Bran

RO     EN

COMUNICAT DE PRESĂ
JAZZ AT BRAN CASTLE, EDIȚIA A III-A, 2015

Fundația Culturală JAZZ FESTIVALS & EVENTS, în parteneriat cu Compania de Administrare a Domeniului Bran, organizează în perioada 28-30 august 2015 a III-a ediție a FESTIVALULUI JAZZ AT BRAN CASTLE, care se va desfășura în incinta curții interioare a Castelului Bran și în Biserica Evanghelică Râșnov, cele două locații devenind deja tradiționale pentru iubitorii muzicii de jazz.

Ediția de anul acesta a festivalului își propune să reuneasca mai mulți artiști care nu au mai concertat în România, cum ar fi: Stefano Bollani, considerat cel mai bun pianist italian al ultimilor ani; Ketil Bjørnstad, pianist norvegian a cărui notoritate internațională este incontestabilă, atât ca interpret și compozitor, cât și ca scriitor; sau mai tinerii Luca Aquino, versatil trompetist, laureat al mai multor premii internaționale, Carmine Ioanna, acordeonist și basistul Marco Bardoscia, toți trei din prolifica Italie.

În egală măsură, festivalul își propune să readucă în atenția iubitorilor jazz-ului câteva proiecte muzicale care s-au bucurat de un succes deosebit, făcând obiectul unor înregistrări admirabile, cum ar fi « Nomad » al Trio-ului Arild Andersen / Ferenc Snétberger / Paolo Vinaccia sau « Ha ! » - Jörg Brinkmann Trio, apărute la ENJA Records, respectiv Act Music în urma cu câțiva ani, precum și noul proiect al renumitului chitarist norvegian Terje Rypdal, “Rypdal Legacy”, prezentat într-o formă inedită, cu participarea trompetistului danez Palle Mikkelborg, a organistului Ståle Storløkken și a bateristului Paolo Vinaccia.

În ambianța barocă a Bisericii Evanghelice Râșnov, Palle Mikkelborg și Ståle Storløkken vor reconstrui sonorități ale muzicii profane în biserică, de curând apreciate de iubitorii jazzului la Biserica Luterană din București.

Cel mai vizitat obiectiv turistic al României se va redefini pentru câteva zile ca o citadelă a jazzului internațional.

Concertele vor avea loc de vineri până duminică, începând cu orele 19.00, în curtea interioară a Castelului Bran și sâmbătă, de la ora 12:00, în Biserica Evanghelică Râșnov, astfel:

Vineri, 28 august, 2015

ora 19:00
Luca Aquino (Italia) - trompetă,fligorn
Carmine Ioanna (Italia) - acordeon
Marco Bardoscia (Italia) - bas

ora 20:30
Jörg Brinkmann Trio «Ha !» (Germania)

Jörg Brinkmann - violoncel, efecte
Oliver Maas - pian, Fender Rhodes
Dirk-Peter Kölsch - baterie, glockenspiel, percuție

Sămbătă, 29 august, 2014

ora 12:00 - la Biserica Evanghelica Rasnov

Palle Mikkelborg (Danemarca) - trompetă
Ståle Storløkken (Norvegia) - orgă

ora 19:00
« Bollani Danish Trio »

Stefano Bollani (Italia) - pian
Jesper Bodilsen (Danemarca) - bas
Morten Lund (Danemarca) - baterie

ora 21:00
Terje Rypdal «Legacy»

Terje Rypdal (Norvegia) - chitară
Palle Mikkelborg (Danemarca) - trompetă
Ståle Storløkken (Norvegia) - claviaturi
Paolo Vinaccia (Italia) - baterie și percuție

Duminică, 30 august, 2015

ora 19:00
Ketil Bjørnstad (Norvegia) - pian
Svante Henryson (Suedia) - violoncel

ora 20:30

“Nomad”

Arild Andersen (Norvegia)- bas
Ferenc Snétberger (Ungaria) - chitară
Paolo Vinaccia (Italia) - baterie și percuție

Prezentatorul festivalului va fi Paul Tutungiu, membru al Fundației Jazz Festivals & Events.

Detalii despre componența formațiilor găsiți pe www.jazzevents.ro, site-ul oficial al festivalului.

