Expoziţie internaţională Ceramics Now - la Galeria Galateea

COMUNICAT DE PRESĂ

Ceramics Now Exhibition - Expoziţie internaţională de ceramică

Galeria Galateea, Bucureşti
19 Aprilie - 7 Mai 2012

Vernisaj: Joi, 19 Aprilie, ora 18.00.

Ediţia a doua a expoziţiei internaţionale Ceramics Now prezintă la Galeria Galateea, Bucureşti, lucrările a 22 de ceramişti contemporani, proveniţi din 9 ţări - România, SUA, Canada, Israel, Italia, Irlanda, Marea Britanie, Coreea de Sud şi Polonia. Lucrările artiştilor români sunt prezentate alături de lucrările celor 15 artişti internaţionali care au expus în luna Decembrie 2011, la Fabrica de Pensule, în Cluj-Napoca.

Prin această expoziţie, revista Ceramics Now încearcă să deschidă un dialog între ceramişti contemporani din toate colţurile lumii - cu tehnici şi maniere de lucru diferite, şi care abordează o varietate de motive şi subiecte contemporane. Catalogul expoziţiei poate fi descărcat gratuit de aici: www.ceramicsnow.org/mediapack

ARTIŞTI EXPOZANŢI: Arina Ailincăi (RO), Chang Hyun Bang (KR), Antonella Cimatti (IT), Patrick Colhoun (UK), Romana Cucu Mateiaş (RO), Carole Epp (CA), Simcha Even-Chen (IL), Shamai Gibsh (IL), Mark Goudy (US), Roxanne Jackson (US), Marta Jakobovits (RO), Margrieta Jeltema (IT), Maciej Kasperski (PL), Jim Kraft (US), Cynthia Lahti (US), Claire Muckian (IE), Connie Norman (US), Aniela Ovadiuc (RO), Oriana Pelladi (RO), Eugenia Pop (RO), Cristina Popescu Russu (RO), Liza Riddle (US).

Curator: Romana Cucu Mateiaş
Coordonator: Vasi Hîrdo

Expoziţia internaţională "Ceramics Now" este o expoziţie itinerantă de ceramică contemporană care prezintă lucrări ale artiştilor ce apar în numerele Revistei Ceramics Now. Expoziţia are ca scop creşterea vizibilităţii artei ceramice contemporane în România, reuneşte artişti din ţări şi comunităţi diferite şi facilitează contactul dintre aceştia şi public. Expoziţia şi revista Ceramics Now acţionează ca o platformă de comunicare între artişti, galerii, muzee, colecţionari şi oameni pasionaţi de artă.

Revista Ceramics Now este o publicaţie trimestrială comprehensivă (4 numere/ an) de ceramică contemporană. Fiind prima de acest gen din România (fondată în anul 2011 şi editată în limba engleză), aceasta celebrează domeniul creativ al ceramicii prin interviuri, articole, şi prezentări cu ceramişti consacraţi, dar şi cu artişti emergenţi. Este distribuită în 18 ţări printr-o reţea de librării, galerii, muzee şi instituţii.

Redeschisă prin iniţiativa Uniunii Artiştilor Plastici din România la finele anului 2011, Galateea este prima galerie de ceramică contemporană din România.

Galeria Galateea este situată pe Calea Victoriei nr.132, și este deschisă publicului de Luni până Vineri între orele 12 – 20 pm, și Sâmbăta între orele 11 – 19 pm.

Expoziţie organizată de Asociaţia Ceramics Now şi Uniunea Artiştilor Plastici din România.

www.ceramicsnow.org/expo · www.galeriagalateea.blogspot.com

Parteneri media: Euronews, Radio România Cultural, RFI, Observator Cultural, ArtClue, Modernism, Senso TV, Agenţia de carte, Metropotam, Slicker, Neapãrat, Vernisaje, Alternativ, ArtLine, 24FUN, Zile şi Nopţi, TVR Cultural, PORT.ro, Calendar Evenimente, Bewere,  Şapte seri, Veioza arte, Evenim.ro, România Pozitivã, Deco si Eco, Onlinegallery.ro, Cultura.

PRESS RELEASE

Ceramics Now Exhibition - Contemporary ceramics exhibition

Galateea Gallery, Bucharest
April 19 - May 7, 2012

Opening reception: April 19, 6-9 pm.

The second edition of Ceramics Now Exhibition presents at Galateea Gallery, Bucharest, the works of 22 contemporary ceramic artists from 9 countries - Romania, USA, Canada, Israel, Italy, Ireland, United Kingdom, South Korea and Poland. The works of the Romanian artists who are presented in the exhibition are an addition to the 15 works that were exhibited in December 2011 at The Paintbrush Factory, Cluj-Napoca.

Through this exhibition, Ceramics Now Magazine is trying to bring together and open a dialogue between contemporary ceramic artists from all over the world - all working in different techniques and approaching a variety of subjects and motifs. The catalog of the exhibition is available for free download here: www.ceramicsnow.org/mediapack

EXHIBITING ARTISTS: Arina Ailincãi (RO), Chang Hyun Bang (KR), Antonella Cimatti (IT), Patrick Colhoun (UK), Romana Cucu Mateiaº (RO), Carole Epp (CA), Simcha Even-Chen (IL), Shamai Gibsh (IL), Mark Goudy (US), Roxanne Jackson (US), Marta Jakobovits (RO), Margrieta Jeltema (IT), Maciej Kasperski (PL), Jim Kraft (US), Cynthia Lahti (US), Claire Muckian (IE), Connie Norman (US), Aniela Ovadiuc (RO), Oriana Pelladi (RO), Eugenia Pop (RO), Cristina Popescu Russu (RO), Liza Riddle (US).

Curator: Romana Cucu Mateiaş
Coordinator: Vasi Hîrdo

The international exhibition "Ceramics Now" is an itinerary exhibition of contemporary ceramics which presents works that are featured in the issues of Ceramics Now Magazine. The goal of the exhibition is to raise visibility of contemporary ceramics in Romania. The exhibition reunites artists from different countries and communities, and facilitates contact between them and the public. Ceramics Now Magazine and Exhibition operate as an exchange platform between artists, galleries, museums, collectors and people passionate about art.

Ceramics Now Magazine is a comprehensive and innovative quarterly publication specialized in contemporary ceramics. Founded in 2011, the magazine features interviews, articles, reviews and works of emerging and world-renowned ceramic artists. It is distributed all over the world in a network of libraries, galleries, museums and institutions.

Reopened at the initiative of the Romanian Fine Arts Union in December 2011, Galateea Gallery is the first gallery of contemporary ceramics in Romania.

Galateea Gallery is located on 132 Victoriei Avenue, Bucharest, and is opened from Monday to Friday between 12 am - 8 pm, and on Saturdays between 11 am - 7 pm.

Exhibition organized by Ceramics Now Association and the Romanian Fine Arts Union.

www.ceramicsnow.org/exhibition · www.galeriagalateea.blogspot.com