Stiri Albert Camus

Albert Camus

Neînţelegerea

Teatrul: 
Teatrul de Nord - Satu Mare
Regia: 
Cu: 
Cu: 
Cu: 
Cu: 
Cu: 
Cu: 
Scenograf: 
Premiera: 
7 Apr 2013

de Albert Camus

Regia: Cristian Ioan

Scenografia: Klara Labancz
Coregrafia: Gabriela Tănase
Distribuţia:
Martha – Dorina Nemeş
Maria – Raluca Mara
Mama – Adriana Vaida
Jan – Ciprian Vultur
Bătrânul Servitor – Stelian Roşian
 
Acum 60 de ani, un mare scriitor francez (care ar fi împlinit acum 100 de ani) a scris una dintre cele mai triste, ciudate şi năucitoare piese de teatru. Scriitorul s-a numit Albert Camus iar numele piesei este „Neînţelegerea”. Povestea se apropie foarte mult de ceea ce astăzi apare inscripţionat tot mai des pe ecranele televizoarelor înaintea unor filme, când ni se anunţă că vom vedea un ”thriller” - dar nu intenţionez să o spun aici pentru a nu strica surpriza spectatorilor. Sigur este că a fost inspirată după o istorie reală petrecută la începutul secolului trecut în Bohemia cea umedă şi întunecoasă - o provincie cehă foarte apropiată de Germania - într-un orăşel pictat parcă de Hieronymus Bosch. Dacă nu m-aş feri  de comparaţii nepotrivite aş spune că tema acestui text, prin întrebările existenţiale pe care le propune, prin căutarea disperată a divinităţii şi rostului omului pe lume, se apropie de marile tragedii umane descrise de Shakespeare în „Hamlet” sau Goethe în „Faust”. 
Împreună cu o echipă de actori foarte înzestraţi - Dorina Nemeş, Adriana Vaida, Raluca Mara, Ciprian Vultur şi Stelian Roşian - într-un decor de castel gotic imaginat de Klara Labancz şi pe acordurile melodiei „Avant de mourir” a lui Georges Boulanger interpretată de maestrul Rudolf Fatyol - vă invităm să participaţi la această aventură artistică pe care noi, realizatorii ei, o iubim foarte mult şi o considerăm deosebit de importantă pentru peisajul teatral actual.  (Cristian  Ioan)
 
 

 

Neînţelegerea

Teatrul: 
Teatrul Naţional Bucureşti
Regia: 
Cu: 
Cu: 
Cu: 
Cu: 
Cu: 
Scenograf: 
Muzica: 
Ada Milea
Premiera: 
12 Nov 2006

Asistent regie: Catinca Ralea

Traducere: Catinca Ralea

...Un barbat revine acasa, dupa multi ani de absenta, in dorinta de a-si revedea si de a-si ajuta familia. Trage la hanul tinut de ai sai, ca simplu calator, fara a-si marturisi identitatea.
Va fi, oare, recunoscut de catre mama si sora sa? Or va deveni, si el, fiul risipitor, intors incognito, victima celor doua femei, care, visand la o alta viata, sub soare, la malul marii, luau viata, pentru a-i jefui, tuturor celor ce le treceau pragul?

Pornind de la un "fapt divers" real, celebrul scriitor francez, sub impresia directa a climatului irespirabil al anilor de ocupatie germana din Franta, cand inflorise colaborationismul, delatiunea si crima - propune o nelinistitoare piesa despre radacinile "neintelegerii".

O piesa despre absurdul unei lumi orbite de dorinta de inavutire pentru atingerea unei impliniri egoiste.

O piesa despre lipsa comunicarii, si vicierea legaturilor de sange, in goana nebuna dupa iluzia fericirii.

Spectacolul regizat de Felix Alexa (in scenografia Dianei Ruxandra Ion, muzica fiind semnata de Ada Milea) beneficiaza de o echipa de interpreti de mare clasa. Mariana Mihut (Mama), Irina Movila (Martha), Mihai Calin (Jan), Lamia Beligan (Maria), Matei Alexandru (Batranul servitor) va invita la un regal actoricesc, pe scena Salii Amfiteatru.