateliere de muzică şi mişcare, ateliere de comunicare, ateliere distractive de franceză şi germană, minidisco, spectacol de teatru de păpuşi, face-painting, distracţie pentru toate vârstele cu clownul Zuzi.

 

23 – 24 noiembrie 

Institutul francez Timişoara (bd. C.D. Loga nr. 46)

INTRAREA LIBERĂ

 

Nou format al modulelor de cursuri şi utilizarea celor mai moderne metode de învăţare pentru dobândirea rapid dar eficace a competenţelor de comunicare necesare interacţiunilor în context francofon ! 

Cursuri de franceză generală (copii, adolescenţi, adulţi)

 

Cursuri de franceză de specialitate: cursuri de pregătire pentru certificările internaţionale (DELF/DALF, TEF, TEFaQuébec, TCF, TCF pour le Québec, diplomele de franceză profesională ale Camerei de Comerţ şi Industrie din Paris), cursuri de conversaţie şi alte formări tematice.

 

Cursuri de limba română pentru străini ce oferă o abordare pragmatică a limbii române ca limbă de comunicare în viaţa personală sau profesională.

 

Cursuri de limba franceză pentru întreprinderi: 

Cursuri de franceză generală sau de specialitate 

Cursuri în imersiune: stagii lingvistice intensive de tip „crash course” pentru atingerea de obiective specifice

Formări interculturale şi cursuri de limba română pentru expatriaţi.

 

 

Calendar:

 

Sesiuni de cursuri standard şi intensive (publicul larg)

 

Cursuri pentru copii şi adolescenţi

14/10 – 20/12

înscrieri: 2/09 – 11/10

1/10 – 07/12 

înscrieri: 2 – 27/09

 

 

DELF (nivel: A1, A2, B1, B2) şi DALF (nivel: C1, C2)

DELF/DALF public general: 16 - 17/11, înscrieri: 2/09 - 31/10

 

DELF Prim – pentru elevii claselor a 3-a şi a 4-a (ciclul primar) 

DELF Junior şi Scolar – pentru elevii de gimnaziu şi liceu

Facebook: DELF-DALF Timişoara

 

DIPLOMELE DE FRANCEZǍ PROFESIONALǍ (DFP) ale Camerei de Comerţ şi Industrie din Paris Ile-de-France

DFP nivel A2 sau B1, DFP Medical, DFP Juridic, DFP Secretariat, DFP Turism şi Industrie Hotelieră

Sesiune de examene: 2 – 6/12, înscrieri: 1 – 18/10

 

TESTE DE LIMBA FRANCEZǍ (Diagnostic lingvistic fiabil şi rapid): TEF (Test d’Evaluation de Français), TEFaQuébec (adaptat celor care doresc să emigreze în Québec), TCF (Test de Connaissance du Français), TCF pentru Québec

Cursuri de pregătire sau de simulare a examenelor disponibile în cadrul institutului sau prin cursuri la distanţă!

 

O soluţie „la cheie” care permite predarea unui curs opţional structurat pe un an şcolar!

Institutul Francez din România propune grădiniţelor un kit pedagogic pentru cursurile opţionale de limba franceză. Beneficiile acestui program :

 

 

Kit-ul presupune un CD-ROM  „Franceza pentru cei mici” (fişele pedagogice şi întreaga colecţie de activităţi) împreună cu 18 albume de literatură pentru copii (câte 9 albume pe categorie de vârstă).

 

Traduceri de texte generale sau de specialitate

Interpretariat simultan sau consecutiv în cadrul şedinţelor de lucru sau al conferinţelor

TUTORAT CNED (Centre National d'Énseignement à Distance)

Destinat copiilor francezilor care lucrează în Timişoara. Efectuat în conformitate cu programele Ministerului francez al Educaţiei şi validat de evaluatorii de la CNED.

 

 

URMĂREŞTE-NE PE BLOG http://mediathequetimisoara.wordpress.com/

 

               Tarif întreg  Tarif redus*  Tarif promo**

12 luni        15€              13€                  11€

3 luni             7€                5€                  3,5€

1 zi (consultare pe loc)   5 lei

*elevi, studenţi, profesori de limbă franceză, şomeri, pensionari;

**abonaţii Bibliotecii Lectoratului francez din Timişoara, grupuri >10 ;

 

ANIMAŢII PERMANENTE (gratuite pentru cititorii noştri) desfăşurate la Mediatecă:

 

Spectacol interactiv în care muzica, literatura şi personajele de poveste se vor îmbina şi se vor completa pe ritmuri de dans. 

 

Institutul francez Timişoara (bd. C.D. Loga nr. 46)

INTRAREA LIBERĂ

 

Ce este Cardul Confluenţa Culturilor?

