Expoziţia internaţională "transFORM - contemporary ceramic art" la galeria Galateea

ro    eng

Comunicat de presă

Galeria Galateea Contemporary Art și Uniunea Artiştilor Plastici din România au deosebita plăcere de a vă invita să participaţi la expoziţia internaţională transFORM – Contemporary Ceramic Art. Expoziția poate fi vizitată în perioada 21 octombrie 18 noiembrie 2014.

Vernisajul evenimentului va avea loc în ziua de 21 octombrie ora 18.00 la galeria Galateea Contemporary Art, Calea Victoriei 132, Bucureşti.

Artiști invitați:
Andrea Éva Szőcs - Ungaria www.szocsandrea.hu • Anthony Edwin Stellaccio - USA www.keramikazi.blogspot.com • Bianca Boeroiu – România www.biancaboeroiu.ro  • Daniela Făiniș - România www.galeriagalateea.blogspot.ro  / • Gudrun Kainz - Austria www.kerameia.com • Ioana Șetran - România www.galeriagalateea.blogspot.ro   • Kamila Szczesna - Polonia www.kamilaszczesna.com • Lilianne Milgrom - USA www.liliannemilgrom.com  • Rafael Pérez - Spaina www.rafaperez.es • Simona Antoniu - România www.galeriagalateea.blogspot.ro  • Monika Jeannette Schoedel-Mueller and Werner Bernhard Nowka - Germania www.fine-art-ceramics.de

Expoziția se construiește în jurul metamorfozării unui concept prin formă cu nota specifică dată de limbajul artistic personal sau tehnica abordată. Prin selecția asumată, curatorii doresc să ofere publicului o varietate de perspective originale. Artiști aparținând unor arii culturale diferite, cu preocupări disticte atât din punct de vedere conceptual, cât și vizual, dau naștere unui ansamblu vizual coerent într-un spațiu oportun, cum este Galeria Galateea Contemporary Art. Instalația multimedia a artistei Lilianne Milgrom, alăturată asamblajelor ceramice ale artistei Gudrun Kainz sau Anthony Stellaccio completează abordările sculpturale ale artiștilor Kamila Szezesna, Rafael Pérez și Bianca Boeroiu. Din coabitarea creativă a artiștilor Werner Nowka și Monika Schöedel-Müeller se plăsmuiește o proiecție video care fixează atenția asupra binomului creație/distrugere care conviețuiește în simbioză cu obiectele ceramice sculpturale, abordări individuale, ale celor doi artiști. Simona Antoniu și Daniela Făiniș introspectează conceptual tema portretului în obiecte ceramice parietale, iar miniaturile de porțelan ale Ioanei Șetran și abordarea ermetic-conceptuală a artistei Andrea Éva Szőcs închid cercul.

Curatorii: Georgiana Cozma, Adela Bonaț Mărculescu

Parteneri media: Radio România Cultural, Modernism.ro, Observator Cultural, Senso TV, Cultura, PORT.ro, ArtClue, Deco si Eco, TV City, România Pozitivã, Onlinegallery.ro, Artindex, ArtLine, B 24-FUN, Zile și Nopți

Press-release

International exhibition transFORM – Contemporary Ceramic Art
October 21st – Novembre 18th 2014

Galateea Contemporary Art Gallery and The Visual Artists Union of Romania have the pleasure to invite you to international exhibition transFORM – Contemporary Ceramic Art.
The exposition may be visited between October 21st – Novembre 18th 2014. The opening event will take place on October 21st, 18:00 hour at Galateea Contemporary Art Gallery on 132 Calea Victoriei, Bucharest.

Guest artists:
Andrea Éva Szőcs - Ungaria www.szocsandrea.hu • Anthony Edwin Stellaccio - USA www.keramikazi.blogspot.com • Bianca Boeroiu – România www.biancaboeroiu.ro  • Daniela Făiniș - România www.galeriagalateea.blogspot.ro  / • Gudrun Kainz - Austria www.kerameia.com • Ioana Șetran - România www.galeriagalateea.blogspot.ro   • Kamila Szczesna - Polonia www.kamilaszczesna.com • Lilianne Milgrom - USA www.liliannemilgrom.com  • Rafael Pérez - Spaina www.rafaperez.es • Simona Antoniu - România www.galeriagalateea.blogspot.ro  • Monika Jeannette Schoedel-Mueller and Werner Bernhard Nowka - Germania www.fine-art-ceramics.de

The main idea of the exhibition is a concept metamorphosed into a form bearing the personal artistic language or technique of the creator. The curators’ own selections offer the public a variety of original perspectives. Artists belonging to different cultural areas and with distinct approaches, both conceptually and visually, they give rise to a coherent ensemble hosted by Galatea Contemporary Art Gallery. Multimedia installation created by Lilianna Milgrom adjacent to ceramic assemblages of Gudrun Kainz and Anthony Stellaccio are complementary to sculptural approaches presented by Kamila Szezesna, Rafael Pérez and Bianca Boeroiu. The artistically cohabitation of Werner Nowka and Monika Schöedel-Müeller engender a video-projection concentred on the  binomial creation/destruction that lives in symbiosis with the sculptural ceramic objects the two artists have individually created. Simona Antoniu and Daniela Făiniş conceptually introspect the portrait topic through parietal ceramic objects, while the porcelain miniatures of Ioana Şetran together with the hermetically conceptual approach of Andrea Éva Szőcs conclude the whole circle.

Curators: Georgiana Cozma, Adela Bonaț Mărculescu

Media partners: Radio România Cultural, Modernism.ro, Observator Cultural, Senso TV, Cultura, PORT.ro, ArtClue, Deco si Eco, TV City, România Pozitivã, Onlinegallery.ro, Artindex, ArtLine, B 24-FUN, Zile și Nopți

ro    eng