Acasă

Primary links

  • Stiri
  • Arta
  • Fotografie
  • Muzica
  • Muzee
  • Teatru
  • Etnografie
  • Jazz &...
  • Mapamond
  • Fashion
  • Parteneri
  • Links
  • Contact
Acasă Regizori

Stiri Radu Afrim

Radu Afrim

Avalanşa

  • Iuliana Vîlsan
  • Tuncer Cücenoğlu
  • Radu Afrim
Tuncer Cücenoğlu
Teatrul: 
Teatrul Naţional Bucureşti
Regia: 
Radu Afrim
Scenograf: 
Iuliana Vîlsan
Premiera: 
7 Dec 2010

Cu: Ilinca Tomoroveanu, Mircea Rusu, Marius Manole, Ana Ciontea, Rodica Ionescu, Constantin Cojocaru, Vitalie Bichir, Raluca Petra, Aristiţa Diamandi

Câtă speranţă

  • Dorina Lazăr
  • Gabriel Spahiu
  • Hanoch Levin
  • Ionel Mihăilescu
  • Istvan Teglas
  • Iuliana Vâslan
  • Liana Mărgineanu
  • Pavel Bartos
  • Rodica Mandache
  • Virginia Rogin
  • Vlaicu Golcea
  • Antoaneta Zaharia
  • Radu Afrim
  • Virginia Rogin
Hanoch Levin
Teatrul: 
Teatrul Odeon
Regia: 
Radu Afrim
Cu: 
Virginia Rogin
Cu: 
Liana Mărgineanu
Cu: 
Virginia Rogin
Cu: 
Antoaneta Zaharia
Cu: 
Pavel Bartos
Cu: 
Ionel Mihăilescu
Cu: 
Dorina Lazăr
Cu: 
Rodica Mandache
Cu: 
Gabriel Spahiu
Scenograf: 
Iuliana Vâslan
Miscare scenica: 
Istvan Teglas
Muzica: 
Vlaicu Golcea
Premiera: 
13 Feb 2010

Traducerea: Doru Mareş

Video: Laura Iancu

E doar sfârşitul lumii

  • Adrian Drăgănescu
  • Bogdan Alexandru
  • Cristian Balint
  • Jean-Luc Lagarge
  • Meda Victor
  • Mihai Păcurar
  • Mihai Smarandache
  • Paula Niculiţă
  • Rodica Mandache
  • Antoaneta Zaharia
  • Radu Afrim
Jean-Luc Lagarge
Teatrul: 
Teatrul Odeon
Regia: 
Radu Afrim
Cu: 
Antoaneta Zaharia
Cu: 
Paula Niculiţă
Cu: 
Rodica Mandache
Cu: 
Meda Victor
Cu: 
Mihai Smarandache
Cu: 
Cristian Balint
Cu: 
Adrian Drăgănescu
Cu: 
Bogdan Alexandru
Scenograf: 
Mihai Păcurar
Premiera: 
24 May 2007

Traducerea: Eugenia Anca Rotescu
Video:  Wonderboy

Spectacol cu supratitrare în limba franceză

De ce fierbe copilul in mamaliga

  • Ada Milea
  • Aglaja Veteranyi
  • Alina Herescu
  • Răzvan Mazilu
  • Adriana Trandafir
  • Antoaneta Zaharia
  • Radu Afrim
Aglaja Veteranyi
Teatrul: 
Teatrul Odeon
Regia: 
Radu Afrim
Cu: 
Adriana Trandafir
Cu: 
Antoaneta Zaharia
Scenograf: 
Alina Herescu
Miscare scenica: 
Răzvan Mazilu
Muzica: 
Ada Milea

Adam Geist

  • Ambrus Amaryll
  • Cosmin Cosma
  • Cristian Popa
  • Dan Moldoveanu
  • Dea Loher
  • Emilian Oprea
  • Liliana Ghiţă
  • Liviu Pintileasa
  • Ramona Gîngă
  • Valentin Terente
  • Adrian Iacov
  • Adrian Ştefan
  • Alexandru Marin
  • Alin Florea
  • Bogdan Spălatu
  • Bujor Macrin
  • Cornel Cimpoae
  • Radu Afrim
Dea Loher
Teatrul: 
Teatrul „Maria Filotti“ - Brăila
Regia: 
Radu Afrim
Cu: 
Emilian Oprea
Cu: 
Cristian Popa
Cu: 
Liliana Ghiţă
Cu: 
Adrian Iacov
Cu: 
Adrian Ştefan
Cu: 
Alexandru Marin
Cu: 
Cosmin Cosma
Cu: 
Bujor Macrin
Cu: 
Liviu Pintileasa
Cu: 
Ramona Gîngă
Cu: 
Alin Florea
Cu: 
Valentin Terente
Cu: 
Dan Moldoveanu
Cu: 
Cornel Cimpoae
Cu: 
Bogdan Spălatu
Costume: 
Ambrus Amaryll
Premiera: 
17 Sep 2005