Parteneri:

ANDANTE MUSIC, BANG & OLUFSEN, ART SEVEN, CADMUS AUDIO, GREEN HOURS, FUNDATIA JAZZ BANAT, clubul Jazz Fan Rising.

Sponsori:
SCPA RUBIN MEYER DORU & TRANDAFIR, BLUE ROCK FINANCIAL SERVICES, COMCONTRACTOR, CARPATINA, GSA.

Parteneri media: ȘAPTE SERI, RADIO ROMÂNIA, 24 FUN, Dilema Veche.

ORGANIZATOR:
FUNDAȚIA JAZZ FESTIVALS & EVENTS

RO     EN

Press Release

Jazz at Bran Castle 3rd Edition 2015

The Foundation Jazz Festivals & Events in association with Compania de Administrare a Domeniului Bran is running the third edition of the Festival Jazz at Bran Castle, currently scheduled for August 28 to 30th of August, 2015 to take place into the inner courtyard of Bran Castle and into Rasnov Evangelic Church, both locations being already traditional for jazz music fans.

This year edition of the festival is aiming to gather various artists not performing in Romania before, such as the jazz pianist Stefano Bollani, celebrated as the best Italian pianist of the last years, Ketil Bjørnstad, a Norwegian pianist who’s international fame is inarguable, equally as musician, composer and writer and the younger Luca Aquino, a versatile trumpeter, internationally prize-winner, Carmine Ioanna, accordionist, and Marco Bardoscia, bass guitarist, all three from prolific Italy.

Equally, the festival is willing to recall to all jazz music fans couple of music projects enjoying success and being admirable recordings too, such as “Nomad” of the Trio - Arild Andersen/ Ferenc Snétberger/Paolo Vinaccia or “Ha !” of Jörg Brinkmann Trio, records appeared to Enja Records and ACT Music few years ago, and to promote the new musical project of the well-known guitarist Terje Rypdal “Rypdal Legacy” presented in an original form, featuring Danish trumpeter Palle Mikkelborg, the organist Ståle Storløkken and drummer Paolo Vinaccia.

In the Barocco environment of Rasnov Evangelic Church, Palle Mikkelborg and Ståle Storløkken will revitalize the sound of profane music under church vaults, recently praised by the jazz music fans in Bucharest Lutheran Church.

The most visited touristic venue of Romania, Bran Castle, will revamp itself for few days into an international jazz citadel.

The concerts shall take place from Friday to Sunday, starting with 19:00, hosted by the inner courtyard of Bran Castle and Saturday, at 12:00, into Rasnov Evangelic Church

The concerts’ schedule is set forth as follows:

Friday, August 28, 2015
At 19:00
Luca Aquino – trumpet, fluegelhorn (Italy)
Carmine Ioanna- accordion (Italy)
Marco Bardoscia- bass (Italy)

At 20:30
Jörg Brinkmann Trio « Ha ! »

Jörg Brinkmann- cello, efects ( Germany)
Oliver Maas- piano, Fender Rhodes (Germany)
Dirk-Peter Kölsch- drums, glockenspiel,percussion (Germany)

Saturday August 29, 2015
At 12:00 in Rasnov Evangelic Church.
Palle Mikkelborg – trumpet ( Denmark)
Ståle Storløkken- church organ (Norway)

At 19:00
« Bollani Danish Trio »

Stefano Bollani – piano (Italy)
Jesper Bodilsen- bass (Denmark)
Morten Lund- drums (Denmark)

At 21:00
Terje Rypdal « Legacy »

Terje Rypdal- guitar (Norway)
Palle Mikkelborg-trumpet (Denmark)
Ståle Storløkken- keyboards (Norway)
Paolo Vinaccia-drums and percussion (Italy)

Sunday August 30, 2015
At 19:00
Ketil Bjørnstad- piano (Norway)
Svante Henryson- cello (Sweden)

At 20:30

“Nomad”
Arild Andersen- bass (Norway)
Ferenc Snétberger –guitar (Hungary)
Paolo Vinaccia- drums and percussion (Italy)

The concerts shall be presented by Paul Tutungiu, member of Jazz Festivals & Events Foundation.

