Teatrul Odeon

Data: Vineri, 8 noiembrie
Ora: 19:00

Soldatul de ciocolată (sau Armele și omul)
De George Bernard Shaw
Traducerea și adaptarea Dana Dima
Regia Andrei Șerban
Scenografia Anka Lupeș
Cu Nicoleta Lefter, Antoaneta Zaharia, Alina Berzunţeanu/ Ana Bianca Popescu, Alexandru Papadopol/ Gabriel Pintilei, Marius Damian/ Cezar Antal, Gelu Niţu/ Constantin Cojocaru, Conrad Merricofer/ Cătălin Babliuc, Dimitrii Bogomaz
Preț bilete:  cat I - 40 lei; cat II - 20 lei
Durata: 2h 25'
     
Data: Vineri, 8 noiembrie
Ora: 19:30

SALA STUDIO: Pe jumătate cântec
Regie, costume, videoproiecții: Crista Bilciu
Cu Anda Saltelechi   
Spectacolul beneficiază de supratitrare, în limba engleză, la cerere.
Nerecomandat copiilor sub 16 ani.     
Preț bilete:  cat I - 25 lei, cat II - 15 lei
Durata: 1h 10'
      
Data: Sâmbătă, 9 noiembrie
Ora: 18:00

CLASIC E FANTASTIC: Copilăria lui Mozart
Construcție păpuși Aurelia Olteanu
Regia Monica Ciută
Scenariul Emanuel Ciocu
Scenografia Sânziana Tarța
Consultant de specialitate Cristina Sârbu
Interpreți Filip Ristovski, Monica Ciută, Valeria Cristia, Irina Sârbu, Alexandru Unguru, Alexandra Badea, Monica Buștean (vioară) și Raluca Ouatu (pian)
Spectacol muzical adresat copiilor între 4 și 10 ani, realizat în parteneriat cu Asociaţia Clasic e fantastic, cu sprijinul Savana și Dacia
Preț bilete: adulți: 25 lei; copii: 15 lei
Durata: 1h
     
Data:  Sâmbătă, 9 noiembrie
Ora: 19:30

SALA STUDIO: Pentru binele tău
De Pier Lorenzo Pisano
Traducerea Florin Galiș
Regia Zoltán Balázs (Ungaria)
Decorul Constantin Ciubotariu
Costumele Andrada Chiriac
Muzica și sound design Cezar Antal
Cu: Cezar Antal, Ioan Batinaș, Cătălina Mustață, Paula Niculiță, Simona Popescu, Eduard Trifa, Silvian Vâlcu
Durata: 1 h 35 min
Preţul biletelor: cat I - 25 lei, cat II - 15 lei
Spectacolul Pentru binele tău este produs în cadrul proiectului european Fabulamundi. Playwriting Europe, ajuns la a treia ediție, co-finanțat prin programul Europa Creativă al Uniunii Europene 2017-2020
     
Data: Duminică, 10 noiembrie
Ora: 19:30

SALA STUDIO: Gardenia
De Elżbieta Chowaniec
Traducerea Luiza Săvescu
Regia Zoltán Balázs (Ungaria)
Decorul Constantin Ciubotariu
Costumele Andrada Chiriac
Cu Antoaneta Zaharia, Paula Niculiță, Simona Popescu, Mădălina Ciotea / Ioana Mărcoiu
Spectacolul beneficiază de supratitrare, în limba engleză, la cerere.
Durata: 1 h 15 min
Preţul biletelor: cat I - 30 lei; cat I - 15 lei
Spectacolul Gardenia este produs în cadrul proiectului european Fabulamundi. Playwriting Europe, ajuns la a treia ediție, co-finanțat prin programul Europa Creativă al Uniunii Europene 2017-2020.
 

Parteneri media
RADIO ROMANIA CULTURAL
OBSERVATOR CULTURAL
B-Critic
onlinegallery.ro

Compania 4.0, ARENA - asociație culturală si Teatrul Odeon prezintă joi, 20 iunie, de la ora 19.30, la Sala Studio, spectacolul Nimic, dar parcă-mi vine să mor, în cadrul Sezonului România-Franța 2019.