Traducerea: Victor Scoradeţ

Sound & stage design + foto: Radu Afrim

Coregrafie: András Lóránt

Editare video: Cristian Cioc

Asistent regie: Ana Maria Iugulescu

Krum

  • Cristian Szekeres
  • Damian Oancea
  • Daniela Bostan
  • Hanoch Levin
  • Ion Rizea
  • Krisztina Nagy
  • Luminiţa Stoianovici
  • Mihaela Murgu
  • Paula Maria Frunzetti
  • Tokai Andrea
  • Traian Buzoianu
  • Victor Manovci
  • Anca Maria Ghişa
  • Cătălin Ursu
  • Colin Buzoianu
  • Radu Afrim
Hanoch Levin
Teatrul: 
Teatrul Naţional Timişoara
Regia: 
Radu Afrim
Cu: 
Daniela Bostan
Cu: 
Ion Rizea
Cu: 
Damian Oancea
Cu: 
Colin Buzoianu
Cu: 
Traian Buzoianu
Cu: 
Cătălin Ursu
Cu: 
Victor Manovci
Cu: 
Cristian Szekeres
Cu: 
Mihaela Murgu
Cu: 
Tokai Andrea
Cu: 
Luminiţa Stoianovici
Cu: 
Paula Maria Frunzetti
Cu: 
Anca Maria Ghişa
Scenograf: 
Krisztina Nagy

Elevii Colegiului National de Arta "Ion Vidu": Tudor Sârb, Raul Romaniuc, Gabriel Budur, Alex Jivcov, Victoria Răileanu, Mihaela Chiticariu, Sebastian Ciocan, Sebastian Vâlcea şi Oana Jderiu

 

Hanoch Levin (1943-1999) este una dintre cele mai importante figuri ale culturii israeliene.

Dramaturg, muzician, prozator, poet, regizor de teatru, cofondator al Asociatiei Autorilor Dramatici din Israel, ziarist, Hanoch Levin se face auzit ca una dintre cele mai puternice voci ale generatiei sale. Generalizand, opera lui s-ar putea inscrie in doua teme majore: satira politica si comedia neagra, centrata pe subiectul familiei si cartierului, care scoate in evidenta aspiratiile si vicisitudinile unor personaje insignifiante, incremenite intr-o existenta absolut terna, tema in care se inscrie si piesa Krum. Dar dincolo de acestea, sau poate in primul rand, scrierile lui Hanoch Levin reprezinta o metafora profunda a conditiei umane.

Regizorul Radu Afrim se bucura deja de notorietate, fiind autor al mai multor spectacole care, prin non-conformismul lor, precum si prin valoarea lor estetica, au suscitat mereu valuri de admiratie, intrebari si emotii puternice. Talentul sau incontestabil a fost recunoscut la ultima editie a Galei UNITER, unde Radu Afrim a fost distins cu Premiul pentru cea mai buna regie. Prezenta lui la Timisoara este o sansa extraordinara, atat pentru trupa Nationalului, cat si pentru public.

America ştie tot

  • Ada Milea
  • Marius Manole
  • Nicolae Duţu
  • Romulus Chiciuc
  • Ada Milea
  • Alin Teglas
  • Andreea Bibiri
  • Constantin Cojocaru
  • Radu Afrim
Nicolae Duţu
Teatrul: 
Teatrul LUNI de la Green Hours
Regia: 
Radu Afrim
Cu: 
Constantin Cojocaru
Cu: 
Romulus Chiciuc
Cu: 
Alin Teglas
Cu: 
Andreea Bibiri
Cu: 
Marius Manole
Cu: 
Ada Milea
Muzica: 
Ada Milea

Producţia: Radio TOTAL & Teatrul LUNI de la Green Hours Sponsor: LUXTEN

Cheek to Cheek

  • Alina Herescu
  • Crenguţa Hariton
  • Emilia Dobrin
  • Gabriel Răuţă
  • Gabriela Crişu
  • Ioana Calotă
  • Jonas Gardell
  • Victoria Cociaş
  • Vlaicu Golcea
  • Alin Teglas
  • Constantin Cojocaru
  • Radu Afrim
Jonas Gardell
Teatrul: 
Teatrul Nottara
Regia: 
Radu Afrim
Cu: 
Constantin Cojocaru
Cu: 
Alin Teglas
Cu: 
Emilia Dobrin
Cu: 
Gabriela Crişu
Cu: 
Crenguţa Hariton
Cu: 
Victoria Cociaş
Cu: 
Ioana Calotă
Cu: 
Gabriel Răuţă
Scenograf: 
Alina Herescu
Muzica: 
Vlaicu Golcea

Traducerea: Carmen Vioreanu

Sound-design: Vlaicu Golcea

stagiunea 2004-2005

O comedie cruda despre afrodiziacul fara gres care este moartea... Un spectacol tandru-grotesc despre fiinte vulnerabile, despre iubirea care topeste sloiurile de gheata ale singuratatii... Un spectacol marca Radu Afrim!

