One World Romania

Duminică, 20 ianuarie, de la ora 18:00, la POINT are loc lansarea noului proiect dezvoltat de Asociația One World Romania – Cineclubul OWR. De două ori în fiecare lună din 2019 vedem împreună filme documentare care au lăsat urme în istoria genului.

Primele patru cinecluburi, organizate până pe 3 martie, inclusiv, vor acționa ca o încălzire a publicului bucureștean pentru cea de-a 12-a ediție a Festivalului de Documentar și Drepturile Omului One World Romania, abordând teme pe care le regăsim și în selecția festivalului.

Duminică, 20 ianuarie 2019, de la ora 18:00 vom proiecta filmul „Adio, iarnă!” („Winter Adé”, regia: Helke Misselwitz). Realizatoarea Helke Misselwitz va fi prezentă la Cineclub pentru a discuta cu cei doi coordonatori ai proiectului, Vanina Vignal și Andrei Rus, totodată coordonatorii selecției ediției a 12-a a festivalului. Fimul durează 110 minute și va fi subtitrat în limba engleză.

„Adio, iarnă!” a fost realizat de Helke Misselwitz la mijlocul anilor ’80, într-o Germanie de Est care trecea printr-o perioadă de liberalizare, dar unde reprezentarea intimității rămăsese o raritate în fața limbajului de lemn și a raportării idealizante la realitate. Cineasta parcurge țara cu trenul intervievând femei, de vârste și categorii sociale diferite, încercând să afle ce le lipsește și ce și-ar dori de la viitor. Nu de puține ori, ele ajung să povestească detalii extrem de intime ale vieții lor profesionale, sau ale vieții de mame sau de soții, transformând filmul într-unul dintre cele mai prețioase documente despre felul în care femeile est-germane se raportau la ele însele și la societatea ultimilor ani de comunism.
Teaser - „Adio, iarnă!”

Helke Misselwitz s-a născut la Planitz, în Germania. Între 1978 și 1982 urmează cursurile de regie ale Academiei de Film și Televiziune din Potsdam-Babelsberg. În 1985 își începe masteratul la Academia de Arte a Germaniei de Est, sub îndrumarea regizorului Heiner Carow. În această perioadă realizează și documentarul „Adio, iarnă!”. Între 1988 și 1991 este angajată a Studioului de Film Documentar din cadrul DEFA. În 1992, Misselwitz regizează primul său lungmetraj de ficțiune – „Herzsprung”, urmat de „Englechen”. Din 1997 face parte din catedra de regie a Universității de Film „Konrad Wolf”, din Babelsberg.

Pentru următoarele ediții ale Cineclubului am pregătit proiecții ale unor filme de Peter Forgacs, Andrei Ujică și Jonas Mekas și dezbateri speciale cu invitați pe care îi vom dezvălui în curând.

Intrarea la evenimentele din cadrul Cineclubului este liberă, dar primim cu bucurie donații, la fața locului, de la toți cei care apreciază și doresc să susțină demersurile Asociației One World Romania. Donații se pot face și online în cadrul programului „Prietenii OWR”, despre care puteți afla detalii aici: https://www.oneworld.ro/ro/prietenii-owr.
 
Accesul la proiecția „Adio, iarnă!” din data de 20 ianuarie se va face pe baza unei rezervări prealabile. Vă rugăm să ne trimiteți un e-mail la adresa info@oneworld.ro care să conțină numele dumneavoastră și numărul de locuri pe care doriți să îl rezervați. Așteptăm cererile dumneavoastră de rezervare până vineri, 18 ianuarie, ora 19:00. Vă mulțumim!

Eveniment Facebook: https://www.facebook.com/events/140346903516443/

Evenimentul de duminică, 20 ianuarie, este organizat de Asociația One World Romania în colaborare cu Goethe-Institut București și este co-finanțat de AFCN.

KineDok powered by One World Romania vă aduce în luna mai 15 proiecții de film documentar ce se vor desfășura în 9 orașe. Miercurea Ciuc, Reșița, Alba Iulia și Timișoara se află printre orașele care încep programul de proiecții – program care va continua până la finalul anului. Vedeți dacă vă aflați și voi pe harta KineDok!

Documentarele de luna aceasta ne fac cunoștință cu câteva dintre cele mai contrariante și emoționante personaje. De la adolescenți în plină criză a maturizării în "Nimic nu va mai fi ca înainte" până la niște bunicuțe vesele și aventuroase în "Funne: visând la mare", de la controversatul psihanalist și politolog marxist Slavoj Zizek din "Bestia e încă vie" până la neo-nazistul blând și neînțeles din "Daliborek și lumea lui albă" - avem câte ceva pentru toate vârstele, gusturile și ideologiile. Lansăm de asemenea și producțiile românești. Cel mai vizionat documentar de la noi anul trecut - "Țara Moartă" al lui Radu Jude ne arată imaginea unuia dintre cele mai rușinoase episoade din istoria României, în timp ce regizorul Șerban Georgescu se înhamă la munca câmpului pentru a înțelege problemele cu care se confruntă agricultura locală în "Varză, cartofi și alți demoni".

Ca de obicei filmele sunt urmate de diferite evenimente și dezbateri alături de invitați speciali. Proiecția filmului "Varză, cartofi și alți demoni" de la Galați va avea loc în prezența regizorului, pe când la Alba Iulia ne vor fi alături pasionatul agricultor Florian Hada și tânărul inginer agronom Vlad Sover. La Reșița programul se va lansa în cadrul Nopții Muzeelor avându-l ca invitat pe profesorul universitar Gheorghe Popovici. Și nu în ultimul rând, la Arad prima proiecție se va desfășura în cadrul festivalului de muzică și arte performative Particles, care vă va delecta și cu alte activități culturale. Pentru lista completă a evenimentelor și invitaților KineDok urmăriți programele din fiecare locație, precum și website-ul programului.

Despre KineDok:

KineDok este un program unic în Europa, desfășurându-se concomitent în 7 țări partenere: Republica Cehă, Slovacia, Ungaria, Croaţia, Norvegia, Bulgaria şi România, unde este coordonat de către Asociația One World Romania, în strâns parteneriat cu festivalul de film. Fiecare dintre țările participante contribuie cu cele mai noi documentare, care rulează apoi în sute de locații din toate cele 7 ţări, generând astfel o comunitate culturală impresionantă. Publicul are șansa să vadă o selecție deosebită de filme care nu circulă în cinematografele obișnuite și să participe la dezbaterile animate de după proiecții, unde sunt invitați regizori, protagoniști și specialiști locali din diferite domenii.