Regie: Vlad Chiriță
Text: Vlad Chiriță și Valentina Zaharia
Coregrafie: Cristian Nanculescu
Cu: Valentina Zaharia, Maxime Touron, Julien Tanner, Aboubacar Ladji Yattabari, Michael Vasilescu, Cristian Nanculescu
Muzica: Matías Eli Gala
Dramaturgie: Lucas Faugère
Light and sound design: François Mallebay
Manager de proiect: Doina Dogaroiu

Manifestare organizată în cadrul Sezonului România-Franța 2019 , cu sprijinul Guvernul României, Institutului Cultural Român, Institutul Francez, Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères, UNITER

Durata: 1h 30 min

Prețul biletelor: 25 lei, 15 lei

Singură în mijlocul deșertului, o femeie se târăște încet, foarte încet. Ține în brațe o bucată de cârpă înfășurată. Îi vorbește parcă pentru a-și face curaj în încercarea disperată de a găsi un sens în mijlocul deșertului nesfârșit. Solul arid îi arde genunchii, iar aerul uscat este populat cu halucinații, cu figuri din trecut care o vizitează și uneori parcă o încurajează.
De la satele distruse la taberele de refugiați, și de acolo în exil, spectatorul încearcă să urmărească o mama alături de fiica ei și relația lor fuzională si parcă imposibilă într-o lume de după război. Toată lumea este vinovată în această poveste complexă și tulburătoare, în care fiecare personaj trebuie să se confrunte cu amintirea și uitarea – a Istoriei şi a naraţiunii proprii.

Vlad Chiriță este regizor, dramaturg, performer si artist video care trăiește între Paris şi București. După un master de regie de teatru şi dramaturgie la Universitatea Paris X Nanterre, colaborează cu o serie de artişti precum Éric Vigner, Tino Sehgal, Olivier Dubois și alții. În 2015 creează la Paris Compania 4.0 si demarează o serie de proiecte transdisciplinare, la frontiera dintre teatru, dans și noi tehnologii. Începe din 2019 să colaboreze cu Asociația Arena. Asociaţie fondată în 2011 ce a realizat peste 10 spectacole de teatru, dar și evenimente conexe bine primite atât de publicul larg cât și de specialiști, dovada fiind numeroasele selecții în Festivalul Național de Teatru.

Parteneri media: RADIO ROMANIA CULTURAL, OBSERVATOR CULTURAL, B-Critic, www.onlinegallery.ro

Sponsori: Hotel Majestic, Vel Pitar, Florăriile Siati

Consultant artistic: Tamara Susoi, Cristina Tudor

PR: Bianca Cenușe

Agenția de bilete: 0738 823 583

Adresa: Calea Victoriei 40-42, sector 1, Bucuresti

Website: www.teatrul-odeon.ro

.

Teatrul Odeon are plăcerea să prezinte premiera

PENTRU BINELE TĂU

De Pier Lorenzo Pisano
Traducerea Florin Galiș

Cu: Cezar Antal, Ioan Batinaș, Cătălina Mustață, Paula Niculiță, Simona Popescu, Eduard Trifa, Silvian Vâlcu

Regia Zoltán Balázs (Ungaria)
Decorul Constantin Ciubotariu
Costumele Andrada Chiriac
Muzica și sound design Cezar Antal

care va avea loc în zilele de 12 și 13 iunie, ora 19.30, la Sala Studio.

Următoarele reprezentații: 29, 30 iunie și 7 iulie

Pe 13 iunie, spectacolul are loc în prezența autorului și este urmat de discuții cu publicul, moderate de Pompilius Onofrei.

Prețul biletelor: 30 lei, 15 lei

Un fiu se întoarce acasă pentru a înfrunta o situație dificilă și sosirea sa pune în mișcare mecanismul familial, care a fost întotdeauna blocat. Mama, tatăl, bunica, unchiul, toți fac parte dintr-o conspirație bazată pe șantaj. Șantajul dragostei. Ce este cu adevărat familia? Cum se raportează ea la străini? Și mai ales, poți evada din ea, poți să îi supraviețuiești?

Piesa Pentru binele tău a câștigat Premiul Riccione-Tondelli în 2017. A fost prezentată ca spectacol lectură în mai multe orașe din Italia, la Teatr Dramatyczny din Varșovia și Théâtre Ouvert din Paris, care a și publicat-o în colecția Tapuscrit. S-a lecturat, de asemenea, în deschiderea celei de-a 72-a ediții a Festivalului de la Avignon, în cadrul programului “Forum des Nouvelles Écritures Dramatiques Européennes”. A fost montată, în regia autorului, la începutul acestui an, la Teatro delle Passioni din Modena.

Pier Lorenzo Pisano s-a născut la Napoli, în 1991. Regizor și autor de scenarii și piese de teatru, a absolvit regia de film la Centro Sperimentale di Cinematografia din Roma. Filmul său de debut de scurt metraj As it is on earth a făcut parte din selecția celei de-a 71-a ediții a Festivalului de Film de la Cannes. Apoi și-a lărgit orizontul în scris, primind toate premiile importante de dramaturgie și scenaristică din Italia (Premiul Tondelli, Premiul Solinas, Premiul Hystrio). Piesele sale au fost traduse în engleză, franceză, română, cehă, poloneză și rusă. În 2019 a fost invitat într-o rezidență de scriere dramatică la Royal Court Theatre din Londra, pentru a-și scrie următoarea piesă.

