STAGIUNEA DE VARĂ „Teatru, stradă și copil“

22 mai – 20 septembrie 2015

Teatrul Itinerant Țăndărică – Parcul Al. I Cuza (Aleea cu Platani, intrarea din Liviu Rebreanu)

Sala Lahovari – Str. Eremia Grigorescu nr. 24

Studio Animart - Str. Eremia Grigorescu nr. 24, etaj 4

Teatrul de pe Teatru - Str. Eremia Grigorescu nr. 24, etaj 5
Rezervari bilete: ONLINE sau la 021.315.23.77

VINERI

22.05, ora 10:00 – Sala LAHOVARI

ALBĂ CA ZĂPADA

după Fraţii Grimm

Adaptarea: Cristian Pepino

Regia: Cristian Pepino

Scenografia: Cristina Pepino

Muzica: Dan Bălan

Distribuţia: Alina Teianu/Geo Dinescu, Marin Fagu/Viorel Ionescu, Mariana Zaharia/ Petronela Purima, Cristian Mitescu/Ioan Brancu, Adrian Lefter/George Simian, Graţiela Ene/Ioana Chelaru Popovici

Este una dintre cele mai iubite poveşti pentru copii care a cunoscut multe variante în Europa, dar cea mai populară este cea a Fraţilor Grimm. Spectacolul Teatrului ŢĂNDĂRICĂ păstrează firul poveştii clasice, dar ingeniozitatea regizorului şi fantezia scenografică, folosirea tehnicii de black light, a păpuşilor de mari dimensiuni, compuse şi a actorilor la vedere dau un farmec aparte şi creează o atmosferă plină de ritm în care binele învinge întotdeuna răul.

3+, 60 min

- spectacol de seară -

22.05, ora 18:00 – Sala LAHOVARI

ALBĂ CA ZĂPADA

după Fraţii Grimm

Adaptarea: Cristian Pepino

Regia: Cristian Pepino

Scenografia: Cristina Pepino

Muzica: Dan Bălan

Distribuţia: Alina Teianu/Geo Dinescu, Marin Fagu/Viorel Ionescu, Mariana Zaharia/ Petronela Purima, Cristian Mitescu/Ioan Brancu, Adrian Lefter/George Simian, Graţiela Ene/Ioana Chelaru Popovici

Este una dintre cele mai iubite poveşti pentru copii care a cunoscut multe variante în Europa, dar cea mai populară este cea a Fraţilor Grimm. Spectacolul Teatrului ŢĂNDĂRICĂ păstrează firul poveştii clasice, dar ingeniozitatea regizorului şi fantezia scenografică, folosirea tehnicii de black light, a păpuşilor de mari dimensiuni, compuse şi a actorilor la vedere dau un farmec aparte şi creează o atmosferă plină de ritm în care binele învinge întotdeuna răul.

3+, 60 min

SÂMBĂTĂ

23.05, ora 11:00 - Sala LAHOVARI

CEI TREI PURCELUŞI

Textul şi regia: Mihai Sandu Gruia

Scenografia, costumele şi păpuşile: Daniela Drăgulescu, Matei Dumitrescu, Elena Nucă, Mihai Ungureanu, Silviu Spirescu

Muzica : Mihai Bisericanu

Distribuţia: Florin Mititelu, Paul Ionescu/Viorel Ionescu, Cristina Roşiianu/Adrian Lefter, Florentina Tănase/Roxana Vișan, Andreea Ionescu, George Simian.

O revenire la tradiţie. CEI TREI PURCELUŞI

Spectacolul de la Ţăndărică reprezintă revenirea la una din tradiţiile teatrului de păpuşi, marioneta cu fire lungi, cu pasarelă. Punerea în scenă se bazează pe povestea clasică pe care o respectă, dar toate aventurile celor trei purceluşi sunt privite cu ironie.

