ZILELE MUZEULUI SATULUI (1936 – 2019) / 17 – 19 mai 2019

Vă invităm să vă bucuraţi împreună cu noi de tradiţii şi obiceiuri în cadrul celor trei zile dedicate împlinirii a 83 de ani de la inaugurarea Muzeului Naţional al Satului „Dimitrie Gusti”!

În anul decretat de Patriarhia Română „Anul omagial al satului românesc, al preoţilor, învăţătorilor şi primarilor gospodari”, la Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”, în perioada 17-19 mai 2019, vor fi organizate expoziții, concerte, lansări de carte, dezbateri, demonstrații ale meșterilor populari.

De „Zilele Muzeului Satului” va evolua și cea mai veche trupă de teatru comunitar, trupa de Teatru Nescris, în care actorii sunt simpli ţărani și continuă o tradiţie de mai bine de 100 de ani în comuna Şanţ din Bistriţa-Năsăud. Teatrul Nescris a existat în această comună cel puţin din 1912 şi a fost descoperit in 1935 de sociologul şi istoricul român Dimitrie Gusti.

De remarcat este şi prezenţa ansamblului „Nunta de la Drăguș”, care ne va aduce aminte de datinile și obiceiurile de căsătorie.
În cadrul programului european „Noaptea muzeelor”, Muzeul Satului vă invită la un „Dialog coregrafic”, în care veţi avea posibilitatea să admiraţi şi comparaţi dansul Căluşului cu cel irlandez şi cu cel ucrainean.

Nu vor lipsi nici ansamblurile minorităţilor care ne vor încânta cu portul şi dansul lor.

Deschiderea oficială a evenimentului va avea loc vineri, 17 mai, ora 12:00, la Scena Dumitra. Vă așteptăm cu drag!