Regizorul Zoltán Balázs, director al unuia dintre cele mai importante teatre independente din Budapesta, ”Maladype”, se află la a doua colaborare cu Teatrul Odeon, după ce a realizat anul trecut spectacolul Gardenia, multi-premiat la festivalurile de teatru din București și din țară, cu aceeași echipă de scenografi.

Zoltán Balázs este o prezență constantă la festivaluri și teatre din toată lumea – nu numai cu compania sa, ci și ca regizor. A montat în Statele Unite, Franța, Germania, Slovenia, Slovacia și România. Opera sa artistică versatilă și experimentând un nou limbaj teatral a fost distinsă cu numeroase premii.

Spectacolul Pentru binele tău este produs în cadrul proiectului european Fabulamundi. Playwriting Europe, ediția a treia, co-finanțat prin programul Europa Creativă al Uniunii Europene 2017-2020.

Fabulamundi. Playwriting Europe: Beyond Borders? este un proiect de cooperare între teatre, festivaluri și instituții culturale din 10 țări europene (Italia, Franța, Germania, Spania, România, Austria, Belgia, Marea Britanie, Polonia și Cehia). Reţeaua urmăreşte să sprijine şi

să promoveze dramaturgia contemporană în Europa, cu scopul de a consolida şi îmbogăţi activităţile şi strategiile profesioniştilor şi ale artiştilor care activează în domeniu, şi a oferi autorilor dramatici posibilităţi de conectare, întâlniri multiculturale şi dezvoltare profesională.

În cadrul acestei ediții a proiectului, la Teatrul Odeon au fost realizate, până în prezent, trei spectacole lectură – Lullaby de Erika Galli și Martina Ruggeri (Italia), Tristețe și Melancolie de Bonn Park (Germania) și You say tomato de Joan Yago (Spania) și producția Gardenia de Elzbieta Chowaniec (Polonia).

.

Sâmbăta aceasta, 1 iunie, în intervalul orar 11:00 - 18:00, copiii de toate vârstele sunt invitați să pătrundă în universul magic și plin de aventuri din spatele porților Teatrului Odeon: cea de-a II-a ediție a ZILEI COPILULUI @ODEON.

Aventura din acest an începe cu un bilet de intrare #magicOdeon.
Toții copiii care aleg să pornească în aventură trebuie să exploreze, pe baza unei hărți, un traseu plin de comori, învățăminte și, mai ales, de… spectaculos.

Un tunel magic îi conduce către povestea măștilor de teatru, o cărare a ghicitorilor le pune la încercare pofta de joacă, pe o corabie a viselor se cufundă în marea bucuriilor, întreaga Sală Majestic le deschide o lume nouă, în care ei devin actori și sunt, deopotrivă, fermecați de pe pontonul din Auditorium Majesticum.
Planșa micului arhitect îi duce departe în timp, într-o călătorie în care ei sunt cei care ne arată un Teatru Odeon al viitorului, poate mai bun, desenat chiar de ei.

Scenariul evenimentului, creat de dramaturgul Mihaela Michailov, invită copiii într-un univers unic, în care, dincolo de joc și joacă, ne dorim să creștem publicul spectator din viitor.

Povestea o vom îndulci cu înghețata celor de la Puro & Bio și o vată de zahăr ca din povești, care aduce marea cu sine, tocmai din Constanța.

Actorii Teatrului Odeon vor fi alături în călătorie, ghidând, povestind, interpretând și mai ales bucurându-se alături de cei suficient de curajoși și curioși cât să ia parte la o aventură de neuitat.

Accesul la eveniment este gratuit, în baza unei rezervări pe site-ul Teatrului Odeon, ​https://www.eventbrite.com/e/ziua-copilului-teatrul-odeon-registration-62299309913.

Mulțumiri partenerilor noștri: Kaustik și H3

Centrul Național al Dansului București, alături de Teatrul Odeon și Institutul Francez București, prezintă spectacolul anului 2019:
"Man anam ke Rostam bovad pahlavan"
de Ali Moini
Eveniment unic | Teatrul Odeon | 7 iunie | ora 20:30

Între spectacol și performance, artistul iranian Ali Moini persistă în explorarea unei forme sofisticate de brutalitate pentru noua sa piesă intitulată „Man anam ke Rostam bovad pahlavan” („Este prin Rostam moștenirea gloriei mele"), acompaniat de duo-ul muzical 9 T ANTIOPE. Legat printr-un sistem de scripeți mecanici la o marionetă de înălțime umană, Ali Moini întreține cu aceasta o ciudată și tulburătoare conversație în care este vorba de voință, de violență, de furie, de afecțiune, de fidelitate, de acceptare.

