Centrul Cultural „Rabindranath Tagore”

Centrul Cultural „Rabindranath Tagore” vă invită la o ediție specială a Festivalului „Namaste India”, ce va avea ca temă centrală reprezentarea femeii în arta, cultura și societatea indiană. Ajuns la ediția a XII-a, festivalul va avea loc la București și Cluj-Napoca în perioada 2-20 martie, cu sprijinul Ambasadei Indiei la București și al Ministerului Culturii din India.

Prin filme, cărți, expoziţii de artă textilă şi fotografie, prezentări şi conferinţe, publicul român va fi invitat să pătrundă în universul femeii indiene, păstrătoare a portului tradițional, simbol al graţiei, forţei interioare şi devotamentului, dar şi luptătoare pentru dreptul la egalitate de şanse şi participantă valoroasă la familie şi societate.

Publicul din București va putea vizita în perioada 7-20 martie, la Biblioteca Națională a României, expoziţia de fotografie “Atlasul frumuseţii în India”, de Mihaela Noroc. Artista ne invită să descoperim chipuri feminine surprinse în diferite regiuni şi medii sociale, ce reflectă incredibila diversitate etnică, religioasă şi culturală a Indiei. Vernisajul va avea loc sâmbătă, 12 martie, de la ora 15:00. Atmosfera creată prin intermediul expoziţiei va servi timp de două săptămâni ca spaţiu de desfăşurare pentru prezentări ce vor aborda subiecte precum “Mitul, tradiția, simbolurile și semnificațiile sari-ului” sau “Oglindirea femeii în opera lui Rabindranath Tagore”, primul scriitor din Asia laureat cu premiul Nobel. Sâmbătă, 19 martie, de la ora 14:00, va avea loc o conferinţă dedicată studiilor indiene, studiilor culturale şi abordărilor feministe. Cercetători din ţară şi din străinătate vor susţine prezentări pe o varietate largă de teme, incluzând literatura, lingvistica, diversitatea culturală, aspecte religioase, reprezentări de gen şi egalitate de şanse, s.a.

La Cluj-Napoca, festivalul va debuta printr-o serie de patru evenimente găzduite pe 12 și 13 martie de Muzeul Etnografic al Transilvaniei. Sâmbătă, de la ora 15:00, Editura Casa Cărții de Știință va lansa volumul “Fiice ale Indiei. Eseuri despre femei remarcabile și rolul lor în societatea indiană”, îngrijit de Mihaela Gligor, Director al Centrului Clujean pentru Studii Indiene, Universitatea Babeș-Bolyai. Evenimentul va fi urmat, de la ora 16:00, de vernisajul expoziției “Introducere în arta textilă Indiană”, prezentate de Rajkumari, brandul creat de Anamaria Lazăr din dorința de a integra arta indiană în vestimentația urbană contemporană a femeii europene. Vor fi expuse elemente originale de costum indian antic, alături de reinterpretarea lor în viziune Rajkumari. Expoziția va rămâne deschisă până pe data de 20 martie, oferind publicului șansa de a se familiariza cu felurite tehnici de țesere, imprimare și ornamentare manuală a textilelor. Ziua de duminică va include două prezentări având ca temă “Impactul teatrului și al artelor spectacolului indiene în Europa“ și “Revigorarea și detoxifierea din perspectiva Yoga și Ayurveda”.

În ambele oraşe, programul festivalului va include cinci proiecții de film cu tematică feminină. În deschidere, “Ghare Baire” (“Casa și Lumea”), ecranizarea romanului omonim scris de Rabindranath Tagore, având ca subiect independenţa femeii în India colonială de la începutul secolului, o producţie realizată în 1984 de Satyajit Ray, unul dintre cei mai mari regizori de film din lume și primul indian laureat cu Oscar, de la naşterea căruia se împlinesc 100 de ani. Selecţia mai cuprinde filmele “Mirch Masala”, având-o în rolul principal pe Smita Patil, una din cele mai remarcabile figuri feminine ale cinematografiei indiene, “Gangoobai”, povestea unei femei vârstnice și călătoria sa plină de peripeții, din dorința de a deține un sari spectaculos, “Sita sings the blues”, un film de animație 2-D, adaptare a poveștii din epopeea Ramayana dintr-o perspectiva ce empatizează cu personajul feminin și “The great Indian kitchen”, considerat „cel mai puternic film despre patriarhie din ultimii ani” (Hindustan Times). Proiecţiile vor avea loc în perioada 2-7 martie la Cinema Elvire Popesco, Institutul Francez din Bucureşti şi în perioada 15-19 martie la Cinema Arta din Cluj-Napoca.

