GREEN for SOMETHING. performance & instalatie la Galeria MORA

 

'Green for Something' combina o serie de obiecte verzi, adunate din cosuri de gunoi, cumparate din diverse targuri la “botul masinii” (car-boot sales), luate la schimb din magazine de gen sau primite de la prieteni, punand astfel in discutie viziunea simplista a ideologiei green, prin oferirea mai multor posibilitati de citire a culorii verde.

Expozitia pleaca de la cea prezentata anul trecut in Perugia, Italia, elementele sale fiind repozitionate in acord cu spatiul galeriei MORA si completate cu cateva elemente noi, apartinand culturii locale.

Expozitia celor doi artisti internationali va fi deschisa cu un performance sustinut de Ruobing Wang.

 

Nascuta in Chengdu, China, Ruobing Wang traieste si lucreaza in UK, china si Singapore.
Este interesata de explorarea modului in care natura/mediul este o sursa de separare, o alternativa si un reflector care oglindeste lupta sociala, politica si culturala a oamenilor. Lucrarile ei se refera deseori la tensiunea dintre om si natura, cunoastere si putere. Ruobing lucreaza cu o paleta larga de expresii artistice, incluzand instalatie, fotografie, desen, film si sunet. Traieste si lucreaza in Chengdu, Singapore si Oxford.

Nascut intr-o familie din provincia chineza Hainan, Sai Hua Kuan traieste si lucreaza in UK si Singapore. Este interesat in explorarea vidului dinamic dintre spatiu si timp, deseori compus intr-o maniera jucausa, dar si aventuroasa. Sai Hua Kuan lucreaza cu o paleta larga de media, incluzand instalatie, sculptura, video, film, fotografie si performance.
 

Galeria MORA
presents
GREEN for SOMETHING

performance & installation

created by

Ruobing Wang (China/Singapore/UK) &
Sai Hua Kuan (Singapore/UK)

Opening: Friday, May 14, 19H00
Exhibition is open until June 4
Monday-Friday 11H00-17H00
by appointment at 021 3165541

 

Green – colour, shape, sound, object, ideology, mouvement...? Or even more?

'Green for Something' employs various green objects, which were picked up in dustbins, purchased from car-boot sales, exchanged from swap shops and given by friends, challenging the simplistic view of green ideology by providing a multifarious reading of colour green.

The exhibition is based on the elements used last year in Perugia, Italy, repositioned now according to the MORA art gallery space and completed with a few new, local elements.

The two international artists’ exhibition will open with a performance by Ruobing Wang.

 

Born in Chengdu, China, Ruobing Wang lives and works in the UK, China and Singapore. She’s interested in the exploration of how nature/environment is a source of disjuncture and a reflector that mirrors the social, political and cultural struggles of people. Her work often deals with the tension between human and nature, knowledge and power. She works with a wide range of art expressions, including installation, photography, drawing, film and sound. Ruobing lives and works in Chengdu, Singapore and Oxford.

Born into a Hainanese family in Singapore, Sai Hua Kuan lives and works in the UK and Singapore. He is interested in exploring the dynamic void between space and time, often executed in a playful yet adventurous manner. Sai Hua Kuan works with a diverse range of media including installation, sculpture, video, film, photography and performance. 

 

Green for Something face parte din seria proiectelor expozitionale pe care vi le prezentam pe parcursul acestui an. Urmeaza alte lucrari de pictura, fotografie, instalatie, video, performance, create de artisti romani si internationali. Proiectele au fost selectate in urma Apelului lansat de Fundatia MORA in cursul anului 2009.
Programul expozitional MORA 2010 face parte din seria de programe dezvoltate in vederea sprijinirii artei si artistilor romani, prin asigurarea si acordarea de oportunitati, prin oferirea unui cadru de expunere si prin mijlocirea unui dialog intre expresii si practici artistice diferite, ca parte a scenei nationale si internationale.

Green for Something is part of the MORA 2010 exhibition programme. Art projects of painting, object, installation, photography, video, performance by Romanian and international artists are next to be presented in the MORA art gallery. The projects were selected based on the proposals submitted through our open Call for Projects in 2009.
MORA 2010 is part of the series of activities dedicated to supporting Romanian visual arts and artists, through ensuring opportunities, through offering exhibitional space and mediating a dialogue between different artistic expressions, as part of a wider international art scene.