ZILELE MUZEULUI SATULUI
(1936 – 2019)
17 – 19 mai 2019
PROGRAM
VINERI, 17 MAI
Anul omagial al satului românesc (al preoţilor, învăţătorilor şi primarilor gospodari) şi An
comemorativ al Patriarhilor Nicodim Munteanu şi Iustin Moisescu şi al traducătorilor de cărţi
bisericeşti decretat de Patriarhia Română pentru anul 2019
11.30 Slujbă de mulţumire adusă lui Dumnezeu (Biserica Turea din Satul Nou)
Invitat: Timotei Prahoveanul, Episcop-vicar al Arhiepiscopiei Bucureştilor
12.00 Deschiderea programului aniversar (Sala Victor Ion Popa)
12.30 Nunta de la Drăguș – Ansamblul de datini şi obiceiuri – Drăguş, jud. Braşov (Casa Drăguş)
13.00 Drăguș - 90 – 90 de ani de la campania monografică desfăşurată de Şcoala Sociologică de la
Bucureşti, condusă de profesorul Dimitrie Gusti (1929 - 2019)
Vernisaj expoziție, Sala Gheorghe Focșa
14.00 Cercetarea satului Drăguș - arc peste timp – masă rotundă
Invitaţi: Acad. Georgeta Stoica, dr. Ligia Fulga, Oana Sofonea
Proiecţie film – Profesorul Dimitrie Gusti în memoria Drăguşului
Muzeul de Etnografie Braşov, Institutul de Etnografie şi Folclor „Constantin Brăiloiu”
Muzeul Naţional al Satului „Dimitrie Gusti”, colaborator regizorul Vlad Batca
Lansare de carte – Discursul ritual și costumul tradițional din S-E Transilvaniei, Editura Honterus,
Sibiu, 2018
Autor: Dr. Ligia Fulga, Coautor: Gabriela Chiru
Prezintă: Acad. Georgeta Stoica
17.00 Lansare carte (Sala Victor Ion Popa)
Între oglinzi şi amintiri - Conspecte din cărţile de joc, Ostrov, Domeniile şi vecinii
Editura Star Tipp, Slobozia, 2018
Autor: Răzvan Ciucă
Prezintă actorul Alexandru Nicolae Mihai
***
9.00 - 19.00 Artă meșteșugită - târgul meşterilor populari şi demonstraţii meşteşugăreşti – olărit,
ţesut, instrumente muzicale, icoane pe lemn, icoane pe sticlă, sculptură în lemn, încondeiat ouă, măşti,
pictură naivă, opincărit, podoabe populare, prelucrarea osului, pielărie, împletituri.
10.00 - 17.00 Ateliere de modelaj în lut (Casa Sălciua) - în limita a 10 locuri disponibile (20
lei/persoană/atelier)
14.00 Atelier de încondeiat ouă (Biserica Dragomirești) - în limita a 10 locuri disponibile (20
lei/persoană/atelier)
SÂMBĂTĂ, 18 MAI
Anul omagial al satului românesc (al preoţilor, învăţătorilor şi primarilor gospodari) şi An
comemorativ al Patriarhilor Nicodim Munteanu şi Iustin Moisescu şi al traducătorilor de cărţi
bisericeşti decretat de Patriarhia Română pentru anul 2019
Ziua Internaţională a Muzeelor
Muzeul – păstrătorul tradiției
13.00 DIN SATUL NOSTRU: Șanț, Bistrița-Năsăud (Casa Șanț)
Trupa de Teatru Nescris ”Constantin Iugan”din comuna Șanț, Bistrița-Năsăud
Coordonator: Prof. Danilă Filipoi
14.00 La Șezătoare... în curtea gospodăriei Șanț din Muzeul Satului
Comunitatea din comuna Șanț, Bistrița-Năsăud
15.00 Clipe americane - Autor Aurelia Stoie Mărginean (Sala de Sticlă)
Vernisaj expoziție
15.00 - 19.00 După-amiaza Muzeului Satului
În cadrul Programului European Noaptea Muzeelor (intrare gratuită 15.00 - 19.00; ultima
intrare 18:30)
16.00 La Șezătoare în curtea gospodăriei Jurilovca din Muzeul Satului (Casa Jurilovca)
Comunitatea din comuna Jurilovca, jud. Tulcea
19.00 Dialog coregrafic... în Noaptea Muzeelor (Platformă Intrare Kiseleff nr. 30)
Ansamblul Căluşarii* de la Sârbii Măgura-Olt
Coordonator: Nichita Dragomira
Grupul de dansuri irlandeze Irish Way, Iaşi
Coordonator: Loredana Larionescu
Ansamblul "Cervona calena" (Călina roşie), Negostina
*Căluşul – obicei inclus în patrimoniul imaterial UNESCO
Prezintă actorul Alexandru Nicolae Mihai
***
9.00 - 19.00 Artă meșteșugită - târgul meşterilor populari şi demonstraţii meşteşugăreşti – olărit,
ţesut, instrumente muzicale, icoane pe lemn, icoane pe sticlă, sculptură în lemn, încondeiat ouă, măşti,
pictură naivă, opincărit, podoabe populare, prelucrarea osului, pielărie, împletituri.
10.00 - 17.00 Ateliere de modelaj în lut (Casa Sălciua) - în limita a 10 locuri disponibile (20
lei/persoană/atelier)
14.00 Atelier de opincărit (Casa Ieud) și scultură în lemn (Casa Stănești) - în limita a 10 locuri
disponibile (20 lei/persoană/atelier)
DUMINICĂ, 19 MAI
Anul omagial al satului românesc (al preoţilor, învăţătorilor şi primarilor gospodari) şi An
comemorativ al Patriarhilor Nicodim Munteanu şi Iustin Moisescu şi al traducătorilor de cărţi
bisericeşti decretat de Patriarhia Română pentru anul 2019
9.00 - 12.00 DIN SATUL NOSTRU: satul Goicea Mică, jud. Dolj
Slujbă religioasă în curtea Bisericii Timișeni din Muzeul Satului
La poveşti... cu oameni ai comunităţii satului Goicea Mică, jud. Dolj, însoţiţi de primarul Dumitru
Viorel Marcu
12.00 DIN SATUL NOSTRU: satul Jurilovca, jud. Tulcea
Comunitatea românească din comuna Vişina, jud. Tulcea, la gospodăria
Jurilovca din Muzeul Satului
Învăţăm dansuri bulgăreşti cu Ansamblul de dansuri Sfitilina al comunității bulgare
Coordonator: Bianca Folescu