Noțiunea de dublu ca o versiune umanoidă dezarticulată, noțiune de oglindă, temele de empatie și de respingere sunt proiectate pe această mecanică infernală a cărei manipulare, uneori dificilă, pare că uită uneori motivele existențiale cruciale pe care le evocă. Mașinăria servește ca mijloc de transmisie și de traducere între interpret și dublul său. La sfârșit, în acest joc complicat de scripeți, nu se mai știe prea bine cine impulsează mișcarea și cine o urmează, cine conduce și cine se supune, cine este subiectul și cine obiectul. Această ne-diferențiere a rolurilor ar putea oare să ne încânte, în loc să ne sperie?

Spectacolul este urmat de o sesiune de Q&A cu artistul Ali Moini.

Biletele se achiziționează de pe http://bilete.teatrul-odeon.ro/ și la casa de bilete a Teatrului Odeon

Preț: 20 RON / 40 RON

Concept & Performance: Ali Moini
Instalație sonoră: Sarah Shamloo + Nima Aghiani aka 9T ANTIOPE
Scenografie: Julien Peissel + Ali Moini
Mașinărie: Julien Peissel
Lumini: Stéfane Perraud
Technic: Samson Milcent
Suport dramaturgic: Thibaud Croisy
Management de producție: Yann Gibert
Producție: Selon l’Heure
Coproducție: Montpellier Danse 2016, La Passerelle Scène Nationale de Saint Brieuc, La Filature Scène Nationale de Mulhouse. Suport Centre National de la Danse, Espace Pasolini, Festival Montpellier Danse
Cu susținerea Fondation d’entreprise Hermès în cadrul programului New Settings.
Cu susținerea DRAC Ile-De-France sub l'Aide au Projet.

ALI MOINI

Ali Moini s-a născut în 1974 în Shiraz (Iran).Până la vârsta de 17 ani făcea deja parte din "Youth Orchestra of Shiraz", luând în același timp ore de compunere muzicală și canto tradițional iranian. Doi ani mai tărziu a studiat opera timp de 2 ani. Se alătură grupului "Mehr Theater Group" în 1997 ca actor și compozitor în cadrul companiei. Joacă în mai multe spectacole ale grupului, cel mai important fiind “Dance on Glasses“, care a fost prezentat de peste 70 de ori în Iran, și de aproximativ 80 de ori în Europa, și American de Sud și de Nord.

Are o licență în actorie de la Universitatea Educațională Soureh High din Teheran.În 2009 a terminat un curs intensiv pentru avansați în Lisabona, Forum Dança, intitulat "Choreographic Creation and Research on Contemporary dance Program" (PEPCC), împărtășindu-și cercetările cu creatori și gânditori ca André Lepecki, Deborah Hay, Emmanuelle Huynh, Jeremy Nelson, João Fiadeiro, Julyen Hamilton, Lisa Nelson, Mark Tompkins, Meg Stuart, Loïc Touzé, Vera Mantero. Creat în acest context, solo-ul său "My Paradoxical Knives" a fost prezentat pe unele dintre cele mai prestigioase scene europene ca Tanzquartier Wien, Théatre National de Chaillot, Montpellier Danse, Fondation Cartier, BAC Genève (printre altele).

În 2012, Montpellier Dance Festival îi oferă oportunitatea de a coproduce lucrarea de grup "it shocks me but not". În 2013, proiectul de colaborare cu George Apostolakos Lives este selectat de către Hermes Foundation pentru a face parte din programul New Settings. Ali își încheie masteratul CNDC ESSAI în 2013. În 2014, este performer în cadrul spectacolului "Every order eventually loses its terror". În 2016, creează Man Anam Ke Rostam Bovad Pahlavan la Montpellier Danse Festival.

9 T ANTIOPE

“9T Antiope, duo-ul lui Nima Aghiani și Sara Bigdeli Shamloo, din Teheran și Paris, un EP al cărui sunet pare mai degrabă ca o călătorie în timp. O parte a sunetului pe care îl propun este foarte vechi: cântecul lui Shamloo poartă urmele muzicii folk europene medievale, iar versurile ei seamănă adesea cu bucăți din poeme eroice, pline de calești și zâne, presărate cu aluzii literare. Produsul electronic a lui Aghiani ne privește dintr-un viitor distant: staticul digital, ciripitul disonant, trosnetul incomprehensibil a unui AI care sfărâmă numere. Rezultatul este straniu și fermecător, asemenea unui bard itinerant ce își încălzește mâinile deasupra unei grămezi de imprimante matriciale.”

de Philip Shelburne în revista Pitchfork, 11.01.2017

Teatrul Odeon a lansat în stagiunea 2001-2002 programul „Dans la Odeon”, program ce și-a propus să aducă în atenția publicului arta dansului profesionist din România și din străinătate, sub forma unor Gale Extraordinare.

