El Día E - Ziua Limbii Spaniole

RO     ES

El Día E - Ziua Limbii Spaniole. Sarbatoarea tuturor celor care vorbesc limba spaniola

2 iulie

Instituto Cervantes, Bd. Regina Elisabeta, 38

Toate Institutele Cervantes vor sărbători, pe 2 iulie,El Día E, Ziua Limbii Spaniole, ca o Zi a Porţilor Deschise. Limba spaniolă este o limbă vorbită de peste 500 de milioane de persoane în întreaga lume. Spaniola este a doua cea mai vorbită limbă în ceea ce priveşte numărul de vorbitori, cea de-a două limbă de comunicare internaţională şi cea de-a doua cea mai utilizată limbă în reţelele sociale de tip Facebook şi Twitter, precum şi cea de-a treia limbă cea mai utilizată în Internet. Aşadar, şi la Bucureşti, ca peste tot în lume unde Instituto Cervantes îşi desfăşoară activitatea, vă aşteptăm să sărbătorim împreună Limba Spaniolă cu o suită de activităţi didactice şi culturale pentru toate publicurile.

PROGRAM:
11:00 Copiii învaţă şi se distrează. Dacă dorești ca cei mai tineri membri ai familiei să-și înceapă aventura cunoașterii lumii spaniole, vă așteptăm să participați la un curs demonstrativ de limbă spaniolă. Veţi avea ocazia să vedeți cum se poate studia o limbă străină într-o atmosferă relaxată şi motivantă. Mai mult, veţi avea şi posibilitatea de a discuta cu profesori specializaţi în predarea limbii pentru copii şi adolescenţi.

Rezervă un loc la cursul demonstrativ prin email la adresa cursosbuc@cervantes.es.

11:30 Suntem aşa. Participă la un curs demonstrativ de spaniolă şi vei putea vedea ce înseamnă să studiezi limba spaniolă la Instituto Cervantes: materiale audiovizuale, interactivitate, dinamism.

Rezervă un loc la email cursosbuc@cervantes.es şi nu uita să precizezi dacă doreşti să participi la un curs de nivel începător sau intermediar.

11:30 şi 12.30 Vizitează Biblioteca Luis Rosales. Vino să cunoști fondurile şi serviciile bibliotecii. Descoperă Biblioteca noastră şi multitudinea de resurse analogice şi digitale la care poţi avea acces odată ce ai devenit abonat bibliotecii.

12:00 Cheia viitorului tău. Diploma de Spaniolă ca Limbă Străină îți poate asigura succesul pe plan academic, profesional sau personal. Dacă ai deja cunoştinţe de spaniolă, nu sta pe gânduri, vino la prezentarea Diplomelor DELE şi obţine informaţii amănunţite despre sesiunile disponibile, nivelurile şi formatul examenelor.

12:00 - 13:00 Atelier de bandă desenată pentru copii, pornind de la expoziţia de ilustraţie şi benzi desenate “Miguel En Cervantes. Panorama Minunăţiilor”. Alexandru Ciubotariu, ilustrator și Street artist, ni se va alătura pentru a-i ghida pe cei interesaţi în schiţarea unor personaje inspirate din scrierile lui Cervantes. Vârste recomandate: 8 – 14 ani.

Pentru acest atelier este necesară preînscrierea prin email trimis la adresa cultbuc@cervantes.es

12:30 şi 13.30 - Proiecţii de scurtmetraje spaniole recente. Selecţie de scurtmetraje spaniole recente; filmele se vor proiecta în versiune originală cu subtitrare în engleză.

13:30 Tombolă. Toţi cei care vor participa la activităţile organizate se vor putea înscrie la tragerea la sorţi care va avea ca premiu o înscriere gratuită la unul din cursurile de vară. Tombola va avea loc la ora 13:30.

Pe toată durata evenimentului cei interesaţi își pot verifica cunoștințele de limba spaniolă printr-un test de nivel gratuit şi pot primi îndrumări din partea profesorilor noştri cu privire la nivelul examenului DELE la care se pot prezenta.
 

RO     ES

El Día E. La Fiesta de todos los que hablamos español

2 de julio

La red de centros del Instituto Cervantes en el mundo abre sus puertas durante este día con una programación de actividades culturales para todos los públicos. Más de 500 millones de personas hablan español. El español es la segunda lengua del mundo en cuanto a número de hablantes, el segundo idioma de comunicación internacional, la segunda lengua más utilizada en las dos principales redes sociales del mundo: Facebook y Twitter y el tercer idioma más utilizado en Internet. El 2 de julio todos los centros del Instituto Cervantes abrirán nuevamente sus puertas para sumarse a esta fiesta.

Programa del centro de Bucarest:

11:00 h. Los niños aprenden y se divierten. Si estás interesado en que los miembros más jóvenes de la familia comiencen su itinerario por el mundo del español, ven con ellos a una clase de prueba. Podrás constatar cómo es posible aprender en un ambiente relajado y motivador. Además, tendrás la oportunidad de conversar con profesores especialistas en la enseñanza a niños y adolescentes. Reserva una plaza en cursosbuc@cervantes.es.

11:30 h. Somos así. Participa en una clase de prueba y conocerás qué significa aprender español en el Instituto Cervantes: recursos audiovisuales, interacción, dinamismo. Reserva una plaza en cursosbuc@cervantes.es y no olvides indicar si deseas participar en una clase de nivel inicial o intermedio.

11:30 h. y 12.30 h. Visita la Biblioteca Luis Rosales, sus recursos y sus servicios. Descubre qué servicios te ofrece la Biblioteca y el abanico de recursos analógicos y digitales al que puedes acceder siendo socio.

12:00 h. Una herramienta clave en tu futuro. Un diploma de español puede abrir puertas académicas, profesionales o personales. Si tienes conocimientos de español, no lo dudes, acude a la presentación de los diplomas DELE y obtén información detallada sobre convocatorias, niveles y formato de los exámenes.

12:00 - 13:00 h. Taller de cómics para los más jóvenes a partir de la exposición "Miguel En Cervantes". Coordina: Alexandru Ciubotariu, ilustrador. Taller dirigido a niños de 8 a 12 años. Se necesita preinscripción a través de correo electrónico en cultbuc@cervantes.es

12:30 h. y 13.30 h. Proyección de cortometrajes españoles recientes. Las películas se proyectarán en versión original con subtítulos en inglés.

13:30 h. Sorteo. Todos los participantes en las actividades podrán participar en el sorteo de una beca para uno de los cursos de verano. El sorteo se efectuará a las 13:30.

Durante todo el evento podrás realizar un test de clasificación gratuito y consultar a profesores especialistas cuál es el diploma DELE que mejor se ajusta a tus conocimientos.