Lansarea volumului „TEATRUL ROMÂNO-CANADIAN. Schimburi culturale și strategii manageriale”, autoare Simona HODOȘ

Dragi prieteni,

Avem plăcerea să vă invităm la o după-amiază literară care să marcheze lansarea cărții „Teatrul româno-canadian (schimburi culturale și strategii manageriale)” a autoarei româno-canadiene Simona Hodoș.

Cartea va fi prezentată de doamna Prof. Univ. Dr. Ludmila Patlanjoglu - critic de teatru, domnul Horațiu Mălăele - actor, domnul Emil Boroghină - fondator și președinte de onoare al Festivalului Internațional „Shakespeare” de la Craiova, precum și de alte personalități românești ale teatrului, în prezența ES Annick Goulet, Ambasadorul Canadei în România, Bulgaria și Republica Moldova.Data: 24 august 2022, 2:30 p.m. – 4:45 p.m.

Locul de desfășurare: Teatrul Național București, Sala Media (Str. Tudor Arghezi, nr. 5, București 030167). Ambasada Canadei va marca lansarea printr-o recepție cu vin.

Așteptăm cu nerăbdare participarea dvs.

Ambasada Canadei

________________________________

Cher(e)s ami(e)s,

Nous avons le plaisir de vous inviter à un après-midi littéraire pour marquer le lancement du livre « Théâtre roumain-canadien (Échanges Culturels et Stratégies Managériales) » par l’auteure roumaine - canadienne Simona Hodoș.

Le livre sera présenté par Mme Prof. Univ. Dr. Ludmila Patlanjoglu - critique du théâtre, M. Horatiu Malaele - acteur, M. Emil Boroghina - fondateur et président d`honneur du Festival Shakespeare de Craiova et d`autres personnalités du théâtre roumain,en présence de SE Annick Goulet, Ambassadrice du Canada en Roumanie, Bulgarie et la République de Moldova.

Date: 24 août 2022, 14h30 – 16h45

Venue: Le Théâtre National de Bucarest, Salle Média (Rue Tudor Arghezi, No. 5, Bucarest 030167)

L’Ambassade du Canada soulignera le lancement avec un vin d’honneur.

Au plaisir de votre participation,

Ambassade du Canada

Lansarea cărții „Teatrul româno-canadian. Schimburi culturale și strategii manageriale” de Simona Hodoș

Locul de desfășurare: Teatrul Național București, Sala Media

24 august 2022, 14:30 – 16:45

AGENDA

14:30 – 15:00 Sosirea participanților. Bun venit cu recepție cu vin.

15:00 Bun venit Simona Hodoș

15:10 Discurs al E.S. Annick Goulet, Ambasadorul Canadei în România, Bulgaria și Republica Moldova

15:20 Discurs al doamnei prof. univ. dr. Ludmila Patlanjoglu, critic de teatru

15:30 Discursul domnului Emil Boroghină, Președintele Fundației „Shakespeare” de la Craiova

15:45 Scurt recital de pian de David Hodos (fragmente de Chopin și propriile sale compoziții), tânăr pianist și compozitor canadian

16:00 Proiecția filmului documentar EUROfEST 2006 (EUROfEST: România și culturile europene la Montréal) (45’), cu sprijinul DPRP, regia: Daniel Bucur

16:45 Închiderea evenimentului.

________________________________

Lancement du livre « Le Théâtre roumain-canadien. Échanges Culturels et Stratégies Managériales » par Simona Hodoș

Venue : Le Théâtre National de Bucarest, Salle Média

24 Aout 2022, 14h30 – 16h45

A G E N D A

14h45 – 15h00 Arrivée des participants. Accueil avec du vin d’honneur.

15h00 Mot d’accueil Simona Hodoș

15h10 Discours de SE Annick Goulet, Ambassadrice du Canada en Roumanie, Bulgarie et la République de Moldova

15h20 Intervention de Mme Prof. univ. dr. Ludmila Patlanjoglu, critique du théâtre

15h30 Intervention de M. Emil Boroghina, Président de la Fondation Shakespeare de Craiova

15h45 Court récital de piano par David Hodos (fragments de Chopin & ses propres compositions), jeune pianiste et compositeur canadien

16h00 Diffusion du film documentaire EUROfEST 2006 (EUROfEST: la Roumanie et ​​les cultures européennes à Montréal) (45’), réalisateur : Daniel Bucur

16h45 Clôture de l’évènement.

SIMONA HODOȘ - teatrolog, jurnalist, manager cultural

Studii: Universitatea Națională de Artă Teatrală și Cinematografică „I.L.Caragiale” – specializarea Teatrologie, București (1998); Relații publice și Management cultural - Fundația Internațională de Management FIMAN, Italia (2000); Management cultural - Ministère de l'Éducation, du Loisir et du Sport du Québec (2006); Mentorat în afaceri culturale - Comisia Școlară Marguerite-Bourgeoys, Montréal (2006); Doctorat - UNATC „I.L.Caragiale” (Doctor în Arte – domeniul Teatru și Artele Spectacolului, 2021). Autoare volum : „TEATRUL ROMÂNO-CANADIAN. Schimburi culturale și strategii manageriale” (Ed. Universitaria, Craiova, 2022, 348 pagini).

Activitate în România: jurnalist - „România liberă”, „Teatrul Azi”, „Scena” (1991 – 2002); director de imagine : UNITER, București (1999); consultant artistic schimburi culturale internaționale : ArCuB (1999-2004) ; atașat de presă și manager de proiect (periplul mediteranean al spectacolului “Odiseea”) : Teatrul “Bulandra” din București (2001); Festivalul Internațional “Jazz en Buch”, Aquitaine, Franța (2004 - 2007); “Vienna Days in Bucharest” (2002-2004); “Terrains Fertiles”, proiect european de rezidențe în dans contemporan în Austria-Franța-România (2004-2005); “Bucharest International Jazz Festival” (2004-2006); președinte board - PROHELVETIA, București (2004-2006).

Activitate în Canada: fondator și director al Asociației ROCADE, Montréal (2006 – prezent); director : EUROFEST, Festivalul de Film Românesc la Montréal, Québec, Toronto, Ottawa (2006-2018), proiecte realizate în parteneriat cu Primăria orașului Montréal și instituții culturale canadiene; fondator al Asociației Oamenilor de Afaceri Români din Canda (AGAR, 2010); membru în Consiliul de Administrație al Caisse Desjardins-NDG, Montréal (2013 – 2020).

Afilieri: UNITER, România (din 1998); Asociația Internațională a Criticilor de Teatru - AICT (2000).

.