Inițiatorul și coordonatorul proiectului, coregraful și dansatorul Răzvan Mazilu, a propus încă de atunci o alternativă la spectacolele de teatru, în contextul în care scena Teatrului Odeon și-a dezvoltat o tradiție încă din anii ’90, găzduind Centrul de Expresie Artistică, care a funcționat în acest teatru.

„Galele Extraordinare ale Dansului înseamnă pentru Teatrul Odeon un proiect inspirat și îndrăzneț”. - Octavian Saiu
„Gala lui Răzvan Mazilu arată că dansul bine integrat într-un demers cultural de calitate poate deveni <>.” - Adrian Mihalache în Dilema Veche
„Fiecare nou spectacol al acestui proiect face concurență celorlalte prin ineditul concepției ce pledează pentru un sincretism originar al artelor, prin contactul cu dansatori, coregrafi și actori. Nu e puțin lucru faptul că la fiecare spectacol al proiectului sala este pur și simplu plină, iar în fața teatrului lumea caută <>” - Claudiu Ionescu

Ediția din acest an, va avea loc vineri, 17 mai, ora 19:00, în Sala Majestic a Teatrului Odeon.

„Am încercat să conturăm și anul acesta, conform tradiției, o Gală a emoțiilor puternice, așa cum doar dansul poate naște, cu invitați unul și unul, cu stiluri și genuri diferite, de la balet clasic la tango și de la dans contemporan la divertismentul de calitate.
O Gală-eveniment cu un invitat-surpriză, una dintre cele mai iubite voci din muzica pop: Nico.

Vă așteptăm să ne emoționăm împreună.”
Răzvan Mazilu
Răzvan MazInvitații Invitații din acest an ai coregrafului și dansatorului Răzvan Mazilu: Monica Petrică, Ovidiu Matei Iancu (Opera Română București), Loredana Bădică, Răzvan Hanganu (Teatrul „Toma Caragiu” Ploiești), Viviana Celina Olaru (Opera Română Iași), Relu Dobrin, Denisa Anastasiu, Astrid Tomescu (Teatrul de Operetă „Ion Dacian” București), Vanda Ștefănescu, Paul Cimpoieru, Clubul TangotangenT, elevi ai Liceului de Coregrafie „Floria Capsali”

Invitat special NICO

Preț bilete: 60 lei și 40 lei

Parteneri media:
RADIO ROMANIA CULTURAL
OBSERVATOR CULTURAL
B-Critic
www.onlinegallery.ro

Sponsori
Hotel Majestic
Vel Pitar
Florăriile Siati

Consultant artistic: Tamara Susoi, Cristina Tudor

PR: Bianca Cenușe

Agenția de bilete: 0738 823 583
Adresa: Calea Victoriei 40-42, sector 1, Bucuresti, cod 010062

Website www.teatrul-odeon.ro

9 mai – Ziua Europei, 19:00, Opening Gala Concert

Joi, 9 mai, EUROPAfest - jazz | blues | pop | clasic isi deschide larg portile si invita lumea buna sa i se alature intr-un maraton de evenimente pline de culoare si rafinament. Ziua Europei va fi celebrata incepand cu ora 19:00 la Teatrul Odeon – Sala Majestic printr-un concert tematic - Spring on Jazz Notes.
Opening Gala Concert prezinta artisti cu proiecte inovatoare si sofisticate, caracterizate prin originalitate si expresivitate artistica: Gabriele Agosta | Italia si Dan Papirany Trio | Australia, Israel, Noua Zeelanda.

Gabriele Agosta | Italia a fost remarcat de organizatorii EUROPAfest anul trecut in urma participarii la Bucharest International Jazz Competition, cel mai cunoscut concurs de jazz din Romania, cotat de BBC intre primele 3 din Europa. Quartetul sau, creat in 2016, a fost unul dintre Semifinalistii alesi sa concureze pentru premiile de 7000 EUR. Compozitor si pianist extraordinar, Gabriele Agosta este un artist de jazz versatil, inspirat de diferite stiluri de muzica "neagra". A sustinut atat ca solist, cat si cu quartetul sau numeroase concerte atat in Italia, cat si peste hotare. Multi specialisti il considera un adevarat urmas al lui Michel Petrucciani.