13.00 Din lada de zestre... cântece de voie bună! (Scena Dumitra)
Ansamblul folcloric Ţara Vrancei – Focşani, Vrancea
Coordonator: prof. Maria Murgoci
14.00 Cântecele noastre toate... (Scena Dumitra)
Gheorghiţa Nicolae, Robert Ionuț Pumnea
15.00 Împreună... (Scena Dumitra)
Ansamblul Cervona calena (Călina roşie), Negostina, Suceava (Casa Breaza, Satul Nou)
Ansamblul de dans german Korona, Braşov (Casa Germană, Satul Nou)
Ansamblul folcloric Kymata al Uniunii Elenilor – Ploiești (Uliţa minorităţilor, Satul Nou)
Formaţia de dansuri meglenoromâne Altona – Cerna, Tulcea (Uliţa minorităţilor, Satul Nou)
Ansamblul Sfitilina al bulgarilor - Vişina, Tulcea (Uliţa minorităţilor, Satul Nou)
18.00 De prin lume şi din Albania... potpuriuri clasice
Soprana Arlinda Morava, mezzosoprana Adriana Alexandru, Bucharest Ladies Orchestra
Prezintă actorul Alexandru Nicolae Mihai
***
9.00 - 19.00 Artă meșteșugită - târgul meşterilor populari şi demonstraţii meşteşugăreşti – olărit,
ţesut, instrumente muzicale, icoane pe lemn, icoane pe sticlă, sculptură în lemn, încondeiat ouă, măşti,
pictură naivă, opincărit, podoabe populare, prelucrarea osului, pielărie, împletituri.
10.00 - 17.00 Ateliere de modelaj în lut (Casa Sălciua) - în limita a 10 locuri disponibile (20
lei/persoană/atelier)
14.00 Atelier de confecționat bpodoabe populare (Casa Ieud) - în limita a 10 locuri disponibile (20
lei/persoană/atelier)

.

Vă invităm să vă bucuraţi împreună cu noi de tradiţii şi obiceiuri în cadrul celor trei zile dedicate împlinirii a 83 de ani de la inaugurarea Muzeului Naţional al Satului „Dimitrie Gusti”!

În anul decretat de Patriarhia Română „Anul omagial al satului românesc, al preoţilor, învăţătorilor şi primarilor gospodari”, la Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”, în perioada 17-19 mai 2019, vor fi organizate expoziții, concerte, lansări de carte, dezbateri, demonstrații ale meșterilor populari.

De „Zilele Muzeului Satului” va evolua și cea mai veche trupă de teatru comunitar, trupa de Teatru Nescris, în care actorii sunt simpli ţărani și continuă o tradiţie de mai bine de 100 de ani în comuna Şanţ din Bistriţa-Năsăud. Teatrul Nescris a existat în această comună cel puţin din 1912 şi a fost descoperit in 1935 de sociologul şi istoricul român Dimitrie Gusti.

De remarcat este şi prezenţa ansamblului „Nunta de la Drăguș”, care ne va aduce aminte de datinile și obiceiurile de căsătorie.
În cadrul programului european „Noaptea muzeelor”, Muzeul Satului vă invită la un „Dialog coregrafic”, în care veţi avea posibilitatea să admiraţi şi comparaţi dansul Căluşului cu cel irlandez şi cu cel ucrainean.

Nu vor lipsi nici ansamblurile minorităţilor care ne vor încânta cu portul şi dansul lor.

Deschiderea oficială a evenimentului va avea loc vineri, 17 mai, ora 12:00, la Scena Dumitra. Vă așteptăm cu drag!