Programul complet al festivalului este disponibil pe site-ul www.namasteindia.ro.

Inițiat în anul 2010, Festivalul “Namaste India” este cel mai amplu eveniment din România dedicat culturii indiene. Proiectul are ca scop crearea unui spațiu simbolic de prietenie și comunicare între România şi India, reducerea distanței culturale dintre cele două societăți și descoperirea de valori comune, transformând spațiul cultural indian într-unul mai deschis și mai familiar românilor. Ediția a XII-a se încadrează în seria de manifestări desfășurate peste tot în lume cu prilejul împlinirii a 75 de ani de la Independența Indiei.

Organizatori: Centrul Cultural “Rabindranath Tagore”, cu susținerea Ambasadei Indiei în România, Ministerului Culturii din India, National Film Division Corporation și Incredible India.
Locații partenere la București: Biblioteca Națională a României, Cinema Elvire Popesco – Institutul Francez
Locații partenere la Cluj-Napoca: Muzeul Etnografic al Transilvaniei, Cinema Arta
Instituții partenere: Departamentul de Limbi Moderne şi Comunicare în Afaceri al Academiei de Studii Economice (ASE), Centrul pentru Politicile Egalităţii de Şanse (CPES, FSPUB), Institutul de Istorie a Religiilor, Centrul Clujean pentru Studii Indiene, Editura Casa Cărții de Știință, Asociația Casa Cărții de Știință, Rajkumari, Centrul de Artă Euterpe, Editura Cununi de Stele, Editura Herald, Rabten Compassionate Wisdom, Centre for Asian Studies, Sikshasandhan, Satyananda Yoga România, Casa de Cultură Friedrich Schiller, Yash Fash Designs, Asociația Smart Art.

Sponsori: Organic India
Parteneri media: agerpres, romaniapozitiva.ro, onlinegallery.ro, 4arte.ro, ceascadecultura.ro, agentiadecarte.ro, fest.ro, calendarevenimente.ro, ilikeCluj.ro, cluj.com, clujlife.com, Asia Fest

.

Un turneu de muzică clasică și dans clasic în 6 orașe din România

Centrul Cultural “Rabindranath Tagore”, cu sprijinul ICCR (Consiliul Indian pentru Relații Culturale, Ministerul Culturii din India), al Ambasadei Indiei la București și al Incredible India - Oficiul pentru Turism din Frankfurt, vă invită la Festivalul “Namaste India”, ediția a X-a.

În perioada 3 - 10 iulie 2018, această ediție jubiliară a festivalului va debuta printr-un turneu de muzică clasică și dans clasic prezentat de opt artiști de excepție, ce va avea loc în șase orașe din România (Cluj-Napoca, Oradea, Iași, Constanța, București și Pitești). 

Publicul este invitat la o incursiune în arta și cultura autentică a Indiei, având șansa de a descoperi, în aceeași seară, îmbinarea muzicală a două instrumente tradiționale - flautul din bambus (bansuri) și santurul - precum și o prezentare captivantă de dans Kuchipudi, unul din cele opt stiluri de dans clasic indian.

Avându-și originea în dansurile sacre de templu și bazându-se pe tratatul antic de dramaturgie, Natya Shastra, dansul Kuchipudi ilustrează povestiri mitologice cu ajutorul expresiilor faciale și a gesturilor simbolice ale mâinilor. Acest stil de dans se remarcă prin frumusețea costumelor, grația și energia mișcărilor, precum și prin demonstrații de acrobație și de măiestrie tehnică, cum ar fi interpretarea unor bătăi ritmice cu picioarele așezate pe un platou metalic.

Bansuri este unul din cele mai străvechi și sacre instrumente indiene, menționat în textele vedice și în unele opere de artă budiste cu o vechime de 2000 de ani. Realizat dintr-o singură trestie de bambus, bansuri e un instrument muzical asociat cu păstoritul, fiind folosit până în secolul XX doar în muzica folclorică.

Santurul este un instrument muzical cu coarde lovite, cunoscut la noi sub numele de țambal. Originar din Persia, acest instrument a călătorit în diferite părți ale Orientului Mijlociu, fiecare țară personalizându-l și încorporându-l în repertoriul său muzical. În India, santurul a fost introdus în sec. al XIV-lea, devenind instrumentul tradițional al văii Cașmirului și fiind folosit în muzica folclorică și devoțională a zonei.