Program 1 – 31 mai 2018:
Alba Iulia
4 mai 20:00 – Varză, cartofi şi alţi demoni – Casa Forum – Invitaţi: Vlad Sover şi Florian Hada
18 mai 20:00 – Funne: Visând la mare - Casa Forum

Arad
12 mai – Dum Spiro Spero – Asociația CitiZenit – proiecție în cadrul festivalului Particles ediția a 3-a

Cluj Napoca
16 mai - Daliborek şi lumea lui albă - Fabrica de Pensule

Curtea de Argeş
7 mai 18:30 – Nimic nu va mai fi ca înainte - Centrul de Cultură și Arte „George Topârceanu”

Galaţi
10 mai 18:00 - Varză, cartofi şi alţi demoni – Muzeul de Artă Vizuală Galaţi – Invitat: Șerban Georgescu regizorul filmului.
17 mai 18:00 - Ultra - Muzeul de Artă Vizuală Galaţi
24 mai 18:00 – Bestia e încă vie - Muzeul de Artă Vizuală Galaţi
31 mai 18:00 – Mulţumesc pentru ploaie - Muzeul de Artă Vizuală Galaţi

Miercurea Ciuc
7 mai 20:00 - Ultra – Centrul Cultural Judeţean Harghita
14 mai 20:00 - Nimic nu va mai fi ca înainte - Centrul Cultural Judeţean Harghita

Odorheiu Secuiesc
8 mai 17:00 – Daliborek şi lumea lui albă - Sala Audiovizuală a Bibliotecii Municipiului Odorheiu Secuiesc

Reşiţa
19 mai 20:30 - Ţara Moartă – Muzeul Cineastului Amator – Invitat: prof. univ. Popovici Gheorghe

Timişoara
7 mai 20:30 - Ultra – Aethernativ
21 mai 20:30 - Daliborek şi lumea lui albă – Aethernativ

Organizator Național: Asociația One World Romania
Online: oneworld.ro | kinedok.net
Parteneri: Institute of Documentary Film (Rep. Cehă), Filmtopia (Slovacia), Budoku (Ungaria), ReStart (Croația), Bergen International Film Festival ( Norvegia), Activist 38 (Bulgaria)
Cu sprijinul: Centrul Național al Cinematografiei

La cea de-a 11a ediție a Festivalului Internațional de Documentar și Drepturile Omului One World Romania se lansează noi ediții a două dintre programele deja tradiționale ale Asociației One World Romania – Civil Society Pitch și KineDok.

CIVIL SOCIETY PITCH 3

Cea de-a treia ediție a atelierului Civil Society Pitch începe vineri, 16 martie la ARCUB cu 3 zile de pitching, dating & accelerating între 19 cineaști și 13 organizații non-guvernamentale din România, Bulgaria, Republica Moldova și Ungaria. Participanții vor lucra alături de tutorii Rada Šešić și Maciej Nowicki și vor elabora proiecte de film documentar despre realitățile sociale din jurul nostru.

Civil Society Pitch va continua și după finalul acestei ediții de One World Romania – în perioada aprilie-septembrie 2018 echipele finaliste vor continua dezvoltarea proiectelor, iar în toamnă va fi organizată etapa finală, în care va fi acordat și premiul în valoare de 4000 de euro.

Organizațiile participante la Civil Society Pitch 2018 sunt: Platzforma.md, Balkan Kids Foundation, Hyde Park, Fundația OZON, SONIK START, Greenpeace România, Centrul pentru Jurnalism Independent, Keystone Moldova, ActiveWatch, Clubul Femeilor „Inspirație”, MUS-E, Centrul de Resurse Juridice și Blue Point Foundation. Aflați mai multe despre proiectele înscrise de aici.

Cineaștii care vor participa la Civil Society Pitch 2018 sunt: Valentin Anghel, Victor Gălușca, Anna Damaskova, Ioana Țurcan, Andrada Popan-Dorca, Ioana Trifu, Călin Laur, Mirona Radu, Ruxandra Gubernat, Adela Muntean, Laurențiu Garofeanu, Nikolai Urumov, Hanna Eichner, Ioan Cristian, Lyubomira Kostova, Gabriela Forfotă, Clara Helena Farkas, Dragoș Lumpan și Anna Toth. Aflați mai multe detalii despre participanți de aici.

Partenerii programului Civil Society Pitch 2018 sunt Balkan Documentary Center (Bulgaria), Festivalul Internațional de Film Documentar de Drepturile Omului VERZIO din Budapesta și Asociația Obștească MOLDOX (Republica Moldova).
Civil Society Pitch 2018 se desfășoară cu sprijinul Băncii Transilvania.

KINEDOK 4

Un alt proiect desfășurat pe toată perioada anului de Asociația One World Romania este KineDok – programul de distribuție alternativă de film documentar care se desfășoară concomitent în 7 țări partenere: Republica Cehă, Slovacia, Ungaria, Croaţia, Norvegia, Bulgaria şi România. Proiecțiile se desfășoară sub formă de cineclub în spații neconvenționale și cât mai accesibile publicului de pretutindeni pe tot parcursul anului.

Pentru că documentarele ajung rareori în sălile de cinema, care oricum s-au împuținat, o parte importantă din misiunea KineDok este de a merge în diferite orașe și de a folosi spiritul local al cafenelelor, galeriilor și altor locuri populare pentru ca întâlnirea dintre film documentar și public să devină o experiență comunitară.

Ajuns deja la cea de a 4-a ediţie, KineDok va aduce anul acesta 16 din cele mai interesante documentare din Europa Centrală şi de Est. Lansăm cel de-al 4-lea sezon KineDok cu proiectia filmului cehesc "Nimic nu va mai fi ca înainte" („Nothing Like Before”). Proiecția va avea loc joi 22 martie, ora 20:30 la ARCUB în prezența regizorilor Lukáš Kokeš și Klára Tasovská. Cei doi revin după 5 ani la One World Romania – în 2013 au câștigat premiul oferit de Juriul Liceenilor, cu documentarul „Fortăreața” („Fortress”).

