Program Teatrul Mic: 30 mai - 1 iunie

30 SI 31 MAI – ORA 19.00 / SALA ATELIER A TEATRULUI MIC

VIATA SI MOARTEA LUI RICHARD AL DOILEA
Richard al II-lea este considerată una dintre cele mai bune lucrări ale lui Shakespeare: lucidă, elocventă și structurată original. Poate fi văzută fie ca o tragedie, fie ca o piesă istorică sau o dramă politică sau ca parte a unui vast ciclu dramatic care a contribuit la nașterea identității naționale a Angliei. Dacă astăzi poate părea o piesă muzeală, în timpurile lui Shakespeare a fost considerată piesa care submina ordinea internă a statului și Regina Elisabeta I a declarat indignată:Eu sunt Richard al II-lea. 
Regia și versiunea scenică: Radu Iacoban
Traducere: George Volceanov
Scenografie/costume/video design: Tudor Prodan
Light design: Bogdan Gheorghiu
 
Distribuție:
Richard al II-lea: Ionuț Vișan
Henry Bolingbroke, duce de Hereford: Tudor Aaron Istodor
Gaunt, York, Episcopul Carlisle: Cristi Iacob
Aumerle: Vlad Logigan
Mowbray, Bushy, Northumberland: Alexandru Voicu/Lucian Iftime
Ducesa de Gloucester, Regina Isabel, Ducesa de York: Gabriela Iacob
Green, Willoughby, Grădinar: Cezar Grumăzescu
Bagot, Ross, Grădinar: Andrei Seușan

1 IUNIE – ORA 11 SI ORA 19.00 / SALA ATELIER A TEATRULUI MIC

APA VIE
Demult, tare demult, când lumea era altfel, când nu exista giga, nici mega, nici trafic, un Rege, ale cărui puteri sunt slăbite de boală, își încearcă cei trei fii. Se-nvoiește și îi lasă... în căutarea apei vii.
Care dintre ei se dovedește vrednic și biruiește-n încercare, Printzul Mic, Cel Mijlociu sau, poate, chiar Cel Mare?

Apa Vie este un spectacol de teatru-dans contemporan, cu un scenariu original semnat de Daniel Chirilă și regizat de Ștefan Lupu.
Regia/Coregrafia: Ștefan Lupu
Scenariul: Daniel Chirilă
Compoziție muzicală: Mihai Dobre
Light design/video mapping: Eranio Petruska
Concept machiaj: Diana Ionescu
Make-up: Diana Ionescu, Raluca Ochiană
Asistență regie: Daniel Chirilă
Producător delegat: Alois Chiriță
Distribuție:
Regele/Piticul - Gabi Costin
Printzul Mare - Rareș Florin Stoica
Bătrânul/Bufonul/Tradu-Călăul - Cezar Grumăzescu
Printzul Mic - Marian Olteanu
Printzesa Ne_Bună/Sfânta Miercuri - Ana Bianca Popescu
Printzesa Bună/Sfânta Vineri - Alina Petrică
Gloria/Paji - Alina Rotaru
Baba Cloantza/Fantoma Mamei - Oana Pușcatu
Bogătzia/Paji - Andreea Alexandrescu
Printzul Mijlociu - Florin Crăciun