All details related to artists shall be found on the official site of the festival, www.jazzevents.ro

Partners :

ANDANTE MUSIC, BANG & OLUFSEN, ART SEVEN, CADMUS AUDIO, GREEN HOURS , FUNDATIA JAZZ BANAT, Jazz Fan Rising Club:

SCPA RUBIN MEYER DORU & TRANDAFIR, BLUE ROCK FINANCIAL SERVICES, COMCONTRACTOR, CARPATINA, GSA.

Media partners: SAPTE SERI, RADIO ROMANIA, 24 FUN.

Promoter:

Foundation Jazz Festivals & Events
RO     EN

Pasionatii de fotografie sunt invitati sa participe in perioada 7–9 iunie 2013 la Bran, la un maraton fotografic: workshop-uri foto, demonstratii practice, concurs foto. http://fotogenica.ro/

Fotogenica, aflata la a-IV-a editie, ii asteapta pe toti fotografii amatori sau profesionisti, indiferent de nivelul de cunostinte fotografice sau de aparatul foto pe care il au in dotare.

Anul acesta pot participa si cei care nu si-au cumparat inca un DSRL deoarece Canon România le va oferi tuturor ocazia de a testa multe tipuri de camere foto si obiective.

Invitatul special al evenimentului va fi ambasadorul Canon - fotograful suedez Brutus Ostling.
http://cpn.canon-europe.com/content/ambassadors/brutus_ostling.do

Workshop-urile foto au o tematică variata si se vor desfasura in cursul zilei de sambata (8 iunie) atat dimineata cat si dupa-amiaza pentru a permite cursantilor sa participe la 3-4 teme (ex: dimineata– rasarit si fotografie subacvatica, dupa-amiaza glamour, de la ora 18,30 astrofotografie partea teoretica, apoi de la ora 22 partea practica)
Pentru workshop-ul de fotografie subacvatica Canon va pune la dispozitia participantilor aparate de fotografiat subacvatice, astfel incat fotografii vor scapa de stresul de a-si folosi propriile aparate pentru acest gen de fotografie.

Workshop-uri foto:
• Rasarit la Sirnea - Lector Toma Bonciu
• Fotografie subacvatica (dimineata/dupa-amiaza) – Lector Mircea Badut
• Body shapes (dimineata/dupa-amiaza) – Lector Francis Vaida
• Glamour & Beauty (dimineata/dupa-amiaza) - Lector Simion Buia
• Tehnica fotografica introductiva/generala (dimineata)
• Time-lapse (dimineata) - Lector Bogdan Botofei
• Fotografia de natura ( sat Pestera) - Lector Toma Bonciu
• Dualismul clar-neclar in fotografie - Lector Mihai Musceleanu
• Workshop video - notiuni introductive - Lector Adi Popa
• Fotografie nocturna (teorie, 18.00-20.00, practica dupa ora 22, la focul de tabara)
• Astrofotografie (teorie,18.00-20.00, practica dupa ora 22)–Lector Catalin Paduraru

Din partea Canon vor fi prezente doua echipe de service, cea din Ungaria si cea din Romania, care vor organiza pentru voi sesiuni de check&clean.

Participantii vor avea posibilitatea de a-si printa cele mai bune imagini realizate in timpul evenimentului pe imprimantele Canon si de a participa la concursul foto premiat de Canon Romania cu:
- Canon EOS 60D + obiectiv EF40mm f2,8 STM
- imprimantă foto Canon PIXMA PRO 9 000 locul II
- imprimantă foto Selphy CP900 – locul III

La ediţia din 2013, participă şi Mugur Vărzariu, Canon Explorer, fotojurnalist român cu fotografii publicate inclusiv de CNN, ce va susţine, la rândul său, o prezentare in deschiderea evenimentului.

Taxa de participare este de 125E si include participarea la tot evenimentul, dar nu include cazarea si masa, pe care le puteti alege din variantele propuse pe site http://fotogenica.ro/inregistrare/
Din taxa de participare se ofera:
- 50% discount pentru cupluri (cuplurile achita o singura taxa de participare)
- reduceri importante pentru cluburile si asociatiile fotografilor.
Costul se poate achita in doua transe.

Locurile sunt limitate!
Pentru înscrieri şi detalii:
http://fotogenica.ro/
e-mail: office@fotogenica.ro

Fotogenica 2013 - Locul unde pasiunea intalneste profesionalismul!