Anunt MNAC

Foto / Photo Copyright © MNAC

RO     EN

Muzeul Naţional de Artă Contemporană (MNAC București) are plăcerea să anunţe că i s-a încredinţat de către Ministerul Culturii administraţia unui nou sediu, cu adresa în Calea Moșilor nr. 62-70. Proiectată și construită în anii ‘30 ca depozit industrial, clădirea s-a aflat parţial în administraţia MNAC încă din 2011, sub numele de Anexa MNAC, printre activităţile desfășurate acolo numărându-se numeroase proiecte dedicate artei tinere și fotografiei (Spaţiul Platforma, Salonul de Proiecte, Josef Koudelka, Zoltan Bela, Maxim Liulcă, Donumenta, etc.)

Din primăvara acestui an, MNAC este singurul ocupant și beneficiar al întregului imobil (curte, șapte etaje și subsol), situat în zona adiacentă Centrului Vechi. Calea Moșilor nr. 62-70 este amplasat pe una dintre axele ce structurează reţeaua urbană a Bucureștiului, contribuind astfel la identitatea sa modernă. Cu acest nou sediu, MNAC are șansa de a participa la eforturile de re-definire a capitalei ca hub cultural cu dimensiuni sociale.

Din 15 iulie 2015, sediul din Calea Moșilor a fost închis în vederea demarării unor operațiuni de evaluare și consolidare a structurii, și de reabilitare a curții și interioarelor, pentru a putea găzdui activităţi în toate spaţiile. Data estimată a reintrării în circuitul cultural, sub numele de MNAC 21, este martie 2016. În pregătirea acestei re-lansări, MNAC 21 va lansa un apel de proiecte adresat organizațiilor non-guvernamentale și sectorului industriilor creative, invitând propuneri de parteneriat în domeniul culturii vizuale și al artelor performative.

RO     EN

The National Museum of Contemporary Art – MNAC Bucharest is proud to announce that the Ministry of Culture entrusted it with the administration of a new venue, situated in Calea Moșilor 62-70. The building designed and completed in the 1930s as a modernist industrial ware-house has been partially used by MNAC since 2011, under the name Anexa MNAC, running there various programs and exhibitions, dedicated mostly to young art and to photography (Platforma, Salonul de Proiecte, Josef Koudelka, Zoltan Bela, Maxim Liulcă, Donumenta, etc.).

Since last spring, MNAC is the sole occupant and beneficiary of the entire building (courtyard, seven floors and basement) situated at the edge of the historical city centre. Calea Moșilor 62-70 is part of the axes structuring the urban tissue of Bucharest, and thus contributing to its modern identity. Through this newly acquired position, MNAC has a great opportunity to participate in the effort of re-defining the contemporary city as a cultural hub with a social dimension.

From July 15th 2015, the venue from Calea Moșilor entered a phase of structural evaluation and consolidation, in order to accommodate activities in all the spaces. The estimated re-entry in the cultural circuit will be March 2016, under the new name MNAC 21. Prior to the re-opening, a call for collaboration proposals will be addressed by MNAC 21 to the NGO and to the creative industries sectors, inviting projects of partnership in the domains of visual culture and performing arts.