3+, 50 min

DUMINICĂ

24.05, ora 11:00 - Sala LAHOVARI

MOTANUL ÎNCĂLŢAT

adaptare de Cristian Pepino dupã Charles Perrault

Regia, scenografia şi ilustraţia muzicalã: Cristian Pepino

Costumele: Cristina Pepino

Distribuţia: Alina Teianu/Andreea Ionescu, Ioan Brancu/Viorel Ionescu, Gabriel Apostol, Mihai Dumitrescu/George Simian, Alina Petrescu/Eugenia Barbu

Montarea redă cu fidelitate întâmplările pline de haz şi umor prin care trec mezinul nedreptăţit de soartă şi năzdrăvanul său motan, în drumul lor spre bogăţie şi fericire. Păpuşi la paravan şi marionete uriaşe, măşti, pantomimă, muzică, un dialog interactiv între scenă şi sală – ne îndeamnă să evadăm în lumea poveştii lui Charles Perrault.

3+; 55 min

24.05, ora 12:00 – Studio ANIMART (Lahovari)

RIDICHEA URIAȘĂ

Regie: Paul Ionescu

Scenografie: Dinu Carcalețeanu

Costume: Emilia Furduiu

Ilustrația muzicală: Andrei Gheorghiu

Distribuția: Mariana Zaharia/Simina Constantin, Petronela Purima/Eugenia Barbu, Florentina Tănase/Cristina Roșiianu, George Năstase/Paul Ionescu

Ridichea uriașă este un basm rusesc care ne încântă prin acţiunea şi personajele sale: ridichea uriaşă, bunicul - moşul, baba - bunica, nepoţica, căţeluşul, pisica, şoarecele. Bunicul a pus în grădiniță o ridiche; și a crescut ridichea aceea mare, mare, cât capul omului, și mai mare. Într-o zi, bunicul a încercat să smulgă ridichea din pământ; și apucînd-o de frunze, trage și trage… dar ridichea nu s-a lăsat deloc. Moșul a chemat și pe babă. Baba s-a prins de mijlocul moșneagului, moșneagul de frunzele ridichii și trag, trag… dar ridichea nu s-a smuls. A chemat baba și pe nepoțică. Nepoțica s-a prins cu amîndouă mîinile de mijlocul babei, baba de moș și moșul de ridiche. Trag, trag, trag, dar ridichea nu s-a smuls. Nepoțica a chemat cățelușul. Cățelușul s-a agățat de poala nepoțicăi, nepoțica de mijlocul babei, baba de moșneag, moșneagul de ridiche și trag, trag, trag, dar ridichea nu s-a smuls. Vine și pisica să ajute și ea la scos ridichea. Tot nimic! Și a chemat pe șoarece. Se prinde șoarecele de coada pisicii, pisica de cățeluș, cățelușul de nepoțică, nepoțica de bunică, bunica de moș, moșul de ridiche și trag, trag… si ridichea s-a smuls.

Spectacolul de la Țăndărică este interactiv, vesel, colorat, inventiv și ar putea avea ca subtitlu: “Unde-i unul nu-i putere, unde-s mulţi puterea creşte”.

3+, 50 min

MARȚI

26.05, ora 10:00 – Sala LAHOVARI

CAPRA CU TREI IEZI

după Ion Creangă

Adaptarea: Cristian Pepino

Regia: Gabriel Apostol

Scenografia: Cristina Pepino

Muzica: Dan Bălan

Distribuţia: Ioana Chelaru Popovici/Alina Petrescu, Cristian Mitescu/Viorel Ionescu, Liliana Gavrilescu/Dora Ortelecan Dumitrescu, Mariana Zaharia/Roxana Vişan, Marin Fagu/Florin Mititelu

În spectacol apar actori la vedere, păpuşi mari şi măşti, într-un decor ce sugerează lumea satului românesc. Regizorul a tratat texul clasic în linie accentuat folclorică, de la décor la costumele stilizate ale personajelor, la diferitele obiecte sau la linia melodică. Este un mod de a ne aduce aminte de rădăcini.
3+; 55 min

MIERCURI

27.05, ora 10:00 – Sala LAHOVARI

PINOCCHIO

după Carlo Collodi

Scenariu, regia şi animaţie digitală:Cristian Pepino

Scenografia: Cristina Pepino

Muzica: Dan Bălan

Distribuţia: Liliana Gavrilescu/Viorel Ionescu, Daniel Stanciu/Paul Ionescu, Mihai Dumitrescu/Marin Fagu, Petronela Purima, Roxana Vişan/Andreea Ionescu, Geo Dinescu/Daniela Ruxandra Mihai

Cine este Pinocchio?