ZILELE MUZEULUI SATULUI
(1936 – 2019)
17 – 19 mai 2019
PROGRAM
VINERI, 17 MAI
Anul omagial al satului românesc (al preoţilor, învăţătorilor şi primarilor gospodari) şi An
comemorativ al Patriarhilor Nicodim Munteanu şi Iustin Moisescu şi al traducătorilor de cărţi
bisericeşti decretat de Patriarhia Română pentru anul 2019
11.30 Slujbă de mulţumire adusă lui Dumnezeu (Biserica Turea din Satul Nou)
Invitat: Timotei Prahoveanul, Episcop-vicar al Arhiepiscopiei Bucureştilor
12.00 Deschiderea programului aniversar (Sala Victor Ion Popa)
12.30 Nunta de la Drăguș – Ansamblul de datini şi obiceiuri – Drăguş, jud. Braşov (Casa Drăguş)
13.00 Drăguș - 90 – 90 de ani de la campania monografică desfăşurată de Şcoala Sociologică de la
Bucureşti, condusă de profesorul Dimitrie Gusti (1929 - 2019)
Vernisaj expoziție, Sala Gheorghe Focșa
14.00 Cercetarea satului Drăguș - arc peste timp – masă rotundă
Invitaţi: Acad. Georgeta Stoica, dr. Ligia Fulga, Oana Sofonea
Proiecţie film – Profesorul Dimitrie Gusti în memoria Drăguşului
Muzeul de Etnografie Braşov, Institutul de Etnografie şi Folclor „Constantin Brăiloiu”
Muzeul Naţional al Satului „Dimitrie Gusti”, colaborator regizorul Vlad Batca
Lansare de carte – Discursul ritual și costumul tradițional din S-E Transilvaniei, Editura Honterus,
Sibiu, 2018
Autor: Dr. Ligia Fulga, Coautor: Gabriela Chiru
Prezintă: Acad. Georgeta Stoica
17.00 Lansare carte (Sala Victor Ion Popa)
Între oglinzi şi amintiri - Conspecte din cărţile de joc, Ostrov, Domeniile şi vecinii
Editura Star Tipp, Slobozia, 2018
Autor: Răzvan Ciucă
Prezintă actorul Alexandru Nicolae Mihai
***
9.00 - 19.00 Artă meșteșugită - târgul meşterilor populari şi demonstraţii meşteşugăreşti – olărit,
ţesut, instrumente muzicale, icoane pe lemn, icoane pe sticlă, sculptură în lemn, încondeiat ouă, măşti,
pictură naivă, opincărit, podoabe populare, prelucrarea osului, pielărie, împletituri.
10.00 - 17.00 Ateliere de modelaj în lut (Casa Sălciua) - în limita a 10 locuri disponibile (20
lei/persoană/atelier)
14.00 Atelier de încondeiat ouă (Biserica Dragomirești) - în limita a 10 locuri disponibile (20
lei/persoană/atelier)
SÂMBĂTĂ, 18 MAI
Anul omagial al satului românesc (al preoţilor, învăţătorilor şi primarilor gospodari) şi An
comemorativ al Patriarhilor Nicodim Munteanu şi Iustin Moisescu şi al traducătorilor de cărţi
bisericeşti decretat de Patriarhia Română pentru anul 2019
Ziua Internaţională a Muzeelor
Muzeul – păstrătorul tradiției
13.00 DIN SATUL NOSTRU: Șanț, Bistrița-Năsăud (Casa Șanț)
Trupa de Teatru Nescris ”Constantin Iugan”din comuna Șanț, Bistrița-Năsăud
Coordonator: Prof. Danilă Filipoi
14.00 La Șezătoare... în curtea gospodăriei Șanț din Muzeul Satului
Comunitatea din comuna Șanț, Bistrița-Năsăud
15.00 Clipe americane - Autor Aurelia Stoie Mărginean (Sala de Sticlă)
Vernisaj expoziție
15.00 - 19.00 După-amiaza Muzeului Satului
În cadrul Programului European Noaptea Muzeelor (intrare gratuită 15.00 - 19.00; ultima
intrare 18:30)
16.00 La Șezătoare în curtea gospodăriei Jurilovca din Muzeul Satului (Casa Jurilovca)
Comunitatea din comuna Jurilovca, jud. Tulcea
19.00 Dialog coregrafic... în Noaptea Muzeelor (Platformă Intrare Kiseleff nr. 30)
Ansamblul Căluşarii* de la Sârbii Măgura-Olt
Coordonator: Nichita Dragomira
Grupul de dansuri irlandeze Irish Way, Iaşi
Coordonator: Loredana Larionescu
Ansamblul "Cervona calena" (Călina roşie), Negostina
*Căluşul – obicei inclus în patrimoniul imaterial UNESCO
Prezintă actorul Alexandru Nicolae Mihai
***
9.00 - 19.00 Artă meșteșugită - târgul meşterilor populari şi demonstraţii meşteşugăreşti – olărit,
ţesut, instrumente muzicale, icoane pe lemn, icoane pe sticlă, sculptură în lemn, încondeiat ouă, măşti,
pictură naivă, opincărit, podoabe populare, prelucrarea osului, pielărie, împletituri.
10.00 - 17.00 Ateliere de modelaj în lut (Casa Sălciua) - în limita a 10 locuri disponibile (20
lei/persoană/atelier)
14.00 Atelier de opincărit (Casa Ieud) și scultură în lemn (Casa Stănești) - în limita a 10 locuri
disponibile (20 lei/persoană/atelier)
DUMINICĂ, 19 MAI
Anul omagial al satului românesc (al preoţilor, învăţătorilor şi primarilor gospodari) şi An
comemorativ al Patriarhilor Nicodim Munteanu şi Iustin Moisescu şi al traducătorilor de cărţi
bisericeşti decretat de Patriarhia Română pentru anul 2019
9.00 - 12.00 DIN SATUL NOSTRU: satul Goicea Mică, jud. Dolj
Slujbă religioasă în curtea Bisericii Timișeni din Muzeul Satului
La poveşti... cu oameni ai comunităţii satului Goicea Mică, jud. Dolj, însoţiţi de primarul Dumitru
Viorel Marcu
12.00 DIN SATUL NOSTRU: satul Jurilovca, jud. Tulcea
Comunitatea românească din comuna Vişina, jud. Tulcea, la gospodăria
Jurilovca din Muzeul Satului
Învăţăm dansuri bulgăreşti cu Ansamblul de dansuri Sfitilina al comunității bulgare
Coordonator: Bianca Folescu

