Programul Teatrului Mic pentru luna noiembrie

Familia Fără Zahăr - 22 noiembrie, ora 19.00, Sala Atelier a Teatrului Mic

Coproducție cu Centrul de Teatru Educațional REPLIKA, Familia Fără Zahăr, în regia lui Radu Apostol, după un text semnat de Mihaela Michailov, surprinde vocile celor care nu se regăsesc în formate prestabilite și tipare moștenite. Spectacolul modelează percepția asupra înțelegerii familiei, ca o construcție fluidă, în care apartenența se scrie continuu și raportările se schimbă în funcție de variabile imprevizibile.
Familia este văzută ca un concert intersecțional, în care vocile părinților, copiilor, bunicilor, bisericii, roboților, regulilor normative și clișeelor opresive, vocile celor care nu se regăsesc în formate prestabilite și tipare moștenite modelează percepția asupra înțelegerii „celulei de bază a societății”. Familia e o construcție fluidă în care apartenența se scrie continuu și raportările se schimbă în funcție de variabile imprevizibile.
Regia: Radu Apostol
Texte: Mihaela Michailov
Versurile: Bobi Dumitraș
Muzica: Bobo Burlăcianu
Scenografia: Arh. Gabi Albu
Coregrafia: Paul Dunca
Video-design: Elena Găgeanu, Arh. Gabi Albu
Asistent de regie, asistență tehnică: Andreea Iacomiță
Pregătirea muzicală: Oana Pușcatu
Orchestrație pian live: Sivlana Negruțiu și Oana Pușcatu
Distribuția: Mihaela Rădescu, Viorel Cojanu, Gabi Costin, Oana Pușcatu, Silvana Negruțiu, Paul Dunca

Apa Vie – 23 noiembrie, ora 19.00, Sala Atelier a Teatrului Mic

Demult, tare demult, când lumea era altfel, când nu exista giga, nici mega, nici trafic, un Rege, ale cărui puteri sunt slăbite de boală, își încearcă cei trei fii. Se-nvoiește și îi lasă... în căutarea apei vii.
Care dintre ei se dovedește vrednic și biruiește-n încercare, Printzul Mic, Cel Mijlociu sau, poate, chiar Cel Mare?
Regia/Coregrafia: Ștefan Lupu
Scenariul: Daniel Chirilă
Compoziție muzicală: Mihai Dobre
Light design/video mapping: Eranio Petruska
Concept machiaj: Diana Ionescu
Make-up: Diana Ionescu, Raluca Ochiană
Asistență regie: Daniel Chirilă
Distribuție:
Regele/Piticul - Gabi Costin
Printzul Mare - Rareș Florin Stoica
Bătrânul/Bufonul/Tradu-Călăul - Cezar Grumăzescu
Printzul Mic - Marian Olteanu
Printzesa Ne_Bună/Sfânta Miercuri - Ana Bianca Popescu
Printzesa Bună/Sfânta Vineri - Alina Petrică
Gloria/Paji - Alina Rotaru
Baba Cloantza/Fantoma Mamei - Oana Pușcatu
Bogătzia/Paji - Andreea Alexandrescu
Printzul Mijlociu - Florin Crăciun

Karamazovii, 24 noiembrie, ora 18.30, Sala Atelier a Teatrului Mic

Sângele pune pecete destinului. A fi Karamazov înseamnă deja o aripă frântă, un demon în suflet, care nu lasă o clipă omul să devină Om.
Cei cinci Karamazovi, trei fii legitimi (Ivan, Dimitri și Alioșa), un paria (Smerdiakov) și tatăl (Feodor), seducătorul măscărici, se pândesc unul pe altul. Măcinați de îndoială, caută Adevărul, deși sufletul unora dintre ei e prea întinat pentru a-l mai putea primi. Moartea dă târcoale, vina naște monștri, iar suferința, strivită și captivă între pereții mobili ai unui spațiu de joc care se metamorfozează continuu, e mântuitoare și aduce Lumină.

După romanul Frații Karamazov de F.M. Dostoievski
Regia și adaptarea: Nona Ciobanu
Scenografia: Peter Košir, Nona Ciobanu
Costume: Doina Levintza
Light-design: Iulian Bălțătescu
Proiecție video: Peter Košir
Muzica originală: Vasile Șirli
Pregătirea muzicală: Nadia Trohin

Distribuția: Marian Râlea, Cristian Iacob, Radu Zetu, Rareș Florin Stoica, Bogdan Talașman, Oana Albu, Simona Mihăescu, Gabriela Iacob, Ion Lupu, Avram Birău, Petre Moraru, Alina Petrică.