"Nimic nu va mai fi ca înainte" spune povestea a patru adolescenți. Toți patru au 19 ani și învață în aceeași școală dintr-un orășel de graniță din Cehia. Toți patru ar vrea, cumva, să rămână copii, dar viața îi forțează să devină adulți, aruncându-i în necunoscut chiar atunci când ar trebui să-și încheie studiile. Toți patru se află într-un moment care le va hotărî viețile pentru totdeauna. Care dintre ei va reuși, cine se va maturiza cu adevărat? Camera ne apropie de ei, la o distanță neverosimil de mică; îi însoțește în momentele lor cele mai intime, tulburi și răscolitoare.

Cea de-a 11-a ediție a Festivalului Internațional de Documentar și Drepturile Omului One World Romania are loc între 16 și 25 martie 2018 la București. Timp de 10 zile, proiectăm cele mai noi filme documentare din toată lumea în 8 locații din centrul capitalei. Biletele, abonamentele generale și cele de 5 intrări au fost deja puse în vânzare pe site-ul partenerilor de la Eventbook.

Informații complete despre programul celei de-a 11-a ediții sunt disponibile pe site-ul www.oneworld.ro și pe pagina de Facebook: www.facebook.com/one.world.romania.

Organizator: Asociația One World Romania
Partener principal: Programul Statul de Drept Europa de Sud Est al Konrad-Adenauer-Stiftung
Cu sprijinul: Centrul Național al Cinematografiei, Comisia Europeană- Reprezentanța în România, Primăria Capitalei prin ARCUB - Centrul Cultural al Municipiului București, Uniunea Cineaștilor din România, Consiliul Național pentru Combaterea Discriminării, Institutul Cultural Român, UNHCR – Agenția ONU pentru Refugiați, Institutul de Investigare a Crimelor Comunismului și Memoria Exilului Românesc, Organizația Internațională pentru Migrație, Muzeul Național de Artă Contemporană
Sponsori: Grupul CEZ în România, BRD Groupe Société Générale, Kaufland, Fundația Sensiblu, Aqua Carpatica, Domeniile Sâmburești, Bosch, Autonom, Staropramen, BlackCab
Parteneri: Ambasada Franței în România, Institutul Francez din București, Forumul Cultural Austriac, Romanian-American Foundation, Ambasada Regatului Țărilor de Jos în România, Ambasada Republicii Libaneze în România, Ambasada Regală a Danemarcei, Swiss Sponsor’s Fund, Ambasada Elveției în România, Ambasada Suediei la București, Ambasada Norvegiei, British Council, Goethe-Institut București, Institutul Italian de Cultură, Delegația Valonia-Bruxelles la București, Institutul Balassi- Institutul Maghiar din București, Ambasada Finlandei, Ambasada Statului Palestina, Alianța Națională a Organizațiilor Studențești din România, Complexul Cultural-Sportiv Studențesc Tei
Bilete prin: Eventbook
Partener logistic: DHL
Partener digital: Canopy
Partener de monitorizare: mediaTRUST
Văzut de: Radio Guerrilla
Parteneri media: Radio România Cultural, DOR, Scena9, Cinepub.ro, Observator Cultural, Perspektiva, Hotnews.ro, Brrlog.ro, VICE România, Film Menu, Sub25.ro, Liternet.ro, All About Romanian Cinema, Black Rhino, Dissolved Magazine, The Institute, IQAds, Getica OOH

La ediția cu numărul 11 a Festivalului Internațional de Documentar și Drepturile Omului One World Romania dedicăm o secțiune artiștilor activiști – acei artiști care au ceva de spus despre lumea în care trăim, care vor să o schimbe în mai bine și care își asumă riscurile ce vin la pachet cu determinarea necesară în astfel de demersuri. Secțiunea este intitulată „Arta care mișcă lumea”.

Unul dintre cele mai așteptate filme ale secțiunii este cu siguranță „Chipuri, locuri” („Faces, Places”), cea de-a doua nominalizare de la Premiile Oscar din selecția One World Romania 11, alături de „Ultimii bărbați din Aleppo” („Last Men in Aleppo”).

Agnès Varda, regizoarea iconică a Noului Val francez, devenită un simpatic monstru sacru al documentarului, a decis să facă acest film, la aproape 90 de ani, împreună cu un tânăr artist vizual, deja celebrul JR. Acest cuplu neașteptat se pornește la drum în căutarea delicioasă a unui rost. Ce găsesc sunt fragmente din fața mai veche a Franței: muncitori, femei puternice, ce a mai rămas din Jean-Luc Godard - bucăți dintr-un puzzle vizual pe care cei doi le redau lumii în formule vizuale suprinzătoare, încărcate de emoție și substanță, pline de o mândrie și demnitate care intră în conflict direct cu naționalismul și populismul găunos care bântuie tacit în afara fiecărui cadru.„Chipuri, locuri” a câștigat în 2017 la Festivalul de Film de la Cannes premiul pentru cel mai bun film documentar, dar și Palme de Whiskers, premiul pentru cea mai bună apariție felină.

ZIUA ARTEI ACTIVISTE LA MNAC

Încă 5 documentare sunt incluse în această secțiune: „Cântecele angajate ale lui Colette Magny”, „Am o mică problemă”, „Când Dumnezeu doarme”, „Poeta” și „Pavlenski - om și voință”. Toate acestea vor fi proiectate sâmbătă, 17 martie, la Muzeul Național de Artă Contemporană. Înainte de proiecții, la ora 12, le vom asculta pe Svetlana Cârstean, Elena Vlădăreanu și Cosmina Moroșan, trei poete ale căror voci s-au impus pentru că tratează subiecte contemporane în forme dintre cele mai surprinzătoare și directe. Programul complet al proiecțiilor este disponibil aici. După fiecare film, vor fi organizate dezbateri la care vor fi invitate mai multe artiste din România. După ultima proiecție, îi invităm pe spectatori la un concert special Ada Milea, la ultimul etaj al MNAC.