13.00 Din lada de zestre... cântece de voie bună! (Scena Dumitra)
Ansamblul folcloric Ţara Vrancei – Focşani, Vrancea
Coordonator: prof. Maria Murgoci
14.00 Cântecele noastre toate... (Scena Dumitra)
Gheorghiţa Nicolae, Robert Ionuț Pumnea
15.00 Împreună... (Scena Dumitra)
Ansamblul Cervona calena (Călina roşie), Negostina, Suceava (Casa Breaza, Satul Nou)
Ansamblul de dans german Korona, Braşov (Casa Germană, Satul Nou)
Ansamblul folcloric Kymata al Uniunii Elenilor – Ploiești (Uliţa minorităţilor, Satul Nou)
Formaţia de dansuri meglenoromâne Altona – Cerna, Tulcea (Uliţa minorităţilor, Satul Nou)
Ansamblul Sfitilina al bulgarilor - Vişina, Tulcea (Uliţa minorităţilor, Satul Nou)
18.00 De prin lume şi din Albania... potpuriuri clasice
Soprana Arlinda Morava, mezzosoprana Adriana Alexandru, Bucharest Ladies Orchestra
Prezintă actorul Alexandru Nicolae Mihai
***
9.00 - 19.00 Artă meșteșugită - târgul meşterilor populari şi demonstraţii meşteşugăreşti – olărit,
ţesut, instrumente muzicale, icoane pe lemn, icoane pe sticlă, sculptură în lemn, încondeiat ouă, măşti,
pictură naivă, opincărit, podoabe populare, prelucrarea osului, pielărie, împletituri.
10.00 - 17.00 Ateliere de modelaj în lut (Casa Sălciua) - în limita a 10 locuri disponibile (20
lei/persoană/atelier)
14.00 Atelier de confecționat bpodoabe populare (Casa Ieud) - în limita a 10 locuri disponibile (20
lei/persoană/atelier)

.