DAVID ESRIG invitat la conferinţele M.N.L.R.: Gellu Naum în gros-plan

 

CONFERINŢELE M.N.L.R.
invitat
:

 

Format:

• 50 de minute – susţinerea conferinţei

• 30 de minute – discuţii cu publicul
 

 

Evenimentul va avea loc vineri, 29 octombrie 2010, ora 17.00,

în Rotonda Muzeului Naţional al Literaturii Române din Bdul. Dacia nr. 12.

PARTENER MEDIA: Observator CULTURAL

 

DAVID ESRIG

 

Născut 23. 09. 1935 la Haifa (Israel).

 

1938 întoarcere în România, patria părinţilor săi

1953 Bacalaureatul. Premiu naţional pentru teatrul de amatori, pentru regia spectacolului “Jucătorul de cărţi” (Gogol)

1958 îşi ia diploma în regie la I.A.T.C. I.L. CARAGIALE cu o montare după "Vicleniile lui Scapin" de Molière.

1954-1955 redactor pentru teatru şi critică de film la revista Contemporanul.

1957-1961 face regie de televiziune, realizând aproape 400 de emisiuni: teatru, muzică, film documentar, reportaje sportive etc.

1958-1963 asistent la I.A.T.C. I. L. CARAGIALE Bucureşti.

1959-1961 conduce Studioul de artă dramatică la Teatrul Evreiesc de Stat, Bucureşti.

1961-1968 regizor la Teatrul de Comedie. Montări: "Procesul domnului Caragiale" (M. Ştefanescu), "Umbra" (E. Schwartz), "Troilus şi Cresida" (W. Shakespeare), "Capul de răţoi" (G. Ciprian).

1963 Invitaţie la Moscova şi Leningrad cu "Umbra".

1965 Invitaţie la Théâtre des Nations (Paris) cu "Umbra" şi "Troilus şi Cresida". Premiul criticii franceze pentru cea mai bună montare străină (ex aequo cu Zefirelli, "Romeo şi Julieta").

1966 Invitaţii la Praga, Berlinul de Est, Weimar, Chemnitz, Leipzig, Dresda, Bonn (primul turneu al unui ansamblu din blocul estic în Republica Federală Germană). Serie de prelegeri în Anglia, la invitaţia Consiliului Britanic.

1967 susţine teza de doctorat. Este numit lector la I.A.T.C. Invitaţie la Bienala de la Veneţia cu "Troilus şi Cresida" şi "Capul de răţoi". Invitaţie la Festivalul BITEF (Belgrad) cu "Troilus şi Cresida" – Marele Premiu al Festivalului (împreună cu J. Grotowski şi O. Krejca).

1968 Montări: "Nepotul lui Rameau" (D. Diderot) – la Teatrul L.S. Bulandra şi "Umbra" (E. Schwarz) – la Teatrul Municipal Bonn. Invitaţie la Wiener Festwochen cu "Troilus şi Cresida".

1969 este numit conferenţiar la I.A.T.C. Montează "O scrisoare pierdută" (I. L. Caragiale) la Teatrul Municipal din Haifa. Invitaţie la Festivalul BITEF (Belgrad) cu "Nepotul lui Rameau".

1970 Montează "Aşteptîndu-l pe Godot" (S. Beckett), la Teatrul Bulandra. Spectacolul este interzis. Invitat la Florenţa (Rassegna) cu "Nepotul lui Rameau". Referent la Congresul teatral internaţional. Montează “Şi lumina străluceşte în întuneric” (adaptare după Tolstoi şi Heinrich Böll) – Teatrul Municipal Köln. Pregătiri pentru filmul artistic "De ce?" (pe scenariu propriu), la Studioul de Film. Filmul este interzis de cenzura din România.

1971 Director artistic la Teatrul Naţional din Bucureşti. Încep probele la "Furtuna" (W. Shakespeare).

1972 Montează "Troilus şi Cresida" (W. Shakespeare) în cadrul Programului cultural al Jocurilor Olimpice, la Residenztheater, München.

1973 Ciclu de conferinţe în S.U.A., la invitaţia Departamentului de Stat. Regia şi scenografia spectacolului "Trei gemeni din Veneţia" (A. Collalto), la Teatrul Naţional. Invitaţie la Festivalul BITEF (Belgrad) – Premiul pentru înnoirea marilor tradiţii teatrale.

După o pregătire de doi ani, reprezentarea piesei “Furtuna” este interzisă de cenzura română. Este îndepărtat din Teatrul Naţional.

 

1974 experimente regizorale la Théâtre National de Chaillot (Paris) în jurul teatrului “de bâlci”. Scenariu: "Tabarin". Emigrează cu familia în RFG. Regizor la Teatrul Municipal din Bremen. Montări: "Jupînul Pathelin" (farsă medievală), cu care este invitat la Reuniunea teatrală a Germaniei de Nord, Hamburg; "Opera de trei parale" (B. Brecht).

1975 primeşte cetăţenia germană.