CONCERT & PROIECȚIE „SILVANA”

Regăsim un artist activist și într-o altă secțiune a celei de-a 11-a ediții One World Romania – „Politicile sexului (LGBTQ)” - și anume artista rap din Suedia Silvana. Documentarul cu același nume e o poveste despre identitate – despre cum, uneori, e nevoie să faci un pas în spate și să te remobilizezi interior înainte de a te lansa în marile bătălii identitare. Născută dintr-o mamă lituaniană și un tată musulman, Silvana Imam cântă un rap abrupt împotriva patriarhatului și xenofobiei pe care le întâlnește zilnic într-o Suedie care traversează schimbări dramatice.

Miercuri 21 martie, la ora 20:30, Silvana va fi prezentă la proiecția filmului de la Apollo111, după care va susține un concert live, în aceeași locație. Proiecția e realizată în colaborare cu Cineclub Queer. Biletele pentru proiecție și pachetele „Film + concert” sunt disponibile aici: http://bit.ly/2oBrRJS.

LANSARE DE CARTE: „METAFORĂ. PROTEST. CONCEPT. PERFORMANCE ART DIN ROMÂNIA ȘI MOLDOVA”

În aceeași temă a artei activiste, vă invităm marți, 20 martie la ora 14:00 la ARCUB, pentru lansarea cărții „Metaforă. Protest. Concept. Performance Art din România și Moldova”, a autoarelor Raluca Voinea și Iulia Popovici. Cartea conține interviuri cu Dan Perjovschi, Szilárd Miklós, Matei Bejenaru, Pavel Brăila, Farid Fairuz, Anca Benera & Arnold Estefán, Nicoleta Esinencu, Alexandra Pirici, Veda Popovici, Candidatura la Președinție, Paul Dunca, Ioana Păun, Simona Dumitriu & Ramona Dima, Florin Flueraș & Alina Popa.

Iulia Popovici: „Precaritatea și urgența mesajului, acestea sunt cele două „rațiuni practice“ ale apelului la performance pomenite cel mai des în interviurile din această carte. Criza reprezentării, o temă aprinsă pentru teatrul contemporan, și eterna criză instituțională a dansului (contemporan) local joacă la rându-le un rol important în specificul multidisciplinar al performance art-ului din România și Moldova, la fel ca și funcția centrală pe care o deține chestionarea corpului și a corpor(e)alității în practicile feministe și queer.”

Cea de-a 11-a ediție a Festivalului Internațional de Documentar și Drepturile Omului One World Romania are loc între 16 și 25 martie 2018 la București. Timp de 10 zile, proiectăm cele mai noi filme documentare din toată lumea în 8 locații din centrul capitalei. Biletele, abonamentele generale și cele de 5 intrări au fost deja puse în vânzare pe site-ul partenerilor de la Eventbook.

Pentru evenimentele de sâmbătă, 17 martie, nu vor fi puse în vânzare bilete prin Eventbook. Accesul la proiecții se face în limita locurilor disponibile, doar pe baza biletului de intrare la Muzeu, care poate fi achiziționat de la casieria MNAC. Abonamentele generale sau de 5 intrări nu sunt valabile la evenimentele organizate la MNAC. Informații despre prețurile biletelor de la muzeu sunt disponibile aici: http://oneworld.ro/2018/l/ro/bilete/.

Informații complete despre programul celei de-a 11-a ediții sunt disponibile pe site-ul www.oneworld.ro și pe pagina de Facebook: www.facebook.com/one.world.romania.

Organizator: Asociația One World Romania
Partener principal: Programul Statul de Drept Europa de Sud Est al Konrad-Adenauer-Stiftung
Cu sprijinul: Centrul Național al Cinematografiei, Comisia Europeană- Reprezentanța în România, Primăria Capitalei prin ARCUB - Centrul Cultural al Municipiului București, Uniunea Cineaștilor din România, Consiliul Național pentru Combaterea Discriminării, Institutul Cultural Român, UNHCR – Agenția ONU pentru Refugiați, Institutul de Investigare a Crimelor Comunismului și Memoria Exilului Românesc, Organizația Internațională pentru Migrație, Muzeul Național de Artă Contemporană
Sponsori: Grupul CEZ în România, BRD Groupe Société Générale, Kaufland, Fundația Sensiblu, Aqua Carpatica, Domeniile Sâmburești, Bosch, Autonom, Staropramen, BlackCab
Parteneri: Ambasada Franței în România, Institutul Francez din București, Forumul Cultural Austriac, Romanian-American Foundation, Ambasada Regatului Țărilor de Jos în România, Ambasada Republicii Libaneze în România, Ambasada Regală a Danemarcei, Swiss Sponsor’s Fund, Ambasada Elveției în România, Ambasada Suediei la București, Ambasada Norvegiei, British Council, Goethe-Institut București, Institutul Italian de Cultură, Delegația Valonia-Bruxelles la București, Institutul Balassi- Institutul Maghiar din București, Ambasada Finlandei, Ambasada Statului Palestina, Alianța Națională a Organizațiilor Studențești din România, Complexul Cultural-Sportiv Studențesc Tei
Bilete prin: Eventbook
Partener logistic: DHL
Partener digital: Canopy
Partener de monitorizare: mediaTRUST
Văzut de: Radio Guerrilla
Parteneri media: Radio România Cultural, DOR, Scena9, Cinepub.ro, Observator Cultural, Perspektiva, Hotnews.ro, Brrlog.ro, VICE România, Film Menu, Sub25.ro, Liternet.ro, All About Romanian Cinema, Black Rhino, Dissolved Magazine, The Institute, IQAds, Getica OOH

Cea de-a 11-a ediție a Festivalului Internațional de Documentar și Drepturile Omului One World Romania include o secțiune intitulată „Memoria arhivelor de film”, venind în completarea încercărilor noastre de a aduce la lumină diferite fenomene istorice, cu scopul de a revela nuanțele prezentului. Includerea acestei secțiuni, într-o formă atât de consistentă, își are una dintre origini în preocuparea constantă a Asociației One World Romania pentru recuperarea patrimoniului documentar al fostului studio de producție „Alexandru Sahia”.

