„Atelier” – Expoziția artistei Militza Sion

RO         EN

Comunicat de presă

Avem onoarea să vă invităm la vernisajul expoziției personale a artistei Militza Sion: ”Atelier”, care va avea loc marţi, 1 noiembrie 2016, ora 19:00, la Galeria Romană din Bucureşti, sector 1, Bulevardul Lascăr Catargiu, nr 1 (Piaţa Romană).

Militza Sion a profesat arhitectura timp de peste 50 de ani şi în paralel s-a dedicat desenului şi picturii.
Expoziţia „Atelier” prezintă lucrări de pictură realizate în ultimii ani în atelierul propriu construit pe malul unui lac- un loc de linişte şi reculegere-temă devenită subiect preferat. În expoziţie există şi reluările unor subiecte care au preocupat-o dintotdeauna: alcătuiri urbane pierdute în timp şi spaţiu, orizontul- simbol al hotarului dintre lumi, misterul ascuns pretutindeni sau drumul spre înălţimi, spre lumină. Trăsătura artei sale este o permanentă trecere de la real concret către un expresionism abstract.
La vernisajul expoziţiei va vorbi criticul de artă Ioana Vlasiu.

Expoziţia se va desfăşura în perioada: 1 - 19 noiembrie 2016.

Orar: luni – vineri intre orele 10:00 – 18:00; sâmbătă, între orele 10:00 – 15:00.
Parteneri media: Evenimentul zilei, Jurnalul Bucureştiului şi Intell News.

RO         EN

Press release

We have the honor to invite you to the personal exhibition of the artist Militza Sion: "Atelier", which will be held Tuesday, November 1st, 2016, 19:00 at Roman Gallery in Bucharest 1, Boulevard Lascăr Catargiu, nr 1 (Square Roman).

Militza Sion practiced architecture for over 50 years and in addition was dedicated to drawing and painting.
The exhibition "Atelier" presents paintings made in recent years in her own workshop built on a lakeside- a place of tranquility and silence- become favorite subject-matter. In the exhibition there are reversals of topics that have always cared about: urban embodiments lost in time and space, the horizon - symbol of the border of the world, the mystery hidden everywhere or pathway upward, toward the light. The characteristic of his art is a permanent shift from concrete to a real abstract expressionism.

At the opening will speak the art critic Mrs. Ioana Vlasiu.

The exhibition will be open until November 19, 2016.

Hours for visiting the exibition: Monday - Friday from 10:00 a.m. to 6:00 p.m.; Saturday between the hours of 10:00 to 3:00 p.m.

Media partners: Evenimentul Zilei, Jurnalul Bucureştiului, Intell News.

RO         EN