Cărturești Carusel

Cine-i acolo?

Hamlet, Unteatru, Cărturești Carusel.

Sâmbătă, 5 noiembrie, ora 22:30.

Parte din Festivalul Național de Teatru Independent, această piesă de Alina Berzunțeanu, Richard Bovnoczki și Peter Kerek, într-o altfel de abordare, reține toată atenția. Spectacolul renunță la orice privire exterioară asupra poveștii și urmărește filmul unei răzbunări imposibile strict din interiorul lui Hamlet.

“După aproximativ 50 de minute intense, fără îndoială provocatoare atât pentru public, cât și pentru actori, se stinge lumina, se aude o melodie care parcă te invită la o meditație și se așteaptă îndelung. Cineva aplaudă furtunos, dar se oprește rapid. Nu e momentul potrivit. Într-adevăr, parcă s-a modificat ceva, parcă toate acele izbituri, tăvăleli și scrâșnituri de lemn nu au fost în zadar, parcă ai nevoie de acel timp pentru limpezirea simțurilor luate cu asalt. Spectacolul propus de Alina Berzunțeanu, Richard Bovnoczki și Peter Kerek nu se încadrează în categoria „clasic”, nu este nici o reinterpretare propriu-zisă a poveștii lui Hamlet, spusă de fapt pe repede înainte, dar speculează granițele dintre „a fi și a nu fi”, unde se naște un spațiu și timp în care te poți juca liniștit de-a fi sau a nu fi Hamlet, Polonius, Gertrude, Ofelia, Claudius, o fantomă, actori…” (Oana Bogzaru)

Prețul unui bilet este de 35 de lei. De găsit la Unteatru.
Rezervări la: 0721.268.516

Accesul în librărie se va face de la 22:15.

La 9 ani de Record Store Day, Alexandru Anghel și Bogdan Șerban vin la Cărturești Carusel cu 9 discuri rare, din colecțiile personale. Le ascultăm împreună în "Hi-Res Audio" pe noul model de pick-up Sony (PS-HX500) și stăm de vorbă despre "întoarcerea" muzicii în format analog, sâmbătă de la ora 14:00.
▶ ▶ ▶
Printre "vedetele" zilei se numără albumul de debut al americanilor de la The Killers, Hot Fuss (disc colorat, ediție limitată la 3000 de exemplare), albumul "Puzzle" al celor de la Biffy Clyro (editat pe vinyl anul trecut de RSD, în 3000 de exemplare), un Pink Floyd „picture disc” dar și câteva noutăți.
▶ ▶ ▶
#CONCURS
Dacă iubești vinylul, acum e momentul să te afirmi. Vino sâmbătă în Cărturești Carusel, postează pe Instagram o fotografie cu albumul preferat din librărie și folosește hashtagul #RSDCarusel. Poți câștiga un ● Sony PS-LX300USB stereo turntable ● pe care să pui muzică pentru toți prietenii. Luni tragem la sorți câștigătorul și îl anunțăm pe pagina Carturesti Carusel.
▶ ▶ ▶
Vestea bună pentru audiofili e că toate librăriile Cărturești sărbătoresc Record Store Day cu o ● reducere de 20% la vinyluri ● valabilă doar sâmbătă. Vă așteptăm în librărie!

RO   EN

Ecaterina Vrana | Disper, deci exist.
Curator: Erwin Kessler
22 aprilie - 31 mai 2015
@Spațiul Aiurart (Lirei 21), luni - sâmbătă 15:00-19:00
@Cărturești Carusel (Lipscani 55), luni - duminică, 10:00 - 24:00
O expoziție organizată de Aiurart şi MARe (Muzeul de Artă Recentă)

Vernisaj @Spațiul Aiurart: Miercuri 22 aprilie, ora 7pm.
Vernisaj @Cărturești Carusel: Joi 23 aprilie, ora 7pm.
Noapte Albă a Galeriilor: Vineri 24 aprilie, 19:00 - 04:00.
(*Please scroll down for the English version)

