Program 9 - 12 iunie @ Green Hours

Romanian Jazz Collective, Aggressive Mediocrity, Karbido (un proiect teatral-muzical) din Polonia, La ville d'un seul habitant (Franta) - pe versuri de Matei Visniec

Dumincă 9 iunie, ora 20.00

Green Hours prezintă
(Calea Victoriei 120):

LIVE in the Green Garden

Romanian Jazz Collective

Cătălin Milea– saxofon
George Dumitriu– ghitară
Michael Acker– contrabas
Vlad Popescu- baterie

Un colectiv de muzicieni a căror muzică se bazează pe compozitii emblematice sau chiar mai putin cunoscute din istoria jazzului de la noi. Marius Popp, Dan Mândrilă, Johnny Raducanu, Richard Oschanitsky, Eugen Gondi, Garbis Dedeian, Mircea Tiberian, Nicholas Simion şi altii sunt autorii "songbook"-ului de jazz românesc si veti putea asculta muzica lor transpusă intr-o variantă modernă şi actuală.

Luni 10 iunie, ora 20.00
Teatrul LUNI & ARENA prezintă
@ Green Hours 1 (Calea Victoriei 120):

Aggressive mediocrity
un debate – performance deCatinca Drăgănescu

George Albert Costea
Cristina Drăghici
Ionuţ Oprea
Sorina Ştefănescu
Vlad Udrescu

Asistent producţie:Daniel Buglea

"Aggressive mediocrity" este un joc poliţist în trei runde şi un debate. Se caută un vinovat. Se oferă dovezi, pledoarii, acuzaţii, mărturii incendiare. Publicul, asemeni unui juriu din serialele americane cu avocaţi, decide. Apoi dezbatem.

"Aggressive mediocrity" este o satiră. Patru personaje colorate se dau de ceasul morţii pentru a vă convinge că vina este a celuilalt.
Se creionează în tuşe groase o profesoară ahtiată după glorie, un ziarist tânăr ce se luptă cu prejudecata că e "tânăr", o avocată de success pentru care look-ul face toţi banii, un boss de firmă care visează să ajungă mogul şi activist social ce în sinea lui îşi doreşte să bată audienţele lui Kapatos. Ce iese când ei se întâlnesc, rămâne de văzut.

"Aggressive mediocrity" este o poveste despre un caz bun de tabloid. Dacă Goe ar fi fost un copil supradotat, am putea zice că este despre el. Un pedagog de şcoală veche, un june cu aspiraţii, o mamiţică panicoasă, un domn bine şi un amfitrion cu pretenţii se dau în spectacol.

"Aggressive mediocrity" este un spectacol despre românism, despre societatea noastră privită sub lupă aşa de atent încât se dezintegrează, despre felul în care noi suntem ceea ce ne înconjoară deşi ne place să ne poziţionăm în afară.

"Aggressive mediocrity" suntem noi, cei cărora ne place să privim în jurul nostru ca la televizor sperând ca mizeria să nu ne atingă, neconsiderându-ne niciodată parte din ea.

Marţi 11 iunie, ora 20.00
Green Hours & Institutul Polonez Bucureşti prezintă:

un proiect teatral-muzical:

Trupa KARBIDO
MASA (Masa cu sunete)

KARBIDO – grup artistic (muzical și multimedia) din Wrocław, cu componență variabilă – alcătuirea fiind influențată de caracterul fiecărui proiect.
... colaborează îndeaproape cu platforma acțiunilor artistice Hermetyczny Garaż a lui Tomasz Sikora, în cadrul căreia își realizează proiectele muzicale și para-muzicale și aparițiile discografice. Karbido depășește premeditat și cu încăpățînare granițele obișnuinței, combinînd tablouri complet diferite în noi peisaje.
Artiștii trupei se inspiră liber și simplu din dezordinea contemporanului, pătrund cu pasiune în spațiul minim de întîlnire a unor teritorii complet diferite. Grupul Karbido prezintă spectacole în Polonia și în străinătate fiind premiat atît în ţara de origine cît şi, deseori, peste hotare

"Impresionant, nebunesc, amuzant. Este greu să vă imaginaţi, pentru că niciodată nu aţi văzut şi nu aţi auzit aşa ceva."
(SCOTSMAN)

"Masa [muzicală] creată de grupul polonez Karbido ne poartă într-o electrizantă călătorie acustică în jurul lumii. Această „bucată pentru patru bărbați și o masă" este un concert în stilul "do it yourself" care te inspiră cu adevărat. Excelent."
(THE INDEPENDENT)

"Fiecare caută să dea lovitura la Festivalul Fringe. Trupa poloneză de jazz-rock Karbido și-a transferat abilitățile percutante către ... masă." (THE GUARDIAN)

"Un spectacol muzical neobișnuit."
(THE TIMES)

Premii:
_Midem 2009 Special Projection
_Fadjr International Festival, Teheran 2010
_Fringe World Festival, Perth, Australia 2012

Mercredi 12 Juin, 20.00 h,
La Compagnie de la Gare (Paris)
& Green Hours jazz-cafe present:

Monsieur Delagare & Cie

LA VILLE D'UN SEUL HABITANT

sur les mots de Matéï Visniec

Mustapha Aouar - voix
Aurelién Rozo - guitare
Eric Recordier - contrebasse

"C’est d’abord un recueil de poèmes inédits, de poèmes de jeunesse drôles et sensibles, des poèmes d’avant le théâtre qu’il écrit aujourd’hui. Oui, Visniec est l’auteur roumain le plus joué en France. Soyez prêts, même à l’improvisation au détour d’une image ou au retour d’une mélodie « chairement » acquise. Avec mes complices musiciens, nous soulignerons la musique de ses mots par nos phrases musicales comme un don, comme la main bienveillante sur le coeur d’une ville aimée." (Mustapha AOUAR)

O culegere de poeme inedite, poeme de tinereţe insolite şi sensibile, poeme de dinaintea teatrului pe care-l scrie astăzi. Da, Vişniec este autorul român ale cărui texte sunt cele mai jucate în Franţa. Bineînteles, îmi veţi spune, trăieşte şi munceşte acolo de atîta vreme încît a devenit francez. Ştiţi însă că este, în acelaşi timp, unul dintre autorii francezi cei mai jucaţi in România? Bineînţeles, se întîmplă astfel deoarece este născut acolo. Cu el, limba calatoreşte, iar cea franceză de asemenea. Pe scurt, peregrinările sale sunt la fel de absurde ca şi teatrul pe care-l iubeşte, absurd şi suprarealist ca scriitura sa şi totuşi atît de simplu, adevărat şi sensibil, asemenea poeziei sale...

(Mustapha AOUAR, director al companiei „Mr Delagare & Cie" şi al festivalului de teatru NOUS N'IRONS PAS A AVIGNON!)

concerte@greenhours.ro | teatru@greenhours.ro

(+40)788 452 485 (L-V: 11-18)

Calea Victoriei, 120

www.greenhours.ro
www.greenjazzfest.ro