Dan Papirany | Israel este un artist polivalent, pianist si compozitor, care si-a dorit intotdeauna sa interpreteze piese muzicale cu o frazare melodica deosebita si o armonie aparte. Trio-ul condus de artist a inregistrat albumul lor de debut denumit “Session One” in 2004, fiind atunci nominalizat pentru un premiu la New Zealand Music Awards. In 2016, Dan a sustinut un concert pe scena EUROPAfest impreuna cu trupa sa iar anul acesta este invitat sa revina in dubla calitate interpret de jazz, lider de grup si ca jurat al competitiei Bucharest International Jazz Competition 2019. Alaturi de pianistul Dan Papirany vor evolua doi artisti de exceptie, Steve Wright / Australia – tobe si Marsh Robinson / Noua Zeelanda – bass.
Biletele se pot achizitiona online de pe iabilet.ro si Teatrul Odeon.

Ca in fiecare an EUROPAfest vine cu ceva nou. In cadrul Jeunesses International Music Competition Dinu Lipatti, Universitatea Western Illinois din S.U.A. va oferi concurentilor romani posibilitatea unei burse de masterat la Universitatea Western Ililinois. Bursa va incepe in toamna anului 2020, si va fi in valoare totala de $13,770 pe an. Bursa se poate reinnoi pentru al doilea an de studiu. Studentul castigator va canta in cvartetul de coarde Julstrom. Va participa in doua concerte pe an in campus, si in serii de concerte din Illinois si alte state vecine.

jmEvents anunta EUROPAfest 2019 ca o editie spumoasa, electrizanta si rafinata, realizata cu daruire si profesionalism - 10 zile de evenimente diverse si muzica buna. In perioada 9–18 mai Bucurestiul si Sibiul sunt invadate de voie buna, atat in spatii formale, cat si neconventionale. Publicul este invitat sa urmareasca si sa aplaude la scena deschisa evolutiile live surprinzatoare ale invitatilor speciali din 31 de tari in cadrul Bucharest International Jazz Competition, Jeunesses International Music Competition Dinu Lipatti, Caffe Festival Ibis, workshopuri si master-classes, Jam sessions. Evenimentul se incheie pe 18 mai cu Gala EUROPAfest la Teatrul Odeon cu cei mai buni artisti din festival.

Info, agenda completa si bilete se gasesc pe www.jmevents.ro, www.europafest.ro si www.jazzfest.ro

.

Între 9 și 18 mai are loc EUROPAfest, singurul festival din Europa care reunește jazz, blues, pop și muzică clasică. Bucureștiul și Sibiul vor răsuna în acordurile a peste 300 de muzicieni din 31 de țări - concerte, concursuri, workshop-uri, jam sessions și evenimente neconvenționale. Sub sloganul “It’s all about live quality music !” în 2019 festivalul sărbătorește 26 de ani de muzică bună. EUROPAfest a fost primul eveniment din România care a primit în 2005 Înaltul Patronaj al Casei Regale, iar din 2015 a fost premiat ca festival EFFE - Europe’s Finest Festivals de Comisia Europeană. Mai multe detalii pe www.EUROPAfest.ro

Festivalul debutează pe 9 mai – Ziua Europei prin Opening Gala EUROPAfest. În București, pe scena Teatrului Odeon, de la 19:00 vom sărbători deschiderea ediției no. 26 pe acorduri de jazz alături de DAN PAPIRANY BAND, cu muzicieni care au venit tocmai din Australia, Israel și Noua Zeelandă și GABRIELE AGOSTA / Italia.

Între 11 și 18 mai Capitala va fi animată de concertele din cadrul concursului-festival Bucharest International Jazz Competition, cotat de BBC între primele 3 concursuri de jazz ale Europei. Sala Dalles va găzdui zilnic, începand cu 13 mai și până pe 17 mai, de la ora 19:00, un concert de jazz care va aduce publicului din România ultimele tendințe de pe scenele internaționale - SUA, Canada, Europa, America de Sud și Asia. Spectatorii se vor delecta cu momente interpretative unice, ce abundă de originalitate și nonconformism, în compania a 16 trupe din 13 țări. Intrarea la un concert e 49 lei și biletele se pot achiziționa de pe iabilet.ro.

EUROPAfest îmbracă primavara și în fundalul muzical al viorii. Între 11 și 18 mai are loc cea de-a 25-a ediție a Jeunesses International Music Competition Dinu Lipatti. Peste 60 de violoniști din 24 de țări vor transforma Bucureștiul într-un oraș de poveste, în care virtuozitatea, talentul și rafinamentul se vor întrece în interpretari de excepție în fața unui juriu de specialiști internaționali pentru premii de 10.000 Euro. La acest eveniment, elevii și studenții au accesul liber în limita locurilor disponibile.