Ținutul din miezul verii, 25 noiembrie, ora 18.30, Sala Atelier a Teatrului Mic

Trei surori se întorc acasă în momentul în care tatăl lor dispare într-un mod neprevăzut. Nici moartea lui și nici înmormântarea nu o înfrânează pe mamă să fie ceea ce a ajuns, un om crud, ironic și acid, care devorează fără oprire absolut tot ce prinde, antidepresive, viețile fiicelor ei și minciunile ascunse, departe în trecut.
Ținutul din miezul verii (August: Osage County) a avut premiera pe Broadway la Teatrul Imperial pe 4 decembrie 2007, iar piesa care stă la baza spectacolului a fost distinsă, în 2008, cu Premiul Pulitzer pentru dramaturgie.
Regie: Vlad Massaci
Decor și costume: Iuliana Vîlsan
Light design: Iuliana Vîlsan
Muzică originală și ilustrație muzicală: Bibi Vongehr
Distribuție:
Violet - Rodica Negrea
Barbara - Andreea Grămoșteanu
Ivy - Valentina Popa
Karen - Diana Cavallioti / Mădălina Ciotea
Mattie - Dana Dembinski-Medeleanu
Jean - Silvana Mihai
Bill - Mihai Călin/Virgil Aioanei
Charles - Claudiu Istodor
Charles Jr. - Ionuț Vișan
Steve - Cuzin Toma
Șeriful - Cezar Grumăzescu
Johna - Viorica Mureșanu

Apa Vie – 26 noiembrie, ora 19.00, Sala Atelier a Teatrului Mic

Demult, tare demult, când lumea era altfel, când nu exista giga, nici mega, nici trafic, un Rege, ale cărui puteri sunt slăbite de boală, își încearcă cei trei fii. Se-nvoiește și îi lasă... în căutarea apei vii.
Care dintre ei se dovedește vrednic și biruiește-n încercare, Printzul Mic, Cel Mijlociu sau, poate, chiar Cel Mare?
Regia/Coregrafia: Ștefan Lupu
Scenariul: Daniel Chirilă
Compoziție muzicală: Mihai Dobre
Light design/video mapping: Eranio Petruska
Concept machiaj: Diana Ionescu
Make-up: Diana Ionescu, Raluca Ochiană
Asistență regie: Daniel Chirilă
Distribuție:
Regele/Piticul - Gabi Costin
Printzul Mare - Rareș Florin Stoica
Bătrânul/Bufonul/Tradu-Călăul - Cezar Grumăzescu
Printzul Mic - Marian Olteanu
Printzesa Ne_Bună/Sfânta Miercuri - Ana Bianca Popescu
Printzesa Bună/Sfânta Vineri - Alina Petrică
Gloria/Paji - Alina Rotaru
Baba Cloantza/Fantoma Mamei - Oana Pușcatu
Bogătzia/Paji - Andreea Alexandrescu
Printzul Mijlociu - Florin Crăciun

Profesiunea Doamnei Warren, 28 noiembrie, ora 19.00, Teatrul Evreiesc de Stat

Scrisă în 1893, piesa a fost cenzurată timp de opt ani, iar când, în sfârşit, a avut premiera la Londra în 1902, publicul a fost de-a dreptul indignat de conţinutul controversat la vremea aceea. Povestea se desfăşoară în jurul relaţiei dintre doamna Kitty Warren, matroana unui bordel şi fiica ei, Vivie. Având ca atuuri umorul acid şi intuiţia abilă, Shaw le pune pe mamă şi fiică în ipostaza de a se confrunta pentru a demasca ipocrizia şi decadenţa aşa-numitei societăţi de bon ton. Va rezista relaţia lor în urma unei lupte date în jurul sexului, dragostei, banilor, carierei şi moralităţii?
Regia: Claudiu Istodor
Scenografia: Maria Miu
Light-design: Iulian Bălțătescu
Ilustraţie muzicală: Tudor Aaron Istodor

Distribuția:
Doamna Warren: Maia Morgenstern
Vivie Warren: Ilinca Manolache
Sir George Crofts: Claudiu Istodor
Frank Gardner: Tudor Aaron Istodor
Reverendul Samuel Gardner: Avram Birău
Praed: Radu Gheorghe / Ion Lupu

Anul Dispărut 1989, 29 noiembrie, ora 19.00, Sala Atelier a Teatrului Mic

1989. Un final de lume. Când am început să întrebăm oamenii despre anul 1989, au început să curgă răspunsurile despre revoluție. Detaliile. Speranțele. Frica. Dar revoluția s-a întâmplat abia în decembrie. Ce a mai rămas din celelalte 11 luni? Mai nimic, în memoria colectivă. Revoluția pare că a acaparat tot spațiul mental alocat amintirilor din ‘89, ștergând astfel existența unui an întreg. Apoi, când am început să scormonim mai adânc, mici amintiri au început să apară. Peștele de sticlă colorată, care se găsea în casa tuturor mătușilor noastre. Mileul de pe masa bunicii. Coada la portocale, iarna. Telefonul fix, cu fir creț. Bananele verzi, puse pe dulap să se coacă. Eram în clasa a 4-a, și speram să îmi ceară prietenia Alexandru 2 (în clasa noastra erau 3 Alexandri). Vara în care l-am prins pe soțul meu cu alta la mine în pat, dupa aia am și divorțat. Guma Turbo cu Surprize. Bicicleta Pegas. La Teatrul Mic se făceau cozi la bilete. Deși era frig și erau șobolani în sală - unul a traversat scena la un spectacol, chiar pe la picioarele actorilor. Copiii se jucau pe șantier. Bancuri cu Ceaușescu, spuse șoptit. O fată avea abonament la Filarmonică vinerea. Și mai e și povestea lui Nae Gavrilă, muncitorul cu ochiul de sticlă.
Regia: Ana Mărgineanu
Scenografia: Anda Pop
Coregrafia: Andreea Duţă
Video design: Cinty Ionescu
Cu: Gheorghe Visu, Maria Ploae, Mihaela Rădescu, Ilinca Manolache, Isabela Neamţu, Viorel Cojanu, Cuzin Toma/Virgil Aioanei