1976 regizor la Residenztheater München. Regia, scenografia şi costumele specatcolului "Vicleniile lui Scapin" (Molière), transmis de televiziunea ARD. Predă ştiinţe dramatice la Universitatea din München (pînă în 1979).

1977 Regia şi scenorafia spectacolului "Madama Butterfly" (Puccini), la Teatrul Municipal Gärtnerplatz din München.

1978 Montează "Vicleniile lui Scapin" (Molière) la Teatrul Municipal Essen.

1978 Absolvă la Universitatea din München (Facultatea de Theater-wissenschaft) examenele academice pentru titlurile universitare de doctor în litere şi profesor universitar abilitat.

1979-1980 Director artistic la Teatrul Municipal din Berna, Elveţia. Montează" Vicleniile lui Scapin" (Molière), "Cum vă place" (W. Shakespeare), "Azilul de noapte" (M. Gorki), "Doctor Faust" (C. Marlowe).

1979 Regizează "Troilus şi Cresida" (W. Shakespeare) pentru Teatrul Naţional din Habima, Israel.

1980 Spectacolul "Vicleniile lui Scapin" (Molière) este declarat "Cea mai bună montare a anului în Elveţia " de către publicaţia Theater heute.

1981 Director artistic la Teatrul Municipal Essen. Montări: "Swejk în cel de-al doilea război mondial" (B. Brecht), "Abatorul" (S. Mrozek), "Mandragola" (N. Macchiaveli), "Trei domnişoare" (P. Picasso), "Azilul de noapte" (M. Gorki), "Hamlet" (W. Shakespeare) etc. Spectacole invitate la Wuppertal, Paderborn, Bochum (în cadrul Reuniunii teatrale a Germaniei de Vest). Predă la Univesitatea Essen.

1983-1984 Coordonarea artistică generală a Teatrului Municipal Essen. Montări: "Soldaţii" (J. M. R. Lenz), "Revizorul" (N. Gogol), "Scrisoare despre orbi" (D. Diderot).

1985 Pregătire pentru colaborarea cu ATHANOR e.V. München. Publică "Commedia dell' arte – o istorie ilustrată a artei spectacolului (Editura Greno).

1986 Montează la Teatrul Athanor "Jahrmarkt des Lebens – Bîlciul vieţii – Perspective asupra universului Commediei dell' arte". Participă la fondarea Atelierelor de perfecţionare pentru actorii profesioniştii ("Fortbildungsstätte für Berufsschauspieler) München (1986-1991).

1988 Montează "Şcoala peţitorilor" (piesă proprie după Orlando di Lasso -1568).

1989-1991 135 de reprezentaţii cu "Şcoala peţitorilor" în RFG, Austria, Elveţia şi Italia.

1990 Regie şi scenariu: "Calvarul românesc – un an după Revoluţie ", documentar cultural produs de televiziunea germană ARD.

1991 Este numit profesor onorific al Universităţii de Teatru şi Film.

1992 Reprezentaţia "Golemul ca opera teatrală multimediatică” la Teatrul Athanor München.

1995 (20.02.) Deschiderea la Burghausen a Academiei Akademie pentru artele spectacolului. Din 1995 este director al Academiei, în cadrul căreia realizează numeroase montări, printre care "Troienele lui Euripide" de Jean-Paul Sartre pentru Săptămîna europeană Passau (1999), "Romeo şi Julieta", o coproducţie Athanor – Teatrul Municipal Salzburg (1998).

1995 Preşedinte de onoare al celei de-a treia Reuniuni Europene a Şcolilor de Teatru (România).

2000 Invitaţie pentru un ciclu de conerinţe şi exemplificări la Congresul internaţional Meyerhold (Paris), organizator: CRNS, Paris.

2003 Premiul Naţional pentru Cultură al României, pentru întreaga carieră artistică.

2003 Premiul Senatului UNITER pentru întreaga activitate artistică

 

2003 Invitaţie la Congresul mondial al criticilor de teatru

2005 Decorat cu Ordinul de merit pentru promovarea democraţiei şi a culturii române în lume

2005 Doctor Honoris Causa al Universităţii Naţionale de Artă Teatrală şi Cinematografică „I.L. Caragiale” Bucureşti.

2006 Montare cu “Aşteptîndu-l pe Godot” de Samuel Beckett cu absolvenţi ai Academiei Athanor. Spectacole reprezentate în Germania, Austria, România.

2007 Elaborarea şi conducerea atelierului de artă dramatică "Teatrul existenţial" pentru programul Sibiu – capitală culturală europeană (Urmuz, Blecher)

2008 Este numit membru al Consiliului de monitorizare al UNESCO/Catedra de arte teatrale ITI. Atelier de artă dramatică "Teatrul existenţial" la Sfîntu Gheorghe, cu actori români (Gellu Naum)

2009 Atelier de artă dramatică "Teatrul existenţial" la Burghausen, cu actori români (Paul Celan)

2010 Atelier de artă dramatică "Teatrul existenţial" la Burghausen, cu actori români (Gellu Naum)