Festivalul de Film Francez

RO     FR

FESTIVALUL FILMULUI FRANCEZ

- a noua ediţie la Timişoara -

Timişoara: 4 – 7 noiembrie 2015

Sala Aula Magna, Universitatea de Vest din Timişoara (bd. Vasile Pârvan nr. 4)

În luna noiembrie, Institutul Francez din Timişoara vă invită la film: cu ocazia celei de-a noua ediţii a Festivalului de Film Francez la Timişoara, vă propunem 12 proiecţii de filme, timp de patru zile dedicate cinematografiei franceze şi o întâlnire cu Joachim Lepastier, redactor la Cahiers du Cinéma.

Şi în acest an continuăm promovarea şi difuzarea tinerilor realizatori francezi prin intermediul unei competiţii a filmelor lor de debut. Publicul are posibilitatea de a vota câștigătorul la categoria „Premiului publicului”, iar proiecția va fi distribuită ulterior în cinematografele din România. Secțiunea filmelor în competiție va fi completată şi de alte secţiuni necompetitive.

Film francez, subtitrat, pentru toate gusturile!

PROGRAM

Miercuri, 4 noiembrie
ora 16 Voyage en Chine / Călătorie în China, de Zoltan Mayer • dramă • Franța • 2015 • 1h36 • (competiție)
ora 18 Bande des filles / Gașca de fete, de Céline Sciamma • comedie, dramă • Franţa • 2014 • 1h52 • (Deschiderea festivalului)
ora 20 Fidelio, l’Odysee d’Alice / Fidelio, Odiseea lui Alice, de Lucie Borleteau • comedie, dramă, romantic • Franţa • 2014 • 1h37 • (competiție)

Joi, 5 noiembrie
ora 16 Gaz de France / Gaz de France, de Benoît Forgeard • comedie • Franţa • 2015 • 1h26 • (competiție)
ora 18 La chambre bleue / Camera albastră, de Mathieu Amalric • polițist, thriller, dramă • Franța • 2014 • 1h16
în prezența lui Joachim Lepastier, redactor Cahiers du Cinéma / Q&R
ora 20 La Cérémonie / Ceremonia, de Claude Chabrol • comedie, dramă • Franța • 1995 • 1h51

Vineri, 6 noiembrie
ora 16 Le Challat de Tunis / Challat din Tunisia, de Kaouther Ben Hania • thriller, comedie dramatică • Franța, Tunisia, Canada, Emiratele Arabe Unite • 2014 • 1h30 • (competiție)
ora 18 Qui vive / Cine trăiește, de Marianne Tardieu • dramă • Franța • 2014 • 1h23 • (competiție)
ora 18:30 – Conferință Joachim Lepastier, Cahiers du Cinéma (Ambasada, Str. Anton Seiller, nr.2)
ora 20 Geronimo / Geronimo, de Tony Gatlif • comedie, dramă • Franța • 2014 • 1h44

Sâmbătă, 7 noiembrie
ora 16 Respire / Respiră, de Mélanie Laurent • dramă • Franța • 2014 • 1h32 • (competiție)
ora 18 Tristesse club / Tristețe, de Vincent Mariette • comedie • Franța • 2014 • 1h36 • (competiție)
ora 20 L’Homme qu’on aimait trop / Omul pe care îl iubeam mult, de André Téchiné • dramă • Franța • 2014 • 1h56

Timişoara: 4-7 noiembrie 2015
Sala Aula Magna, Universitatea de Vest

Intrarea este liberă, în limita locurilor disponibile!

RO     FR

FESTIVAL DU FILM FRANÇAIS

- neuvième édition à Timişoara -

Timişoara: 4 – 7 novembre 2015

Salle Aula Magna, Université de l’Ouest de Timişoara (4, bd. Vasile Pârvan)

Le mois de novembre l’Institut français de Timişoara vous invite à la 9ème édition du Festival du Film Français : 12 projections de films, pendant 4 jours dédiées au cinéma français et une rencontre avec Joachim Lepastier, des Cahiers du Cinéma.

Cette année nous continuons la promotion et la diffusion des jeunes réalisateurs français par le biais d'une compétition de leurs films de début. Le public décidera le gagnant du « Prix du public » et le film sera distribué dans les cinémas de Roumanie.
Cette sélection sera complétée par d'autres sélections non-compétitives.

Film français, sous-titré, pour tous les goûts!

PROGRAMME

Mercredi, 4 novembre
16h Voyage en Chine, de Zoltan Mayer • drame • France • 2015 • 1h36 • (compétition)
18h Bande des filles, de Céline Sciamma • comédie, drame • France • 2014 • 1h52 • (Ouverture du festival)
20h Fidelio, l’Odyssée d’Alice, de Lucie Borleteau • comédie, drame, romantique • France • 2014 • 1h37 • (compétition)

Jeudi, 5 novembre
16h Gaz de France, de Benoît Forgeard • comédie • France • 2015 • 1h26 • (compétition)
18h La chambre bleue, de Mathieu Amalric • policier, thriller, drame • France • 2014 • 1h16
En présence de Joachim Lepastier, rédacteur Cahiers du Cinéma / Q&R
20h La Cérémonie, de Claude Chabrol • comédie, drame • France • 1995 • 1h51

Vendredi, 6 novembre
16h Le Challat de Tunis, de Kaouther Ben Hania • thriller, comédie dramatique • France, Tunisie, Canada, Emirats Arabes Unis • 2014 • 1h30 • (compétition)
18h Qui vive, de Marianne Tardieu • drame • France • 2014 • 1h23 • (compétition)
18h30 – Conférence Joachim Lepastier, Cahiers du Cinéma (Ambasada : 2, rue Anton Seiller)
20h Geronimo, de Tony Gatlif • comédie, drame • France • 2014 • 1h44

Samedi, 7 novembre
16h Respire, de Mélanie Laurent • drame • France • 2014 • 1h32 • (compétition)
18h Tristesse club, de Vincent Mariette • comédie • France • 2014 • 1h36 • (compétition)
20h L’Homme qu’on aimait trop, de André Téchiné • drame • France • 2014 • 1h56

Timişoara: 4-7 novembre 2015
Salle Aula Magna, Université de l’Ouest

Entrée libre, dans la limite des places disponibles!

RO     FR