Între 10 și 17 mai au loc concertele after-hours reunite sub brandul Caffe Festival Ibis. În fiecare seară, de la 20:00, spațiul neconvențional al cafenelei hotelului Ibis Gara de Nord găzduiește muzicieni ai noului val de jazz, care te vor molipsi de bună dispoziție și poftă de viață, iar ritmurile ce oscilează între relaxant și antrenant iți vor acapara simțurile, pentru o terapie de muzică bună. Intrarea la un concert e 49 lei și biletele se pot achiziționa de pe iabilet.ro.

La Sibiu vor avea loc concerte simfonice desfășurate pe scena Sălii Thalia, în perioada 9-18 mai. Evenimentul de vârf este Best World Violinists în care vor evolua cei mai buni violoniști din concurs alături de Orchestra Filarmonicii de Stat Sibiu.

Între 14 și 18 mai sunt organizate master-classes și workshopuri pentru vioară și jazz, cel mai așteptat fiind cel condus de artista Doroteya Lyutskanova / Bulgaria.

Festivalul se încheie pe 18 mai cu Gala EUROPAfest care celebrează într-o atmosferă plină de emoție și entuziasm excelența muzicală. Evoluează cele mai bune trupe și cei mai buni violoniști, iar publicul va avea ocazia să afle cine sunt câștigătorii celor două concursuri. Cu aceeași ocazie va fi decernată Diploma de Excelență din partea Casei Regale.

Mai multe informații pe www.jmEvents.ro, www.europafest.ro , www.dinulipatti.ro , www.bucharestjazz.ro
Informații suplimentare și fotografii: jmEvents : 0740.75.95.66 | office@jmEvents.ro
Facebook: www.facebook.com/EUROPAfest.Bucharest
Instagram: @EUROPAfest

.

Valentin Gheorghiu, Ana Blandiana, Alina Pavalache și Lia Perjovschi, laureați ai Premiilor Speciale la Gala Premiilor Radio România Cultural

Patru personalități ale culturii române, ale căror nume sunt sinonime cu excelența în cultură, patru oameni care au marcat de-a lungul anilor spațiul cultural românesc și internațional prin realizările lor, primesc premiile speciale oferite de Radio România Cultural, în cadrul Galei care va avea loc, luni, 18 martie, de la ora 19.00, la Teatrul Odeon din București.

PREMIUL DE EXCELENȚĂ îi va reveni maestrului VALENTIN GHEORGHIU
Sunt mai bine de opt decenii de când maestrul Valentin Gheorghiu s-a dedicat artei pianistice mondiale. A trecut prin timp cu distincție și sobrietate, oferind publicului cu eleganță originală momente memorabile pe scenele de concert. George Enescu, în scrisoarea adresată Ministerului Culturii din vremea aceea, l-a remarcat pe copilul Valentin Gheorghiu: ”un talent ce trebuie supravegheat îndeaproape”.
”Valentin Gheorghiu a devenit dirijorul unui singur instrument, pianul, care sub degetele sale sună din toate instrumentele unei orchestre”, remarca despre el Cella Delavrancea.
Pianistul, pedagogul și compozitorul Valentin Gheorghiu este astăzi un simbol al muzicii românești, personalitate care comprimă noblețea artei sonore de aproape un secol.

PREMIUL 30 DE ANI DE LIBERTATE este acordat doamnei ANA BLANDIANA
‘’Vom muri și vom fi liberi’’ s-a strigat, acum 30 de ani, la Revoluție. În cele trei decenii care au trecut, românii au demonstrat, de multe ori, că nu sunt în stare să prețuiască și nici să gestioneze libertatea câștigată prin luptă. Scriitoarea Ana Blandiana a știut, de la bun început, atât valoarea, cât și prețul libertății. Ea a devenit repede una dintre cele mai importante figuri ale mișcării civice din țara noastră. S-a numărat printre inițiatorii Alianței Civice și a creat, împreună cu Romulus Rusan, Memorialul Victimelor Comunismului şi al Rezistenţei de la Sighetu Marmației. Astfel, cea mai de temut închisoare din anii 50 a devenit primul memorial din lume dedicat victimelor comunismului. Și, așa cum în aceste trei decenii de libertate Memorialul de la Sighet s-a impus ca cel mai important proiect realizat la noi împotriva uitării propriei noastre istorii, tot așa Ana Blandiana a devenit un reper incontestabil al luptei noastre pentru adevăr și libertate.

