Spectacol-lectura „Eram trei surori“, de José Sanchis Sinisterra

Lectura dramatizada / Spectacol-lectura
12 de noviembre de 2014 / 12 noiembrie 2014

Sala Toma Caragiu, Teatrul Bulandra, Gradina Icoanei

Instituto Cervantes din Bucuresti in colaborare cu Teatrul Bulandra si Teatro de la Abadía din Madrid, organizeaza miercuri, 12 noiembrie, ora 19:00, in Sala Toma Caragiu a Teatrului Bulandra (str. Jean Louis Calderon 76 A, Gradina Icoanei)

spectacolul - lectura "Eram trei surori (variatiuni pe o tema de Cehov)", de José Sanchis Sinisterra, in prezenta autorului.

Cu: Mirela Gorea – “Olga”

Dana Dogaru – “Masha”

Manuela Ciucur – “Irina”

Regia – Bobi Pricop

Traducerea piesei din limba spaniola - Luminita Voina Raut

In continuarea lecturii va avea loc un dialog intre dramaturgul spaniol si conf.univ.dr. Nicolae Mandea (UNATC), cu traducere simultana.

Intrarea libera, numar de locuri limitat. Rezervari: cultbuc@cervantes.es

El Instituto Cervantes de Bucarest, en colaboración con el Teatro Bulandra y con el Teatro de la Abadía de Madrid, organiza el miércoles 12 de noviembre, a las 19:00 horas, en la Sala Toma Caragiu del Teatro Bulandra (C/ Jean Louis Calderon, 76 A) la lectura dramatizada de la obra “Éramos tres hermanas, variaciones sobre Chejov” del dramaturgo español José Sanchis Sinisterra, en presencia del autor.

Reparto: Mirela Gorea – “Olga”

Dana Dogaru – “Masha”

Manuela Ciucur – “Irina”

Director de Escena – Bobi Pricop

Traducción de la obra- Luminita Voina Raut

A continuación de la lectura dramatizada se celebrará un diálogo entre José Sanchis Sinisterra y Nicolae Mandea – vicerrector de la Universidad Nacional de Teatro y Artes Escénicas de Bucarest, traducción simultánea disponible.

Entrada libre, aforo limitado. Reservas: cultbuc@cervantes.es

Instituto Cervantes Bucarest
Bd. Regina Elisabeta, 38, sector 5
050117 Bucarest
Rumania
Tel.: 40 21 210 27 37
Fax: 40 21 210 77 67
cenbuc@cervantes.es