"Ecaterina Vrana are o problemă: pictura ei este înecată în viaţă. Incapabilă de distanţă, de concept, de reflecţie, de critică, de strategie sau de activism, de lucruri inteligente şi de bun simţ, pictura ei se complace în ea însăşi, în viaţa ei tumultos de accidentată. Pictura-i o lipitoare ce suge tot sîngele stricat, învineţit de loviturile primite ceas de ceas. Grasă şi lucioasă ca lipitoarea sătulă, pictura cade peste privitorul îngrozit de impudoarea stridentă: din tablouri se scurg toate ororile unui eu complet descoperit, peste care nu e aruncat nici măcar vălul subţire al culturii, lăsînd să se vadă, de aproape, poftele cele mai năstruşnice, dar şi cele mai amănunţite liste cu datorii.
Arta Ecaterinei Vrana este primitivă, primordială, uitată în Lascaux. Pînzele sînt pentru ea doar un surogat al peretelui de peşteră, pe care îl mînjeşte mereu cu pigment, în speranţa că vaca, oaia, puiul, omul pictat acolo o să-i cadă în mrejele vrăjilor sale şi-o să-şi poată ospăta apoi pe săturate gloata de spaime ce-i dă ghes. De aceea tablourile sale nu sînt deloc "un joc secund, mai pur", ci un joc primar, cel mai impur şi dur: jocul celui care disperă fără oprire, uluit că durerea nu ucide, ci dă dependenţă, existenţă." Erwin Kessler
Expoziția poate fi vizitată în perioada 22 aprilie - 31 mai 2015 în Spațiul Aiurart (Lirei, 21) în fiecare zi, de luni până sâmbătă, între orele 15:00 - 19:00 şi la Cărtureşti Carusel (Lipscani, 55), în fiecare zi, de luni până duminică, între orele 10:00 - 24:00. A doua supantă a librăriei-manifest este un spaţiu dedicat artei contemporane, cu un program expoziţional propus de Aiurart alcătuit din selecţii curatoriale retrospective, deopotrivă adecvate amplasării în această agora şi relevante pentru istoria artei recente.

Parteneri: MARe (Muzeul de Artă Recentă), Editura Vellant, Asdesign95, Radio România Cultural, Zeppelin, Revista Arta, Senso TV Arte, Modernism, ArtClue, Vernisaje, Artindex, Agentiadecarte.ro, AR_chitecture TV, Parteneriat pentru arte.

RO   EN

Ecaterina Vrana | I despair, therefore I exist.
Curator: Erwin Kessler
22nd of April - 31st of May, 2015
@Aiurart Contemporary Art Space (21 Lirei), Monday - Saturday 3pm-7pm
@Cărturești Carusel (55 Lipscani), Monday - Sunday, 10am - 12pm.
An exhibition powered by Aiurart and MARe (The Recent Art Museum)
Opening @Aiurart: Wednesday, 22nd of April, 7 - 10 pm.
Opening @Carturești Carusel: 23rd of April, 7 - 9 pm.

"Ecaterina Vrana appears to have o problem: all her paintings are soaked in the experience of being alive. Seemingly incapable of distancing herself – either conceptually, reflectively, critically or strategically – and unable (or maybe unwilling) to take a step back from her egotistic activism or from anything wise or otherwise, she indulges exclusively and autistically in her very own being, in her tumultuously abrupt life. Painting is a leech sucking up all the rotten blood on her face turned into a sore, after being incessantly struck. Fat and sleek as a leech that had had its fill, the painting tumbles down upon the beholder that had been seemingly overawed by the strident impudence: her paintings ooze the whole spectrum of horrors coming out of a stark-naked ego, which has not even been covered by the see-through veil of culture, letting out into the open her naughtiest instances of longing and her most detailed debt lists ever.
Ecaterina Vrana’s art is primitive, primordial even, as if it's coming down from Lascaux. Her canvases are merely a makeshift of the cave wall which she daubs ceaselessly in pigment, hoping that one day, the cow, the sheep, the chicken or the human that were painted there will get entangled in her spells so that she may go on to feed handsomely the orgy of fears that keep pushing her around. Hence the reason why her paintings cannot be further from their being “a secondary game and purer at that” as they are instead a primary game, the most ritually unclean and raw game that there ever was: the game that brings about ceaseless desperation, the shock and awe of finding out that pain doesn’t kill, it turns into addictive existence."
Erwin Kessler (Translation: Bogdan Lepadatu)

Partners: MARe (Muzeul de Artă Recentă), Editura Vellant, Asdesign95, Radio România Cultural, Zeppelin, Revista Arta, Senso TV Arte, Modernism, ArtClue, Vernisaje, Artindex, Agentiadecarte.ro, AR_chitecture TV, Parteneriat pentru arte.

RO   EN

Cărturești Carusel găzduiește marți, 31 martie, de la ora 14:00, o conferință de presă pe tema depunerii inițiativei legislative pentru abrogarea legii nr. 35/1994 privind timbrul literar, cinematografic, teatral, muzical, folcloric, al artelor plastice, al arhitecturii și de divertisment.
Invitați la dezbatere sunt scriitorul Gabriel Liiceanu, director al Editurii Humanitas, deputatul Mihai Sturzu, Mihai Mitrică, director executiv al AER și compozitorul Mihai Mărgineanu.
--
Cărturești susține campania de strângere de semnături împotriva timbrului literar prevăzut de legea 35/1994: cititorii pot semna petiția în oricare dintre librăriile din lanț.