În Pinocchio ni se povesteşte, la început, despre Gepetto, un tâmplar dintr-un mic orăşel italian, care găseşte într-o bună zi o buturugă năzdrăvană, din care ciopleşte o păpuşă de lemn pe care o botează Pinocchio. Aşa începe povestea lui Pinocchio, o păpuşă de lemn, care trece printr-o mulţime de peripeţii, din care învaţă ce înseamnă să fii bun şi ascultător. Drept recompensă, „Zâna cea Bună” îl va transforma într-un băieţel adevărat. Povestea lui Pinocchio a devenit extreme de iubită de copii din întreaga lume, a fost tradusă în zeci de limbi, a cunoscut adaptări făcute de scriitori celebri cum ar fi Alexei Tolstoi şi numeroase ecranizări, mai ales de desene animate.
Pinocchio la Ţăndărică

În această nouă versiune, animaţia digitală ocupă un loc important, împletindu-se cu jocul la vedere al actorilor, cu păpuşile mari, cu măştile şi costumele extrem de sugestive. Fiecare personaj important are un fragment muzical descriptiv.
3+, 50 min

JOI

28.05, ora 10:00 - Sala LAHOVARI

PINOCCHIO

după Carlo Collodi

Scenariu, regia şi animaţie digitală:Cristian Pepino

Scenografia: Cristina Pepino

Muzica: Dan Bălan

Distribuţia: Liliana Gavrilescu/Viorel Ionescu, Daniel Stanciu/Paul Ionescu, Mihai Dumitrescu/Marin Fagu, Petronela Purima, Roxana Vişan/Andreea Ionescu, Geo Dinescu/Daniela Ruxandra Mihai
Cine este Pinocchio?

În Pinocchio ni se povesteşte, la început, despre Gepetto, un tâmplar dintr-un mic orăşel italian, care găseşte într-o bună zi o buturugă năzdrăvană, din care ciopleşte o păpuşă de lemn pe care o botează Pinocchio. Aşa începe povestea lui Pinocchio, o păpuşă de lemn, care trece printr-o mulţime de peripeţii, din care învaţă ce înseamnă să fii bun şi ascultător. Drept recompensă, „Zâna cea Bună” îl va transforma într-un băieţel adevărat. Povestea lui Pinocchio a devenit extreme de iubită de copii din întreaga lume, a fost tradusă în zeci de limbi, a cunoscut adaptări făcute de scriitori celebri cum ar fi Alexei Tolstoi şi numeroase ecranizări, mai ales de desene animate.
Pinocchio la Ţăndărică

În această nouă versiune, animaţia digitală ocupă un loc important, împletindu-se cu jocul la vedere al actorilor, cu păpuşile mari, cu măştile şi costumele extrem de sugestive. Fiecare personaj important are un fragment muzical descriptiv.

3+, 50 min

VINERI

29.05, ora 10:00 – Sala LAHOVARI

PUNGUŢA CU DOI BANI

Adaptare după Ion Creangă

Scenariu, regie şi teme muzicale: Decebal Marin

Scenografia: Carmen Raszovski

Aranjamente muzicale: Dragoş Laurian Cucoş

Distribuţie: Daniel Stanciu/Gabriel Apostol, Ioana Chelaru Popovici/Eugenia Barbu, Liliana Gavrilescu/Graţiela Ene, Mihai Dumitrescu/Florin Mititelu, Dora Ortelecan Dumitrescu/Alina Teianu.