Abonament valabil 12 luni de la data înscrierii care oferă acces la Mediateca franceză şi numeroase avantaje la partenerii noştri:

 

 

Institutul francez din Timişoara, prin Centrul său de Resurse şi de Educaţie Ecologică „Pierre Rabhi” implementează un demers durabil de sensibilizare a publicului şi de mediere transversală spre protecţia mediului. CREE este constituit dintr-o bibliotecă în limba franceză, care cuprinde lucrări şi instrumente pedagogice de referinţă dedicate tuturor, în scopul sensibilizării şi educaţiei ecologice.

Pentru mai multe informaţii vizitaţi: www.creecotim.org  

 

Lectoratul francez din Timişoara găzduieşte un spaţiu Campus France destinat studenţilor care doresc să efectueze studii în Franţa. 

 

În fiecare săptămână studenţii români sunt invitaţi să se informeze asupra modalităţilor de organizare a sistemului universitar francez. Acest serviciu de informare şi consiliere pune la dispoziţie resurse documentare în limba franceză şi română,  studenţii putând obţine informaţii în mod direct sau on-line despre diversele posibilităţi de formare din Franţa.

 

Reprezentant Campus France Timişoara: 

Virgile Prod’homme prodhommev@yahoo.fr

Pentru detalii: www.lectofr.ro/fr/campus-france

 

 

Începând cu data de 1 ianuarie 2012, Institutul francez din Timişoara dispune de un pol de „limbă franceză şi francofonie” care gestionează cooperarea educativă în regiunea de sud-vest a României, cuprinzand nouă judeţe: Arad, Caraş-Severin, Dolj, Gorj, Hunedoara, Mehedinţi, Olt, Timiş et Vâlcea.

 

Obiectivele sale:

 

 

24-25 septembrie - Colocviul „Culturi şi Comunicare în România Europeană” ANTICHITATE ŞI MODENITATE: PARADIGME ŞI EVOLUŢII ÎN ROMÂNIA, Universitatea de Vest;

10 octombrie - Ziua porţilor deschise la Lectoratul francez din Timişoara

23 octombrie - „Nebuna poveste de iubire a lui Simon Eskenazy”, prima ediţie a Cinematecii  francofone din anul universitar 2013-2014, Aula Magna, Universitatea de Vest;

27 noiembrie - „Camera morţilor”, Cinemateca francofonă, Aula Magna, Universitatea de Vest ;

2-3-4 decembrie - „Tim’prophonies”, Formare - teatru de improvizaţie pentru studenţi cu spectacol în 4 decembrie; 

11 decembrie – „Cântecele de dragoste”, Cinemateca francofonă, Aula Magna, Universitatea de Vest.

 

Pentru mai multe informații: www.lectofr.ro/ro 

 

Pentru mai multe informații : www.lectoratfrancaiscraiova.unblog.fr

 

 

Afterschool "Activitate Afară" - Educație prin experiență!

Programele noastre educațional-sportive oferă copiilor șansa să petreacă cât mai mult timp afară, să facă mișcare, să socializeze în mediul offline, să își facă prieteni și să învețe lucruri noi prin sport și activități în aer liber. 

Prin acest program provocăm toate persoanele, dar în special copiii să iasă afară din zona de confort (acasă, în fața televizorului, în fața calculatorului, pe facebook) în zona de provocare, unde se întâmplă învățarea și dezvoltarea personală. 

Copiii care participă la activitățile noastre au parte de o experiență activă, în care se dezvoltă personal, social și emoțional. 

 

Programul se desfășoară în Timișoara începând cu 1 Octombrie 2013. 

 

Locația programului: Bd. C.D.Loga, Nr. 46, Timișoara. 

 

Pentru informații despre tehnici de lucru și lista completă de activități, vizitați-ne la www.activitateafara.ro

 

 

RELAŢII CU PUBLICUL

luni – vineri: 10 - 18

 

ÎNSCRIERI CURSURI

Atestări de limbă

luni – vineri: 10 – 13 şi 14 - 18

 

MEDIATECA

luni, miercuri, vineri: 10 - 18

marţi, joi: 14 - 20

sâmbătă: 10 - 14 

 

COORDONATE

 

INSTITUTUL FRANCEZ TIMIŞOARA

bd. C.D. Loga nr. 46, 300020-Timişoara

Tel.: +4 0 256 / 490544, 201453, 201439

Fax : +4 0 256 / 490543 

www.institutulfrancez.ro 

 

FACEBOOK: Institut francais de Timisoara (Institutul francez Timisoara) 

TWITTER: Institutul francez Timisoara