O noua premieră la TNB: „Vizita bătrânei doamne”

Teatrul Naţional „I. L. Caragiale” Bucureşti îi prezintă pe
MAIA MORGENSTERN şi MIRCEA RUSU
în

VIZITA BĂTRÂNEI DOAMNE

de FRIEDRICH DÜRRENMATT

Sâmbătă 3 decembrie, ora 19.30, la Sala Mare a Teatrului Naţional din Bucureşti va avea loc premiera oficială a spectacolului „Vizita bătrânei doamne” de Friedrich Dürrenmatt, o montare de excepţie cu piesa unuia dintre cei mai importanţi dramaturgi ai lumii.

Piesă devenită clasică, „Vizita bătrânei doamne” ridică o întrebare mai acută azi decât oricând: Poate un miliard de dolari să cumpere conştiinţa unui întreg oraş?

Un text despre umanitatea redusă la scara unui umil târg de provincie, construit pe o necruţătoare satiră de moravuri care anihilează barierele dintre victime şi călăi.

Alexander Morfov, regizorul bulgar al cărui spectacol „Exilaţii” a putut fi admirat tot pe scena mare, în turneu la Bucureşti, ne prilejuieşte acum, ca invitat al Teatrului Naţional, întâlnirea cu un spectacol de o uluitoare plasticitate şi un surprinzător dinamism. O viziune regizorală care pune strălucit în valoare nenumăratele posibilităţi tehnice ale Sălii Mari. O scenografie fabuloasă recreează cu inventivitate un oraş în plină mişcare, pentru a-i conferi spectatorului iluzia că se află în inima acţiunii.

Amestec de comedie feroce şi dramă, „Vizita bătrânei doamne” este un spectacol despre vină, răzbunare şi lăcomie feroce, susţinut de mari actori ai Naţionalului bucureştean şi de o formidabilă echipă de realizatori din Bulgaria (Alexander Morfov-regia, Nikola Toromanov-decorurile), Marea Britanie (Chris Jaeger- lighting design) şi România (Andrada Chiriac-costumele, Galina Bobeicu-coregrafia).

Vă invităm să vedeţi un spectacol clădit pe o interogaţie care incomodează:  Ce preţ are conştiinţa fiecăruia dintre noi - teancuri de dolari sau, poate, 30 de arginţi?

Vizita bătrânei doamne
de Friedrich Dürrenmatt

Traducerea: Maşa Dinescu, Alexander Morfov

Distribuţia:
Klara Zachanassian             Maia Morgenstern
Alfred Ill /Miller                    Mircea Rusu
Soţia lui                              Afrodita Androne
Fiica lui                              Sorina Ştefănescu
Fiul lui                                Emilian Mârnea
Profesorul                           Mircea Albulescu
Primarul                              Marius Rizea
Soţia primarului                    Erika Băieşu
Poliţistul                              Răzvan Oprea/
                                          Marius Manole
Hünziger                              Axel Moustache
Pictorul                                Mihai Călin
Hofbauer                              Marcelo Cobzariu
Preotul                                 Dragoş Ionescu
Medicul                                Dorin Andone
Şeful de gară; Koby               Mihai Calotă
Șeful de tren; Lobby               Ovidiu Cuncea
Valetul                                  Costel Constantin
Marllene, secretara primarului  Victoria Dicu
Helge                                    Costina Ciuciulică
Al şaptelea soţ; Ziaristul          Mihai Munteniţă
Wily                                      Alexandru Călin
Hauser; Picolo                       Idris Clate

Regia şi ilustraţia muzicală:
Alexander Morfov

Decorul: Nikola Toromanov
Costumele: Andrada Chiriac
Lighting design: Chris Jaeger
Coregrafia: Galina Bobeicu
Corepetitor: Gönül Aptula