Bill Morrison și Peter Forgacs - invitați ai One World Romania 2018

Cele mai recente filme ale celebrilor cineaști Bill Morrison și Peter Forgacs, specializați în utilizarea creativă a arhivelor audio-vizuale, vor avea premiera în România la One World Romania. În documentarul „Dawson City: Frozen Time” o arhivă de filme descoperită, în 1978, în pământul micii localități canadiene Dawson City, constituie pretextul pentru regizorul Bill Morrison de a revela mai multe istorii. Filmul are o coloană sonoră realizată special de vocalistul trupei Sigur Ros, Jon Por Birgisson. Cel mai recent episod al seriei „Ungaria privată”, dedicată de Peter Forgacs Ungariei secolului al XX-lea, „Epoci picturale” surprinde detalii ale vieții pictoriței Maria Ganoczy, preocupată să reflecte în opera sa istoria secolului pe care l-a traversat.

Cei doi regizori – Bill Morrison și Peter Forgacs – vor fi prezenți la București în timpul festivalului și vor participa duminică, 18 martie la un eveniment special organizat la Rezidența BRD Scena9, în completarea proiecțiilor din secțiunea „Memoria arhivelor de film”. Alături de ei se va afla Dana Bunescu, editoarea unor filme precum „Autobiografia lui Nicolae Ceaușescu” (regie Andrei Ujică) și „Țara moartă” (regie Radu Jude). O altă discuție importantă va fi dedicată situației arhivelor de filme din fostul bloc comunist, având invitați de marcă precum Oksana Sarkisova (Blinken Open Society Archives, CEU - Budapesta), Stefanie Eckert (Fundația DEFA) și Michael Loebenstein (secretar general al Federației Internaționale a Arhivelor de Filme, director al Film Museum - Viena). Alături de ei se va afla Mihai Fulger, director al Arhivei Naționale de Filme din România.

Tot în cadrul evenimentului va fi lansată campania Asociației Profesioniștilor din Cinematografie CineActiv, campanie care își propune să promoveze importanța arhivelor audio-vizuale pentru conștientizarea istoriei culturale și socio-politice colective. Cu această ocazie, vor fi prezentate public scurte filme de montaj care utilizează imagini de arhivă, realizate special pentru campanie de cineaștii Monica Lăzurean-Gorgan, Cristina Haneș, Nora Agapi, Andra Popescu, Alina Manolache, Dragoș Hanciu și Radu Jude.

PROGRAM COMPLET EVENIMENT
Rezidența BRD Scena9 | duminică, 18 martie | orele 13:00 – 18:00 | Intrarea liberă.
13.00: Lansarea campaniei Asociației Profesioniștilor din Cinematografie CineActiv.
14.00: Jocul cu arhivele, cu cineaștii Bill Morrison, Peter Forgacs și Dana Bunescu.
16.00: Arhivele de film ale fostului bloc comunist, cu Oksana Sarkisova, Stefanie Eckert, Michael Loebenstein și Mihai Fulger.

Focus Jonas Mekas

În aceeași temă a memoriei arhivelor, un alt program special la One World Romania 2018 este Focus-ul dedicat cineastului Jonas Mekas. Jurnalele sale filmate elogiază viața, cu momentele ei de bucurie, dar și cu cele de tristețe, acordând la fel de multă atenție geniilor și anonimilor care se întâmplă să îi iasă în cale. În așteptarea organizării unei integrale a operei acestui cineast pe care îl prețuim enorm, la OWR11 propunem două dintre filmele sale cele mai surprinzătoare - și mai lungi - „As I Was Moving Ahead Occasionally I Saw Brief Glimpses of Beauty” și „Lithuania and the Collapse of the USSR”.

Cele două documentare realizate de Jonas Mekas vor fi proiectate pe 20 și 21 martie, de la ora 18:00 la Muzeul Național de Artă Contemporană. Nu vor fi puse în vânzare bilete pentru aceste proiecții, accesul va fi permis în limita locurilor disponibile, doar cu biletul de intrare MNAC, care se poate achiziționa de la casieria Muzeului.

Filme Sahia la One World Romania

Ca la fiecare ediție în ultimii ani, și în 2018 avem un program nou dedicat documentarelor produse la Studioul „Alexandru Sahia”. Programul Sahia Pick & Mix adună filme în care comanda ideologică e mai puțin transparentă, iar demersul documentar se organizează în jurul unor probleme sau practici care țin de relația documentaristului cu viața cotidiană: observație, relație, performare, eveniment, gestionare a imprevizibilului.

Joi, 22 martie va fi lansat și cel de-al patrulea DVD al seriei „Sahia Vintage”, intitulat „Documentar și comandă politică”. Selecția descrie spectrul de poziționări diferite ale documentarului Sahia față de mandatul său politic, de la filmul rutinier de propagandă, la documentarul de autor și la producția efemeră a studioului. La evenimentul de lansare a DVD-ului proiectăm trei filme și discutăm cu Adina Brădeanu, coordonatoarea proiectului, despre diversitatea producțiilor din arhiva „Sahia” și despre multiplele moduri de abordare a subiectelor de către documentariștii acelor ani.

Cea de-a 11-a ediție a Festivalului Internațional de Documentar și Drepturile Omului One World Romania are loc între 16 și 25 martie 2018 la București. Timp de 10 zile, proiectăm cele mai noi filme documentare din toată lumea în 8 locații din centrul capitalei. Biletele, abonamentele generale și cele de 5 intrări au fost deja puse în vânzare pe site-ul partenerilor de la Eventbook.

Informații complete despre programul celei de-a 11-a ediții sunt disponibile pe site-ul www.oneworld.ro și pe pagina de Facebook: www.facebook.com/one.world.romania.

Formularul pentru obținerea unei acreditări de presă poate fi descărcat de aici: http://oneworld.ro/2018/l/ro/presa/. Așteptăm formularele completate până pe 12 martie 2018.

