Acasă

Primary links

  • Stiri
  • Arta
  • Fotografie
  • Muzica
  • Muzee
  • Teatru
  • Etnografie
  • Jazz &...
  • Mapamond
  • Fashion
  • Parteneri
  • Links
  • Contact
Acasă Regizori

Stiri Dinu Cernescu

Dinu Cernescu

Voiajul domnului Perrichon

  • Adrian Enescu
  • Dinu Cernescu
  • Eugène Labiche
  • Gheorghe Ifrim
  • Ilinca Manolache
  • Ion Cocieru
  • Manuela Ciucur
  • Maria Miu
  • Silviu Geamănu
  • Virgil Ogăşanu
  • Vlad Zamfirescu
  • Andrei Runcanu
Eugène Labiche
Teatrul: 
Teatrul Bulandra
Regia: 
Dinu Cernescu
Cu: 
Vlad Zamfirescu
Cu: 
Ion Cocieru
Cu: 
Virgil Ogăşanu
Cu: 
Manuela Ciucur
Cu: 
Ilinca Manolache
Cu: 
Andrei Runcanu
Cu: 
Gheorghe Ifrim
Cu: 
Silviu Geamănu
Scenograf: 
Maria Miu
Muzica: 
Adrian Enescu
Premiera: 
20 Apr 2010

Voiajul domnului Perrichon n-are nimic din piesele roz ale lui Anouilh, iar când auzi întâmplător o remarcă în gura unuia dintre curtezanii domnişoarei Perrichon despre blonde, ai impresia că nu-i aparţine dramaturgului francez. Găseşti la Labiche mai multă amplitudine, mai multă veselie naivă decât la contemporani. Este mai puţin ironic şi mai puţin arţăgos. Foloseşte extravaganţa mai fin decât Ionesco. Nu se expune ca Sacha Guitry, unde acelaşi personaj e mereu prezent, dezinvolt şi spiritual: autorul. Nu există personaje spirituale la Labiche. Creierul e partea mea slabă, afirmă un personaj al său. Lucru valabil pentru toate personajele lui, cu mici excepţii. Iată de ce mint atât de prost şi iată de ce personajele lui ne trezesc indulgenţa cu clarviziunea şi simpatia lor.

Spectacolul marchează redeschiderea Sălii Izvor, într-o nouă înfăţişare, după o perioadă de modernizare a scenei, a mecanismelor sale şi de înfrumuseţare a foaierului şi spaţiilor de acces.

Avanpremiere: 17 şi 18 aprilie 2010, ora 19:00, Sala Izvor
Premieră: 20 aprilie 2010, ora 19:00, Sala Izvor

Mamouret

  • Alexandra Murăruş
  • Daniela Nane
  • Dinu Cernescu
  • Domniţa Constatiniu
  • Dragoş Silivestru
  • Dumitru Anghel
  • Gheorghe Ifrim
  • Ilinca Manolache
  • Ioana Macaria
  • Ion Cocieru
  • Jean Sarment
  • Luana Drăgoescu
  • Manuela Ciucur
  • Marian Simion
  • Marius Chivu
  • Mihai Madescu
  • Mihai Verbiţchi
  • Roxana Colceag
  • Şerban Pavlu
  • Silviu Geamănu
  • Tamara Buciuceanu-Botez
  • Teodor Danetti
  • Andrei Runcanu
Jean Sarment
Teatrul: 
Teatrul Bulandra
Regia: 
Dinu Cernescu
Cu: 
Tamara Buciuceanu-Botez
Cu: 
Şerban Pavlu
Cu: 
Marius Chivu
Cu: 
Ion Cocieru
Cu: 
Daniela Nane
Cu: 
Teodor Danetti
Cu: 
Manuela Ciucur
Cu: 
Domniţa Constatiniu
Cu: 
Mihai Verbiţchi
Cu: 
Ilinca Manolache
Cu: 
Andrei Runcanu
Cu: 
Ioana Macaria
Cu: 
Alexandra Murăruş
Cu: 
Gheorghe Ifrim
Cu: 
Dumitru Anghel
Cu: 
Silviu Geamănu
Cu: 
Marian Simion
Cu: 
Dragoş Silivestru
Scenograf: 
Mihai Madescu
Miscare scenica: 
Roxana Colceag
Costume: 
Luana Drăgoescu

Traducerea: Lucia Sturdza Bulandra
Adaptarea: Dinu Cernescu
Light design: Alexandru Darie
Asistent regie: Eugen Gyemant
Regizor tehnic: Daniel Constantinescu

Sâmbătă, duminică, luni

  • Costel Constantin
  • Cristian Creţu
  • Dinu Cernescu
  • Dragoş Ionescu
  • Eduardo de Filippo
  • Florilena Popescu Fărcăşanu
  • Gavril Pătru
  • George Marcu
  • George Motoi
  • Ileana Stana Ionescu
  • Irina Cojar
  • Liliana Hodorogea
  • Marius Rizea
  • Matei Alexandru
  • Rodica Mureşan
  • Traian Stănescu
  • Vitalie Bichir
  • Afrodita Androne
  • Cecilia Bârbora
Eduardo de Filippo
Teatrul: 
Teatrul Naţional Bucureşti
Regia: 
Dinu Cernescu
Cu: 
Cecilia Bârbora
Cu: 
Costel Constantin
Cu: 
Cristian Creţu
Cu: 
Afrodita Androne
Cu: 
Dragoş Ionescu
Cu: 
Gavril Pătru
Cu: 
Matei Alexandru
Cu: 
Marius Rizea
Cu: 
George Motoi
Cu: 
Ileana Stana Ionescu
Cu: 
Irina Cojar
Cu: 
Vitalie Bichir
Cu: 
Traian Stănescu
Cu: 
Rodica Mureşan
Cu: 
Liliana Hodorogea
Scenograf: 
Florilena Popescu Fărcăşanu
Muzica: 
George Marcu
Premiera: 
18 May 2007

Traducere: N. Al. Toscani

Secretar literar: Natalia Stancu

 
 
© 2003 - 2023 Toate drepturile rezervate Caligraf
    • Stiri
    • Arta
    • Fotografie
    • Muzica
    • Muzee
    • Teatru
    • Etnografie
    • Jazz &...
    • Mapamond
    • Fashion
    • Parteneri
    • Links
    • Contact