CHEEK TO CHEEK, insolitul titlu dat piesei sale de dramaturgul suedez contemporan Jonas Gardell, trimite, fireste, la celebra melodie compusa de Irving Berlin si lansata de Fred Astaire in anii de "sclipire si glamour" ai Hollywood-ului. Asocierea nu e intamplatoare: Nevoia noastra de mangaiere e infinita, repeta personajul principal, Ragnar Ronn, un artist mediocru care face roluri de travestit pe scena cabaretelor de mana a doua. Cosmarul ratarii ii devine cu atat mai insuportabil cu cat nu ingaduie nimanui sa se incalzeasca alaturi de el la lumina Sfintelor Judy (Garland), Marilyn (Monroe), Edith (Piaf)... Si totusi, o femeie satula de marele frigider alb al existentei sale indrazneste sa se apropie... Margareta nu are de ales. Pentru ea - oricat de dur, oricat de umilitor - "e definitiv totul"!

CHEEK TO CHEEK este primul spectacol pus in scena la Teatrul "Nottara" de catre RADU AFRIM, regizorul cel mai en vogue al unei generatii in plina ascensiune, multipremiat si urmarit deja cu asiduitate de numerosi fani. Cu scenografa ALINA HERESCU a mai colaborat la productiile De ce fierbe copilul in mamaliga de Aglaja Veteranyi (Teatrul Odeon), Plaja de Peter Asmussen (Teatrul "Maria Filotti" din Braila), America-stie-tot de Nicole Dutu (Green Hours). Muzicianul de jazz si sound-designer-ul VLAICU GOLCEA i-a fost, in schimb, alaturi la spectacolul Mansarda la Paris cu vedere spre moarte de Matei Visniec (Teatrul National din Cluj).

JONAS GARDELL s-a nascut in 1963, in Suedia. Locuieste in prezent la Stockholm. Este actor de stand-up comedy, poet, scenarist de film, dar si un cunoscut romancier, volumul autobiografic Copilaria unui comic fiindu-i deja tradus in romaneste, iar un altul urmand sa apara in curand la aceeasi editura, Vremea, in traducerea lui Carmen Vioreanu. Ca dramaturg, a fost prezent in tara noastra si anul trecut, cand doua dintre piesele sale, Cheek to cheek si Iadul este amintirea fara puterea de a mai schimba ceva, au facut obiectul unor interesante spectacole-lectura, pe scena Teatrului "Bulandra".

joi.megaJoy

  • Crina Mureşan
  • Dorina Lazăr
  • Ilona Varga-Jaro
  • Irina Mazanitis
  • Jeanine Stavarache
  • Katalin Thuroczy
  • Liana Mărgineanu
  • Rodica Mandache
  • Tatiana Iekel
  • Virgil Andriescu
  • Virginia Rogin
  • Vittorio Holtier
  • Vlaicu Golcea
  • Alin Teglas
  • Ana Maria Moldovan
  • Constantin Cojocaru
  • Radu Afrim
Katalin Thuroczy
Teatrul: 
Teatrul Odeon
Regia: 
Radu Afrim
Cu: 
Virginia Rogin
Cu: 
Dorina Lazăr
Cu: 
Constantin Cojocaru
Cu: 
Cu: 
Ana Maria Moldovan
Cu: 
Rodica Mandache
Cu: 
Virgil Andriescu
Cu: 
Alin Teglas
Cu: 
Cu: 
Tatiana Iekel
Cu: 
Cu: 
Crina Mureşan
Scenograf: 
Vittorio Holtier
Costume: 
Ilona Varga-Jaro
Muzica: 
Vlaicu Golcea
Premiera: 
17 Mar 2006

Traducerea: Anamaria Pop

 
 
© 2003 - 2023 Toate drepturile rezervate Caligraf
    • Stiri
    • Arta
    • Fotografie
    • Muzica
    • Muzee
    • Teatru
    • Etnografie
    • Jazz &...
    • Mapamond
    • Fashion
    • Parteneri
    • Links
    • Contact