PREMIUL SEZONUL CULTURAL ROMÂNIA-FRANȚA se acordă doamnei ALINA PAVALACHE
Alina Pavalache, pianistă solistă și acompaniatoare de origine română, naturalizată în Franța, este unul dintre cei mai activi promotori ai muzicii românești în spațiul francez.
Alina Pavalache este director artistic și coordonator al Concursului Internațional "Georges Enesco", ajuns la ediția a V-a, parte din "Întâlnirile muzicale Georges Enesco" de la Paris. Din 2014, organizează la Tescani, în parteneriat cu Muzeul "George Enescu’’, cursuri de masterclass susținute de mari personalități precum: Viorica Cortez, Leontina Văduva, Jean Philipe Lafont, cursuri cu specificitate pentru repertoriul românesc și francez, realizând integrala lucrărilor pentru voce și pian de George Enescu. A înființat, la București, la Colegiul Național "George Enescu", prima academie a Școlii Normale de Muzică "Alfred Cortot" din Paris, școală unde au cântat George Enescu, Dinu Lipatii și alți mari muzicieni români. Prin acest proiect unic, Școala "Alfred Cortot" acordă burse de studiu pentru tineri pianiști și violoniști, în perioada 2018-2019 și 2019-2020, ca o prelungire firească a ideii de colaborare permanentă între România și Franța în plan muzical.

PREMIUL ROMÂNIA EUROPEANĂ revine doamnei LIA PERJOVSCHI
Lia Perjovschi deţine o incredibilă capacitate de a articula discursuri artistice care sparg graniţele convenţionalului. Artista lucrează cu arta fluid, ştiind, cu inteligenţă şi atenţie, să integreze o multitudine de alte discursuri ale lumii contemporane. Lia Perjovschi îşi transformă privitorii în martorii unei arte vii, o artă care nu se află nici în competiţie cu alte domenii, nici undeva sus într-o ierarhie imaginară. Din anii '80 şi până în prezent, arta sa este cunoaştere, arhivă, este o artă organică. Pentru Lia Perjovschi, arta contemporană este un teritoriu fără ziduri, aşa cum cunoaşterea nu are margini. Cu tenacitate, Lia Perjovschi duce mai departe spiritul european al avangardelor, analizează şi cercetează continuu, menţinându-şi vii scepticismul, curiozitatea, spiritul critic şi cel de revoltă.

A XIX-a ediţie a Galei Premiilor Radio România Cultural este un eveniment marca Radio România, produs de Radio România Cultural, în parteneriat cu Teatrul Odeon. Spectacolul va fi transmis în direct onair şi online de Radio România Cultural.
Nominalizările la cele opt categorii de premii vor fi anunțate pe 4 martie 2019.

Invitațiile pentru Gala Premiilor Radio România Cultural pot fi solicitate la tel: 0213031515

.

Teatrul Odeon găzduiește marți, 12 februarie, de la ora 19.00, la Sala Studio spectacolul Teatrului Maria Filotti, din Brăila
CÂNTĂREAȚA CHEALĂ de Eugene Ionesco

Traducerea: Vlad Russo şi Vlad Zografi
Adaptarea scenică şi regia: Radu Iacoban
Scenografia: Tudor Prodan
Light design: Bogdan Gheorghiu

Cu: RAMONA GÎNGĂ, VALENTIN TERENTE, CORINA BORŞ, SILVIU DEBU, MĂDĂLINA ANEA, ADRIAN ŞTEFAN

”M-am tot întrebat dacă Eugene Ionesco vorbește serios atunci când numește Cântăreața cheală o anti piesă.
Există personaje, există scene cu iz de cauzalitate care generează situații dramatice și dialog între personaje.
Aparent avem de-a face cu o piesă.

Aparent, deorece repetând cu actorii faini din trupa Teatrului Maria Filotti din Brăila și înotând prin marea lingvistică a textului, ne-am dat seama că, până la un punct, Ionesco vorbește serios, dar și glumește...

E un amestec de timiditate și agresivitate, așa cum el însuși afirmă într-un interviu, în fiecare dintre personajele aduse pe o scenă care nu se dorește a fi scenă... E un spirit anarhic care se ascunde în spatele măștii de conformism, afișate de anti-personajele din Cântăreața Cheală.

Rezultă, așadar, o comedie uneori agresivă, alteori tristă, alteori sărită de pe fix.

Pe undeva, așa cum ne situăm și noi astăzi ca indivizi, într-o societate în care alienarea și lipsa de comunicare devin din ce în ce mai prezente. ”
Radu Iacoban, regizor
Durata spectacol : 1h 30 `
Preț bilete: 33 lei, se achiziționează doar la casa de bilete a Teatrului Odeon.

Parteneri media:
RADIO ROMANIA CULTURAL
OBSERVATOR CULTURAL
B-Critic
www.onlinegallery.ro

Sponsori:
Hotel Majestic
Vel Pitar
Florăriile Siati

Consultant artistic:
Tamara Susoi, Cristina Tudor

Secretar literar:
Bianca Cenușe

Agenția de bilete
0738 823 583

Adresa:
Calea Victoriei 40-42, sector 1, Bucuresti, cod 010062

Website:
www.teatrul-odeon.ro