Organizator: Asociația One World Romania
Partener principal: Programul Statul de Drept Europa de Sud Est al Konrad-Adenauer-Stiftung
Cu sprijinul: Centrul Național al Cinematografiei, Comisia Europeană- Reprezentanța în România, Primăria Capitalei prin ARCUB - Centrul Cultural al Municipiului București, Uniunea Cineaștilor din România, Consiliul Național pentru Combaterea Discriminării, Institutul Cultural Român, UNHCR – Agenția ONU pentru Refugiați, Institutul de Investigare a Crimelor Comunismului și Memoria Exilului Românesc, Organizația Internațională pentru Migrație, Muzeul Național de Artă Contemporană
Sponsori: Grupul CEZ în România, BRD Groupe Société Générale, Kaufland, Fundația Sensiblu, Aqua Carpatica, Domeniile Sâmburești, Bosch, Autonom, Staropramen, BlackCab
Parteneri: Ambasada Franței în România, Institutul Francez din București, Forumul Cultural Austriac, Romanian-American Foundation, Ambasada Regatului Țărilor de Jos în România, Ambasada Republicii Libaneze în România, Ambasada Regală a Danemarcei, Swiss Sponsor’s Fund, Ambasada Elveției în România, Ambasada Suediei la București, Ambasada Norvegiei, British Council, Goethe-Institut București, Institutul Italian de Cultură, Delegația Valonia-Bruxelles la București, Institutul Balassi- Institutul Maghiar din București, Ambasada Finlandei, Ambasada Statului Palestina, Alianța Națională a Organizațiilor Studențești din România, Complexul Cultural-Sportiv Studențesc Tei
Bilete prin: Eventbook
Partener logistic: DHL
Partener digital: Canopy
Partener de monitorizare: mediaTRUST
Văzut de: Radio Guerrilla
Parteneri media: Radio România Cultural, DOR, Scena9, Cinepub.ro, Observator Cultural, Perspektiva, Hotnews.ro, Brrlog.ro, VICE România, Film Menu, Sub25.ro, Liternet.ro, All About Romanian Cinema, Black Rhino, Dissolved Magazine, The Institute, IQAds, Getica OOH

One World Romania vă învită să vă înscrieți la a doua ediție a atelierului Trecutul Prezent, dedicat imaginii documentare de arhivă. Atelierul se adresează cineaștilor, artiștilor vizuali, curatorilor și cercetătorilor din domeniile umaniste și va avea loc pe 4 și 5 noiembrie 2017, la Galeria Tranzit din București (Str. Gazelei nr. 44). Programul este 10:00-18:00 (sâmbătă) și 10:00-14:00 (duminică).
Atelierul este parte a unei serii de inițiative ce are ca scop revitalizarea arhivei studioului „Alexandru Sahia” (studioul de film documentar al României național-comuniste) prin catalizarea unor proiecte individuale sau colaborative, inter-disciplinare, care să aibă la bază imaginea documentară.

Programul atelierului din acest an va include:

• sesiuni teoretice legate de tipurile de factual politic produse la studioul Sahia, formele contemporane de circulație și consum ale acestora, precum și cadre teoretice de înțelegere a procesului memorial angajat la intersecția cu producțiile Sahia.
• sesiuni de vizionare ale unor producții Sahia realizate în perioada 1950-1990 și o dezbatere colectivă pe marginea acestora.
• studii de caz cu realizatori care folosesc în practica lor materialul de arhivă.

Tutorii atelierului sunt cercetătoarea Adina Brădeanu și documentaristul Alexandru Solomon, cărora li se vor alătura și alți invitați speciali din domeniul filmului documentar.

Pentru înscriere, vă rugăm să ne trimiteți până miercuri, 25 octombrie 2017, un CV și o scurtă motivație la adresa atelier@oneworld.ro

Lista participanților va fi anunțată luni, 30 octombrie 2017.
Numărul maxim de participanți: 20.
Participarea la atelierul Trecutul Prezent este gratuită.
Atelierul se va desfășura în limba română.

Vă așteptăm!

Atelierul Trecutul Prezent este realizat în cadrul proiectului de recuperare și promovare a patrimoniului de film documentar românesc “Sahia Vintage IV”. Acest proiect cultural este finanțat în cadrul Programului cultural “București Oraș Participativ” de către Primăria Municipiului București prin Centrul Cultural al Municipiului Bucureşti ARCUB.

Proiect cultural co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național și de Uniunea Cineaștilor din România.

Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziţia Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.

Duminică, 16 octombrie 2016, One World Romania a acordat primul premiu de dezvoltare pentru un film documentar românesc, născut din mariajul fericit dintre activiști pentru drepturile omului și documentariști. Proiectul câștigător a fost selectat dintre trei proiecte participante în competiția Civil Society Pitch și a fost anunțat la finalul unui atelier intensiv de trei zile pe teme legate de abordare artistică, producție și finanțare a filmelor documentare.

Proiectul INVIZBILII propus de regizoarea Iulia Stoian, împreună cu organizațiile Centrul FILIA și Funky Citizens a câștigat premiul Civil Society Pitch în valoare de 4000 euro. Premiu este destinat dezvoltării filmului documentar și realizării unui trailer ce va fi proiectat în martie 2017 în cadrul celei de-a 10-a ediții a Festivalului Internațional de Documentar și Drepturile Omului One World Romania.

România deține cel mai mare număr de persoane neînregistrate din Europa, multe dintre acestea provenind din comunități marginalizate de romi din zone rurale. Fără acces la educație, servicii de sănătate sau locuri de muncă legale, aceste persoane devin invizibile pentru autorități și transmit generațiilor viitoare același ciclu de sărăcie, analfabetism și lipsa drepturilor fundamentale ale omului. Documentarul INVIZIBILII va urmări prin tehnică observațională traseul complicat birocratic și emoțional al familiei Ionelei Ciobanu din Valea Seacă (județul Bacău) pentru obținerea documentelor de identitate și recunoașterea legală în fața statului român. Filmul va explora prin ochii personajelor problematica discriminării pe criterii etnice și nevoia apartenenței la societatea în care s-au născut, dar care nu le recunoaște legal.

