Traducerea: Sandra Cernat şi Oana Turbatu

Light design: Alexandru Darie

Asistent regie: Sandra Răsvana Cernat

Heiner Müller unul dintre cei mai importanti dramaturgi germani contemporani, rescrie in cheie postmoderna tragedia lui Shakespeare Titus Andronicus, introducand un personaj liant - naratorul - care face legatura intre epoca shakespeariana si cea moderna.

Socant, exploziv, de o incendiara modernitate, cu un impact extrem de puternic asupra publicului asezat intr-o arena. O bulversanta anatomie a istoriei si literaturii nascuta in glasul unui narator care-si plamadeste personajele din magma sangelui. Alexandru Darie mizeaza pe forta percutanta a unui lant nesfirsit de crime, a razbunarii si sacrificiului, actuale astazi mai mult decat oricind. Un spectacol impresionant despre violenta care naste monstri si distruge aleatoriu destine. Tragismul este dublat de grotesc, iar durerea are in subtext clovneria. Politica este molozul ce absoarbe o lume in destramare intr-o anatomie incisiva si bulversanta a literaturii, ea insasi un tulburator proces de gestatie. O montare care-ti taie respiratia.

Traducerea: Florian Potra
Versiunea scenică: Horaţiu Mălăele

Portareasa: Luminiţa Gheorghiu
De Pretore: Horaţiu Mălăele
Ninuccia: Clara Vodă (nominalizare Uniter 2004 pentru cea mai bună actriţă în rol secundar)
Poliţistul: Marius Capotă
Don Cirro: Doru Ana
Doamna: Daniela Nane
Domnul: Mihai Bisericanu
Funcţionarul: Ion Cocieru
Sf. Iosif: Petre Lupu
Sf. Petru: Adrian Ciobanu
Doctorul: Petre Dinuliu
O fată pe catalige: Georgeta Ciocârlan
O femeie jefuită: Profira Serafim
Pieţari, dansatori: Lorette Enache, Mihaela Zamfirescu, Bianca Cristea, Filip Ristovski
Un trecător: Stelian Bica