Trupa Harag György ai Teatrului de Nord Satu Mare, la Teatrul Maghiar de Stat Cluj

Trupa Harag György a Teatrului de Nord Satu Mare va prezenta două
spectacole la Sala Mare a Teatrului Maghiar de Stat din Cluj în primele zile ale lunii martie. Ambele spectacole vor fi supratitrate în limba română.

Marţi, 1 martie de la ora 19.00 va avea loc comedia Gâlcevile din Chioggia de Carlo Goldoni, în regia lui Attila Keresztes.

Ce ar putea fi mai plăcut decât zilele liniştite într-un orăşel micuţ italian, când fetele şi femeile îşi aşteaptă bărbaţii acasă? Poate câteva bârfe,hârjonire, cleveteală, mâncătorie – numai ca liniştea să nu fie prea insuportabilă. Şi când firea agitată a femeii se combină cu temperamentul italian, se naşte o comedie gălăgioasă şi foarte haioasă.

“Agitatorii” din comedia Gâlcevile din Chioggia de Carlo Goldoni sunt femeile din două familii de pescari, care nu-şi pot controla mânia şi gura lor. Gâlcevile sunt provocate de limba ascutită a femeilor, iar bărbaţii tocmai ajunşi acasă din pescuit sunt deja implicaţi în poveşti răutăcioase. Toată lumea vrea să facă dreptate şi astfel situaţia se agravează până se ajunge în faţa instanşei. Lecuitorul isteţ al situaţiei sunt notarul oraşului şi, bineînţeles, iubirea: la sfârşitul comediei nu numai că se împac certăreţii, ba chiar ajung să sărbătorească o nuntă triplă.

Cu: István István, Ágnes Lőrincz, Tekla Laczkó, Attila-Zsolt Péter, Csongor-
Zsolt Nagy, Orbán Nagy, Zsuzsa Némethy, Stella Vencz, Andrea Varga, Ernő Galló, Antal Nagy, Mihály Zákány, Gyula Gaál, Johanna Bándi.  Regia: Attila Keresztes, dramaturgia: Ottó A. Bodó, costume şi scenografia: Bianca Imelda Jeremias.

Miercuri, 2 martie de la ora 19.00 va avea loc spectacolul Trei surori de A. P. Cehov, la Sala Mare a Teatrului Maghiar de Stat Cluj, în regia lui Attila Keresztes.

Surorile Prozorov, împreună cu fratele lor, trăiesc de ani de zile într-un orăşel mic, visând continuu la Moscova, locul copilăriei lor. Îşi fac planuri, îşi fixează noi şi noi termene, însă fără a schimba nimic în vieţile lor de provincie.

Piesa Trei surori este drama căutării fericirii în care dramaticul provine nu atât din faptul că fericirea (Moscova) ar fi imposibil de atins, ci mai degrabă din neputinţa personajelor de a-şi schimba sau măcar de a încerca să-şi schimbe soarta. Ele nu fac nimic pentru a-şi atinge scopul. Tânjesc după fericire, vorbesc despre ea, o caută în trecut şi în viitorul lor planificat, iar în tot acest timp nu-şi dau seama că această fericire ar putea fi realizată. Aceste personale nu-şi dau seama că „Moscova" dorită nu e îndepărtată şi nu e în trecut sau în viitor ci în prezent - însă numai şi numai dacă au curajul de a trăi în prezent.

Personajele cehoviene şi visele lor trăiesc şi astăzi. Ele sunt printre noi sau în noi, visând cu toţii la o „Moscova" a noastră. Depinde numai de noi dacă o atingem sau rămânem cu un dor etern.

Cu: Csongor Nagy, Orsolya Csiki, Zsuzsa Némethy, Stella Vencz, Andrea
Varga, István István, Gábor Rappert, Antal Nagy, Attila-Zsolt Péter, József Bíró, Mihály Zákány, Kati Méhes, Orbán Nagy, Gyula Gaál. Regia: Attila Keresztes, dramaturgia: Ottó A. Bodó, scenografia: Zsolt Khell costume: Bianca Imelda Jeremias.

Bilete pot fi achiziţionate începând cu 21 februarie la caseria teatrului, zilnic între orele:
10.00-13.00 şi 16.30-18.30. Un bilet costă 15 RON.