Teatrul de Nord: Program 11 – 12 aprilie

Secția română a Teatrului de Nord vă invită la sfârșitul acestei săptămâni să vedeți (sau să revedeți) ultimele două spectacole care au avut premiera de curând pe scena sălii mari a Casei de Cultură:
Vineri 11 aprilie, de la ora 19.00, Yom Kippur de Hanna Azoulay Hasfari. Regia artistică și scenografia: Eugen Gyemant. Distribuția: Ioana Cheregi, Alexandra Odoroagă, Alina Negrău, Carmen Frățilă, Rora Demeter.
Sâmbătă 12 aprilie, de la ora 19.00, Prah de Spiró György, în regia lui Vadas László, scenografia Albert Alpár, cu Gabriela Chirilă și Dorin C. Zachei.

Sunt valabile abonamentele ”Vasile Savinescu”. Preț bilet: 18 lei pentru aduți; 12 lei pentru elevi, studenți și pensionari. Biletele se găsesc la Agenția teatrală și la Casa de Cultură (cu o oră înainte de spectacol).

YOM KIPPUR de Hanna Azoulay Hasfari
traducerea: Ada-Maria Ichim
distribuția:
Amira - Ioana Cheregi
Evelyn - Alexandra Odoroagă
Fanny - Alina Negrău
Malka - Carmen Frățilă
Mama - Rora Demeter
coregrafia: Gabriela Tănase
regia artistică și scenografia: Eugen Gyemant
durata spectacolului: 1h, 30 min.

”Piesa autoarei israeliene Hanna Azoulay-Hasfari este o confruntare între patru personalități pasionale, patru surori pe care dispariția bruscă a mamei lor le aduce din nou împreună, după cincisprezece ani în care lucrurile nespuse dintre ele le-au făcut să se îndepărteze. O sărbătoare a ispășirii, a judecății și a iertării le obligă să își regăsească una în cealaltă rădăcinile pierdute și, în ciuda temperamentului lor mediteranean, să se împace în primul rând cu propria identitate și să se accepte pe ele însele, așa cum se văd oglindite în celelalte.” (Eugen Gyemant)

PRAH de Spiró György
traducerea: Zeno Fodor
distribuția:
Femeia - Gabriela Chirilă
Bărbatul - Dorin C. Zachei
scenografia: Albert Alpár
regia: Vadas László
durata spectacolului: 1 h, 20 min.

”Trăim într-o lume de probleme și nelinişti, numai pentru că am uitat ce e cel mai important: bogăția sufletului! Într-o societate mercantilă în care aproape orice se poate cumpăra, bunătatea, iubirea, compasiunea, grija pentru ceilalți sunt strivite în vârtejul goanei după bani. Idolul societății moderne comandă fără scrupule.” (Vadas László)

www.teatruldenord.ro