Ca mai toate poveştile lui Creangă şi aceasta incepe cu formula obisnuită a basmului popular: a fost odata... si se incheie la fel: am incălicat pe o şa şi v-am spus povestea aşa…

Personajele sale provin ca şi in "Capra cu trei iezi" din rândul animalelor. Astfel că, deliciul şi hazul este dat de isteţimea animalelor care, in plan simbolic, gândesc, vorbesc, acţionează şi mai ales, simulează ca şi oamenii. In spectacolul de la Teatrul Ţăndărică povestea originală este păstrată, dar apar personaje noi, în fiecare scenă, care nu fac altceva decît să scoată in evidenţă calităţile straşnice ale cocoşului năzdrăvan. Spectacolul are umor, savoare, haz, culoare, ingrediente de care se pot amuza atât cei mici cât şi cei mari.
3+, 60 min

29.05, ora 10:00 – Teatrul Itinerant Țăndărică - Parcul Al. I Cuza

RIDICHEA URIAȘĂ

Regie: Paul Ionescu

Scenografie: Dinu Carcalețeanu

Costume: Emilia Furduiu

Ilustrația muzicală: Andrei Gheorghiu

Distribuția: Mariana Zaharia/Simina Constantin, Petronela Purima/Eugenia Barbu, Florentina Tănase/Cristina Roșiianu, George Năstase/Paul Ionescu
Ridichea uriașă este un basm rusesc care ne încântă prin acţiunea şi personajele sale: ridichea uriaşă, bunicul - moşul, baba - bunica, nepoţica, căţeluşul, pisica, şoarecele. Bunicul a pus în grădiniță o ridiche; și a crescut ridichea aceea mare, mare, cât capul omului, și mai mare. Într-o zi, bunicul a încercat să smulgă ridichea din pământ; și apucînd-o de frunze, trage și trage… dar ridichea nu s-a lăsat deloc. Moșul a chemat și pe babă. Baba s-a prins de mijlocul moșneagului, moșneagul de frunzele ridichii și trag, trag… dar ridichea nu s-a smuls. A chemat baba și pe nepoțică. Nepoțica s-a prins cu amîndouă mîinile de mijlocul babei, baba de moș și moșul de ridiche. Trag, trag, trag, dar ridichea nu s-a smuls. Nepoțica a chemat cățelușul. Cățelușul s-a agățat de poala nepoțicăi, nepoțica de mijlocul babei, baba de moșneag, moșneagul de ridiche și trag, trag, trag, dar ridichea nu s-a smuls. Vine și pisica să ajute și ea la scos ridichea. Tot nimic! Și a chemat pe șoarece. Se prinde șoarecele de coada pisicii, pisica de cățeluș, cățelușul de nepoțică, nepoțica de bunică, bunica de moș, moșul de ridiche și trag, trag… si ridichea s-a smuls.

Spectacolul de la Țăndărică este interactiv, vesel, colorat, inventiv și ar putea avea ca subtitlu: “Unde-i unul nu-i putere, unde-s mulţi puterea creşte”.
3+, 50 min

FESTIVALUL DE VARĂ "Teatru, stradă și copil" Ediția a IV-a
30 mai – 3 iunie

30.05
Ora 11 – Regele mincinoșilor – Teatrul Bacovia – Secțiunea teatrul de animație – Bacău - Teatrul Itinerant

Ora 11 – Păcală – Sala Lahovari

Ora 18 – Cenușăreasa – Compania MAG – Teatrul de pe Teatru

31.05
Orele 10 și 12 – Albă ca zăpada – Teatrul Itinerant

Ora 11 – Prințesa și broscoiul – Sala Lahovari

Ora 18 – Ridichea uriașă – Studio Animart

1.06
Ora 10 – Ridichea uriașă – Teatrul Itinerant

Ora 10 – Frumoasa din pădurea adormită – Sala Lahovari

Ora 11 – Punguța cu doi bani – Grand Cinema and More – Mall Băneasa

Ora 18 – Ursul păcălit de vulpe – Studio Animart

2.06
Ora 11 – Albă ca zăpada – Teatrul Așchiuță, Pitești – Teatrul Itinerant

Ora 10 – Cântec pentru Tisha - Miniartshow by Ioana Ginghină – Sala Lahovari

3.06
Ora 10 – Vasilache si Marioara – Teatrul de Păpuși Puck, Cluj – Teatrul Itinerant

Ora 10 – Pinocchio – Sala Lahovari