Nou sezon expozițional, performance și eveniment pentru copii la MNAC

RO     EN

Marele Vernisaj de Primăvară MNAC va avea loc anul acesta în 26 aprilie, de la ora 19:00. Se vor deschide expoziții dedicate artiștilor Constantin Brâncuși și Dan Er. Grigorescu, Iosif Király, Octav Grigorescu și Georgeta Năpăruș, Yael Efrati.

Vom reveni cu detalii.

Pregătirile pentru Noul sezon expozițional au inclus și o curățenie de primăvară. Echipa noastră a ieșit să strângă gunoaiele de pe traseul de acces la MNAC — e un gest mic, dar vrem să vă transmitem că prezența voastră e importantă pentru noi.

Duminică, 15 aprilie, ora 20.00: Performance ”Calul alb. Scurtă istorie a urii”, regizat de Ioana Păun — un spectacol care pornește de la cazul torționarului comunist Ioan Ficior.

Puteți găsi detalii pe pagina MNAC.

19, 21, 22 aprilie, între orele 17.00 - 21.00: ”Noi împotriva noastră”, performance pentru cupluri de Ruxandra Hule. Pot lua parte doar doi participanți, pe baza biletelor achiziționate.

Se adresează în special cuplurilor, dar și prietenilor vechi sau oamenilor care comunică bine între ei. Artista propune un traseu în care textul, cuvintele, desenul, modelajul declanșează noi modalități de exprimare a emoțiilor, gândurilor, stărilor.

Ruxandra Hule va arhiva, cu acordul participanților, materialul generat, în vederea realizării unui proiect editorial mai vast, care va conține și instrucțiuni pentru cupluri.

Sâmbătă, 14 aprilie, între 12:00-14:00: Atelier de reciclare cu Lea Rasovszky, pentru copii cu vârste între 6-12 ani.

Înscrieri via e-mail, la ionescu.malina@gmail.com.
Detalii pe pagina MNAC.

Accesul cu automobilul se face pe poarta A1 (intrarea de la Senat), iar ieșirea se face pe la fosta intrare la muzeu. Accesul pietonal rămâne neschimbat.

Car access is made on the A1 Gate (entrance to the Senate) while the exit is made through the former entrance to the museum. Pedestrian access remains unchanged.

Mai multe detalii / More details: http://www.mnac.ro/en/visiting-mnac.
Sponsori / Sponsors: Crama Oprișor, Policolor, Grup Transilvae
Parteneri media / Media Partners: Igloo, zeppelin, Șapte Seri, Radio France Internationale - Rfi, energiea, we ART, feeder.ro, Vision Media Plus, Kepi Consult, Radio România Cultural, Revista Arta

MNAC - Muzeul Național de Artă Contemporană /
The National Museum of Contemporary Art (MNAC Bucharest)
PALATUL PARLAMENTULUI / THE PALACE OF PARLIAMENT
Str. Izvor 2-4, Palatul Parlamentului, Aripa / Wing E4, 050563 Bucureşti 5

RO     EN

This year our Spring Grand Opening will take place on April 26, starting at 7:00 PM. Four new exhibitions dedicated to artists Constantin Brâncuși & Dan Er. Grigorescu, Iosif Király, Octav Grigorescu & Georgeta Năpăruș, and Yael Efrati will open on four floors of the museum.

During the preparations for the Spring 2018 Grand Opening, our team came out to collect the trash around the Museum - a small gesture to let you know that your experience at MNAC is important to us.

Sunday, 15 April, 8 PM: “THE WHITE HORSE: A Short History Of Hate”, directed by Ioana Păun — a fiction show based on the story of the communist torturer Ioan Ficior.

Please find details on the MNAC page.

19, 21, 22 April, between 5 - 9 PM: “WE vs. US”, by Ruxandra Hule — a performance for couples, with two participants. For registering, please book tickets here.

The performance is dedicated to couples, but close friends or people who share chemistry are welcomed.

The artist proposes a route in which text, words, drawings, modeling – made by the two, triggers spontaneous reactions. In this relaxed, unconventional setting, the artist aims to discover new ways of expressing emotions, thoughts, states.

With the participants' acceptance, Ruxandra Hule will archive the generated material for a further continuation of the project, as a collection of performative proposals and texts which contains instructions for couples.

Saturday, 14 April, between 12:00-2:00 PM: Recycling workshop with Lea Rasovszky, for children aged 8-13
Enrollment via e-mail, at ionescu.malina@gmail.com.
Details here.

Accesul cu automobilul se face pe poarta A1 (intrarea de la Senat), iar ieșirea se face pe la fosta intrare la muzeu. Accesul pietonal rămâne neschimbat.

Car access is made on the A1 Gate (entrance to the Senate) while the exit is made through the former entrance to the museum. Pedestrian access remains unchanged.

Mai multe detalii / More details: http://www.mnac.ro/en/visiting-mnac.
Sponsori / Sponsors: Crama Oprișor, Policolor, Grup Transilvae
Parteneri media / Media Partners: Igloo, zeppelin, Șapte Seri, Radio France Internationale - Rfi, energiea, we ART, feeder.ro, Vision Media Plus, Kepi Consult, Radio România Cultural, Revista Arta

MNAC - Muzeul Național de Artă Contemporană /
The National Museum of Contemporary Art (MNAC Bucharest)
PALATUL PARLAMENTULUI / THE PALACE OF PARLIAMENT
Str. Izvor 2-4, Palatul Parlamentului, Aripa / Wing E4, 050563 Bucureşti 5

RO     EN