JURIUL format din Mona Nicoară (regizor și producător filme documentare), Ana Alexieva (producător AGITPROP Bulgaria și manager de proiect Balkan Documentary Center) și Maarten Stoltz (coordonator de program, Fundația Movies that Matter, Olanda) a luat o decizie unanimă în acordarea premiului:

“Proiectul câștigător, INVIZIBILII, este un proiect care a demonstrat o capacitate extraordinară de dezvoltare într-un timp foarte scurt și o viziune foarte fermă a regizoarei Iulia Stoian.” (Mona Nicoară)

“A fost important în luarea deciziei faptul că echipa proiectului INVIZIBILII știa deja care sunt următorii pași în dezvoltarea filmului, iar în pitch-ul final au oferit o viziune clară asupra stilului în care va fi filmat documentarul și a modului de lucru ca echipă.” (Maarten Stoltz)

“Suntem convinși că regizoarea are experiența și atitudinea emoțională necesare pentru a intra în comunitate și a construi o relație bazată pe încredere cu personajele pe care le va filma pentru o perioadă îndelungată. Ca producător consider că INVIZIBILII este un proiect ușor de finanțat deoarece este creativ, are o temă importantă și este relvant pentru un public mai larg, ce depășește granițele României” (Ana Alexieva)

Acordarea acestui premiu de dezvoltare încheie prima ediție (pilot) a proiectului Civil Society Pitch. Următoarea ediție va avea loc în martie 2017 în cadrul Festivalului Internațional de Documentar și Drepturile Omului One World Romania.

Proiectul Civil Society Pitch este realizat în colaborare cu Festivalul Internațional de Film Watch Docs din Polonia și cu sprijinul financiar al Ministerului Culturii prin programul ACCES.

Festivalul internațional de documentar și drepturile omului One World Romania revine în perioada 21-27 martie la București, cu cea de-a noua ediție. O nouă ediție care vă va aduce în atenție 60 de filme documentare – proaspete, pline de emoție, presărate pe alocuri cu cinism și cruzime, dar și cu doze mari de empatie și umor. 60 de filme au fost selectate cu grijă din cele 1111 documentare înscrise la sfârșitul anului 2015 – de aproape 4 ori mai multe înscrieri față de oricare dintre edițiile anterioare.
Privim aceste 60 de documentare ca pe un flacon de capsule cinematografice în care spectatorii vor găsi tratament împotriva unor afecțiuni colective ale societății moderne. Sunt pastilele care îți ajută conștiința să iasă din amorțeală. Filmele One World Romania vă vor arăta simptomele traumatismelor suferite de lumea în care trăim, prin povești impresionante de pretutindeni. Iar după fiecare proiecție, vom vorbi despre aceste simptome, dar și despre cum putem lupta împotriva prejudecăților, despre cum putem crește vizibilitatea asupra încălcărilor unor drepturi fundamentale ale omului, cel mai adesea trecute cu vederea. Capsulele One World Romania se eliberează fără rețetă. Consumul în cantități mari provoacă un singur efect advers, întâlnit la 95% din cazuri – viața poate părea mult mai frumoasă în urma terapiei prin film.
În fiecare an, festivalul One World Romania își propune ca prin filmele pe care le proiectează și prin evenimentele organizate în jurul acestor proiecții să prezinte subiectul drepturilor omului într-o manieră accesibilă pentru un public cât mai numeros. Prin fiecare eveniment al festivalului încurajăm implicarea socială și dezbaterile pe diverse teme, astfel încât să vedem cât mai multe persoane determinate să schimbe ceva în societatea românească. Persoane pe care le întâlnim în număr din ce în ce mai mare la fiecare nouă ediție de festival, dar și la evenimentele organizate în restul anului – ecourile One World Romania în țară, One World Romania la școală sau proiecțiile din cadrul KineDok, platforma internațională de distribuție alternativă de film documentar.
Festivalul One World Romania se întoarce anul acesta mai puternic ca oricând și pregătește mult mai multe decât am putea dezvălui acum. 60 de documentare vă vor asigura o experiență cinematografică cu totul specială, timp de o săptămână, în cele doar câteva săli de cinema rămase deschise în centrul Bucureștiului. Revenim curând cu temele festivalului, dar și cu noutăți despre evenimentele ce vor fi organizate în paralel cu cele aproximativ 70 de proiecții din săptămâna 21-27 martie 2016.
Festivalul One World Romania este organizat de Asociația One World Romania și Centrul Ceh București, în parteneriat cu Programul Statul de Drept Europa de Sud Est al Konrad-Adenauer-Stiftung. Dintre partenerii confirmați ai ediției a 9-a: Centrul Național al Cinematografiei, Reprezentanța Comisiei Europene în România, RoAid - Programul României de Cooperare pentru Dezvoltare, Ministerul Afacerilor Externe, Institutul de Investigare a Crimelor Comunismului și Memoria Exilului Românesc, Centrul de Resurse Juridice, EEA Grants, Fondul ONG, Forumul Cultural Austriac, Canopy.
Pentru mai multe informații despre festival, ne puteți scrie pe adresa info@oneworld.ro. Vă așteptăm și pe facebook și youtube cu mai multe știri despre ce veți vedea la festival!

Duminică seara s-a încheiat cea de-a opta ediție a festivalului de film documentar dedicat drepturilor omului One World Romania. În 3 cinematografe din București am urmărit 42 de filme documentare, cele mai multe arătate în premieră în România. Timp de 6 zile am redescoperit centrul capitalei din perspectiva demolatorilor de istorie. Am petrecut o săptămână în compania a 28 de invitați care și-au prezentat filmele în fața publicului bucureștean și am discutat minute în șir despre filmele abia văzute în toate sălile de pe „kino-maidan”.

Juriul de liceeni al festivalului One World Romania a acordat pentru al treilea an consecutiv, premiul „Best Karma Award”. Documentarul premiat este „Pixadores” (http://oneworld.ro/2015/l/ro/pixadores-195/), în regia lui Amir Escandari. Teodora, Ligia, Daniela, David și Ionuț au înmânat trofeul producătoarei filmului, Miia Haavisto – anul acesta o machetă a „kino-maidanului”. Trofeul celei de-a opta ediții a fost realizat de Ilinca Păun Constantinescu împreună cu Atelier 13 (http://www.atelier13.ro/).

Cei 5 jurați au motivat duminică seara decizia lor, astfel : „Documentarul pe care l-am ales e un film pe care îl poți urî cu ușurință, deoarece pare o alegere previzibilă pentru niște adolescenți, prin prisma subiectului său. În același timp este și un film pe care e greu să nu-l iubești, pentru că ne reprezintă. Deși subiectul pare foarte specific, în realitate nu este - este un film despre lucrurile în care cred adolescenții și în care adulții ar trebui să nu uite să creadă. Ce ne-a învățat pe noi filmul câștigător este că educația nu trebuie să înceapă neapărat din școli sau instituții private și că ea poate începe și pe maidan.”

