Din Ungaria: FABULOSII BARBATI INARIPATI - in turneu, la TNB!

TEATRUL CSOKONAI din Debretin (Ungaria)
în turneu la Bucureşti cu spectacolul

FABULOŞII BĂRBAŢI ÎNARIPAŢI

(TITLUL ORIGINAL: MESÉS FÉRFIAK SZÁRNYAKKAL)

În zilele de 25 şi 26 aprilie 2012, la ora 19.00, pe scena Sălii Mari a TNB, iubitorii de teatru vor putea vedea la Bucureşti, în cadrul unui schimb cultural bilateral, un spectacol remarcabil al Teatrului CSOKONAI din Debreţin, sugestiv intitulat FABULOŞII BĂRBAŢI ÎNARIPAŢI.

Aspiraţia omului spre zbor, în multiplele sale ipostaze, constituie tema spectacolului Fabuloşii bărbaţi înaripaţi, spectacol pe care critica maghiară de specialitate l-a comparat cu filmele emblematice ale regizorului Andrei Tarkovski.

Regizorul maghiar ATTILA VIDNYÁNSZKY (totodată director general al teatrului Csokonai) propune - pe un colaj din texte scrise de Miklós Szénási, Oleg Jukovski şi Ödön Lénárd - un spectacol construit ca o „simfonie” scenică pe mai multe voci şi «dirijează o instalaţie uriaşă, într-o disciplină exemplară, cu o fantezie uluitor de expresivă. Întregul spectacol este un montaj vizual, în care sferele istorico–ştiinţifice, mitologice şi politice se împletesc într-o singură unitate estetică» (cf. Tamás Koltai –  redactor- şef al revistei Szinház - Teatrul).

Într-o inedită construcţie scenică, colorată şi amplă, care arcuieşte peste epoci istorice, spectatorii, aşezaţi pe turnanta din mijlocul scenei mari a teatrului, sunt implicaţi în chiar miezul acţiunii: turnanta în mişcare le mută atenţia de la o scenă la alta, în fiecare ungher al spaţiului de joc petrecându-se câte ceva, ceea ce face ca spectacolul să fie foarte viu şi acţiunea să palpite tot timpul.

În distribuţie: György Cserhalmi, Anna Ráckevei, Zsolt Trill, Nelli Szűcs, Oleg Jukovski, Attila Kristán, László Tóth, János Mercs, Árpád Bakota, József Rácz, Viktor Ivaskovics, Lajos Pál, Eszter Pál.

Regia spectacolului este semnată de Attila Vidnyánszky, decorul şi costumele de Oleksandr Bilozub şi Ghennadii Gogoliuk (Pictor scenograf).
Spectatorii vor putea urmări traducerea textului la cască. Versiunea românească - Anna Scarlat.

Biletele s-au pus în vânzare la casa de bilete a Teatrului Naţional.