ARTIȘTI:
Vyjayanthi Kashi & Școala de Dans Shambhavi - Dans Kuchipudi
Bhaskar Das - Bansuri
Satyendra Singh Solanki - Santur
Sandip Banerjee - Tabla

PROGRAM TURNEU
03 iulie - CLUJ-NAPOCA - Auditorium Maximum
04 iulie - ORADEA - Casa de Cultură a Sindicatelor
06 iulie - IAȘI - Aula Bibliotecii Centrale Universitare “Mihai Eminescu”
07 iulie - CONSTANȚA - Teatrul Național de Operă și Balet “Oleg Danovski”
09 iulie - BUCUREȘTI - Teatrul Elisabeta
10 iulie - PITEȘTI – Filarmonica

Spectacolul începe la ora 19:00 și are durata de 2h 30 minute, cu pauză.

BILETE
Biletele se găsesc în Librăriile Cărturești, Humanitas și online, pe EVENTIM.RO, BILETMASTER.RO, EVENTBOOK.RO, BLT.RO

Cu ocazia celebrării zilei de naștere a lui Rabindranath Tagore, primul laureat al Premiului Nobel din Asia, vă invităm la o seară în care dragostea față de natură și față de om, microcosmosul și macrocosmosul, așa cum se reflectă în opera lui Tagore, ne vor fi împărtășite prin poezie, povestire și dans.

Poet, filosof, romancier, eseist, estetician, dramaturg, actor, regizor, cântăreț, muzician, coregraf, pedagog și pictor, Rabindranath Tagore a dat lumii tot ce este frumos în lume. Bogata sa activitate de peste 60 de ani n-a fost decât o sinteză a marilor valori culturale și spirituale ale lumii, imaginația sa n-a lăsat nici un domeniu de artă neexplorat, gândirea sa a cuprins cele mai înalte idei și cea mai subtilă sensibilitate a sufletului omenesc. Viața pământeană i-a fost mai dragă decât orice imagine a unei lumi închipuite, lumea cealaltă; însăși imaginea morții i s-a prezentat sub un aspect tot atât de frumos și calm.

Complexitatea creației și a personalității lui Rabindranath Tagore a depășit pe intelectualii Occidentului. Neștiind cum s-o explice, necunoscând nici o categorie în care să poată încadra această minte genială, criticii apuseni au găsit un singur termen de caracterizare: poet mistic. Mesajul filosofiei Upanișadelor și cel al umanismului buddhist, recreate de acest artist savant, s-au pierdut în lumea codificată a Europei; poetul Indiei a rămas un mister adorat. (Amita Bhose)

„Tot ce răsună în tumultul mărilor, în bubuitul norilor și în sunetul imperceptibil al cerului de noapte sunt eu. Trupul meu e făcut din mireasma care vibrează în inima florii; cântecul care adoarme în lumina zorilor de zi creează farmece noi în mine; lumina care dansează în razele aurii și verzi prin lanurile de orez, sclipește în ochii mei. Trezesc murmuri în pădurile înverzite, înșir lacrimile voastre în poezia mea. Dau glas acelor cuvinte pe care inimile voastre sfioase nu le rostesc. Muzica ascunsă în sufletele voastre iese la chemarea mea.” ( Epilog – Soarele din prima zi)

Prezintă:
Iuliana Nălățan – interpretă de dans Odissi
Carmen Mușat Coman – Editura “Cununi de Stele”

Evenimentul va avea loc marți, 8 mai, între orele 19:00 – 20:30, la Hermitage Urban Spiritual Hub, str. Mihai Eminescu nr. 127.

Donație: 40 lei pentru adulți / 25 lei pentru elevi și studenți. Fiecare participant va primi în dar și cartea „Inspirația lui Valmiki” - povestea tâlharului Valmiki care a fost înzestrat cu harul poeziei în urma întâlnirii cu zeița Saraswati, fiind cunoscut ulterior ca autorul Ramayanei.

Eveniment organizat de Centrul Cultural “Rabindranath Tagore”, Editura “Cununi de Stele” și Hermitage Urban Spiritual Hub. În tradiţia sălii, intrarea se face fără încălţări. Vă mulţumim pentru înţelegere!