Miia Haavisto, după primirea trofeului One World Romania 2015, ne-a spus că: ”Este primul premiu pe care îl primește filmul nostru și e cu atât mai important pentru că vine din partea unui juriu atât de tânăr.”

Pentru cei care n-au putut ajunge la festival sau pentru cei care vor să revadă momente de la evenimente și interviuri cu participanții celei de-a șaptea ediții, am pregătit o galerie foto (http://oneworld.ro/2015/l/ro/galerie/foto/) și video (https://www.youtube.com/user/OneWorldRO/videos). Galeriile sunt în curs de updatare, așa că vă invităm să rămâneți aproape de festival și după terminarea lui.

Începând de luni, 30 martie, ne întâlnim la Centrul Ceh din București, cu reluări ale unor filme prezentate în cea de-a opta ediție a festivalului. Rămâneți conectați la „kino-maidan” pentru a primi noutăți despre programul reluărilor One World Romania.

ONLINE: http://www.oneworld.ro | http://www.facebook.com/one.world.romania
ORGANIZATORI: Asociatia One World Romania & Centrul Ceh Bucuresti
PARTENER PRINCIPAL: Programul Statul de Drept Europa de Sud Est al Konrad-Adenauer-Stiftung
CU SPRIJINUL: Centrul National al Cinematografiei
SUSTINUT DE: Uniunea Cineastilor din Romania, Fundatia ERSTE, Reprezentanta Comisiei Europene in Romania, Institutul de Investigare a Crimelor Comunismului si Memoria Exilului Romanesc, RoAid - Programul Romaniei de Cooperare pentru Dezvoltare, Ministerul Afacerilor Externe, Consiliul National pentru Combaterea Discriminarii, ARCUB - Centrul Cultural al Municipiului Bucuresti, Primaria Municipiului Bucuresti
PARTENERI: Ambasada Republicii Cehe in Romania, Institutul Francez din Romania, Ambasada Frantei in Romania, Muzeul National al Taranului Roman, Ambasada Statelor Unite ale Americii in Bucuresti, Fundatia Ratiu din Marea Britanie, Apa Nova Bucuresti, Goethe-Institut Bucuresti, Forumul Cultural Austriac, Ambasada Regala a Danemarcei, Ambasada Finlandei in Romania, Ambasada Regatului Tarilor de Jos in Romania, Ambasada Elvetiei in Romania, British Council Romania, Delegatia Valonia-Bruxelles la Bucuresti, Abis, DocuMentor, Centrul National al Dansului Bucuresti, Frontline Club Bucuresti, CEZ Romania
BILETE PRIN: Eventbook
RESTAURANT & MORE: Journey
MASINA FESTIVALULUI: Skoda
APA FESTIVALULUI: Aqua Carpatica
VINUL FESTIVALULUI: Domeniile Samburesti
BEREA FESTIVALULUI: Staropramen
PARTENERI MEDIA: TVR 2, Digi24 Radio România Cultural, Revista 22, Șapte Seri, Igloo, Hotnews.ro/Smilemedia, Think Outside the Box, Filmreporter.ro, Liternet.ro, Orasulm.eu, Graphicfront.ro, Veioza Arte, Aarc.ro, Fundatia Calea Victoriei, Green-Report.ro
PARTENER SOCIAL MEDIA: Kooperativa.ro
PARTENER DE MONITORIZARE: ZeList Monitor
PARTENER PERFORMANCE MARKETING: 2Parale

Festivalul international de film documentar dedicat drepturilor omului One World Romania ajunge anul acesta la cea de-a opta editie, care va avea loc la Bucuresti in perioada 16-22 martie. Festivalul One World Romania este organizat de Asociatia One World Romania alaturi de Centrul Ceh Bucuresti si se bucura de sustinerea Programului Statul de Drept Europa de Sud Est al Konrad-Adenauer-Stiftung.

In 2015 motto-ul festivalului este „kino-maidan” – locul de unde pleaca privirile documentaristilor si catre care se intorc filmele lor - la Bucuresti, ca si la Sao Paulo sau la Kiev. Aruncam o privire asupra maidanelor de pe 5 continente si ii asteptam pe bucuresteni la proiectii si evenimente conexe sa discutam impreuna despre cateva dintre cele mai presante probleme ale societatii in care traim.

Ca si pana acum, filmele vor fi impartite in mai multe sectiuni tematice, printre care se numara: o sectiune despre ”golanii” care revendica democratia tocmai acolo unde pare sa isi fi pierdut busola, una despre capitalismul salbatic instalat in fostele tari comuniste, o sectiune dedicata trecerii delicate de la adolescenta la maturitate, etc. Spectatorii vor avea ocazia sa vada documentare nominalizate la premiile Oscar 2015, documentare romanesti noi si filme dintre cele mai surprinzatoare ca tratare si tema.

Pentru a ilustra cea de-a opta editie a festivalului One World Romania ne-au fost alaturi coregraful Paul Dunca si Centrul National al Dansului. Afisul festivalului este realizat de Ana Blidaru.

Proiectiile din cadrul festivalului vor avea loc la Cinema Studio, Cinema Elvire Popesco si Muzeul Taranului Roman. Deschiderea oficiala a festivalului va avea loc pe 16 martie la Cinema Pro. Biletele vor fi puse in vanzare pe site-ul Eventbook.ro, dar pana atunci, primii 50 de fani One World Romania pot achizitiona de aici abonamente la un pret special: http://bit.ly/1uSjxVO.

Ramaneti conectati la „kino-maidan” pentru a afla cele mai noi stiri despre singurul festival de film documentar dedicat drepturilor omului din Romania! Revenim cu vesti in curand!

ONLINE: www.oneworld.ro | www.facebook.com/one.world.romania
PARTENERI MEDIA: TVR 1, Radio Romania Cultural, Revista 22, Sapte Seri, Think Outside the Box, Filmreporter.ro, Liternet.ro, Orasulm.eu, Graphicfront.ro, Veioza Arte
PARTENER SOCIAL MEDIA: Kooperativa.ro

Pentru orice alte informatii legate de Festivalul One World Romania, ne puteti contacta la adresa de e-mail info@oneworld.ro sau la telefon 0755.125.706 (persoana de contact: Alexandra Ivan).