Bucuresti

CASA DE LICITATII GOLDART
(www.goldart.ro)

COMUNICAT DE PRESA

LICITATIA DE JOI 21 IULIE, ORA 19.00

Expozitie: luni-joi 18-21 iulie, intre 09.30 si 19.00

Galeria Goldart-Dorobanti, Cal. Dorobantilor 127-129
(intrarea prin str. Washington)

Grupate intr-o sesiune complexa, ce conține inclusiv o gamă largă de carte, licitatia nr. 73 de joi 21 iulie se remarcă printr-o ofertă pe cât de diversă, pe atât de valoroasă.

Numeroase obiecte decorative – argintărie, ceramică, sticlă si mobilier – de la sfârșitul secolului XIX stau la dispoziția amatorilor dornici să-și ambienteze habitatul într-un mod rafinat sau exclusivist.

La capitolul grafică, semnalăm lucrări semnate de artiști consacrați precum Eustațiu Stoenescu, Tia Peltz, Dan Ialomițeanu.
Iosif Iser figurează intr-o dublă ipostază: cea „autohtonă” – cu o acuarelă înfățișând „Case la Balcic” și cea impresionistă, vizibilă in „Portret de femeie cu palarie verde” – lucrare care dezvaluie inceputurile avangardiste ale autorului.

Remarcam tot aici paginile de studii ale lui Rudolf Schweitzer Cumpana si o rară grafică politică de N. Tonitza.

Artiști precum Mihail Simonidi, Eugen Ispir, George Loewendal, Ion Pacea figureaza printre numele de marcă prezente in secțiunea pictură. Pentru raritatea sau calitatea lor merită să evidențiem „Natură moartă cu capșuni” de C.D. Stahi, „Paleta pictorului” de A. Băeșu, „Trandafiri” de R. Schweitzer Cumpana, „Case la Balcic” de Cecilia Cutescu Storck, „Peisaj in portul Constanta” de Marius Bunescu, „Vanatoare” de Camil Ressu, „La fantana” de Kimon Loghi, „Compozitie in rosu” de Alexandru Istrati.

Toate acestea si multe altele pot fi vazute de luni dimineata (18 iulie), pana joi 21 iulie, in seara licitatiei, in Galeria Goldart-Dorobanti, Cal. Dorobantilor 127-129 (intrarea prin Str. Washington).
 

Expozitie Mariana Gheorghiu-Bădeni la MTR

7 – 31 iulie, sala Irina Nicolau

Vernisaj: 7 iulie, ora 18.00

„Ierburi de leac”… adunate în chivoturi şi apoi brodate cu fire preţioase pot fi văzute din 7 iulie în sala Irina Nicolau de la Muzeul Naţional al Ţăranului Român. Un caier al frumosului este răsucit din risipa naturii. Mariana Gheorghiu aduce de la Cluj, după un traseu scandinav, o amplă expoziţie de obiect-broderie în fibre şi materii vegetale, ansamblu premiat de Uniunea Artiştilor Plastici în 2006. Este un univers uimitor al resacralizării vestigiilor gospodăriei rustice în artele fibrei şi prin ingeniosul reasamblaj al artei obiectuale.

O mare timidă, fremătătoare şi dexteră, s-a cuibărit sub scutul frumosului găsit în risipa naturii. Începând prin a-şi transfigura umila cămăruţă prin alcătuiri obiectual-vegetale, Mariana Gheorghiu-Bădeni a scăpat relativ târziu din asperităţile vieţii pentru a rodi în căminul artei. Persoana bălaie a artistei, cu cap de spiriduş al fâneţii, îmbrăcată în cămeşoi brodat, ar fi trebuit să se întâlnească la timp cu Irina Nicolau, moaşa spiritului năstruşnic de la Muzeul Ţăranului Român. Le despărţeau, ca vârstă, doar un an şi o primăvară. Iar din 3 iulie numărăm, din păcate, nouă veri de la denumirea excelentei săli de expoziţie „Irina Nicolau”, în memoria celei care s-ar fi bucurat acum de etalarea „Ierburilor de leac” dinspre Bădenii Cotnarilor.

Amintirile din grădină (pernuţe cu plante uscate, prinse în plasă de ciorap şi brodate apoi somptuos) sau Cădelniţele din colaci de fân l-ar fi narcotizat şi pe scriitorul Franţei profunde, Jean Giono.

Curator Aurelia Mocanu

În loc de concept - Mărturisire
Au spus-o mulţi înaintea mea: Arta este o continuă mărturisire a artistului, despre cine suntem, de unde venim, cărei familii de spirite îi aparţinem.
Pe măsură ce trec anii, mă gândesc tot mai intens la obârşii, ale artei, ale omenirii, ale mele.
Îmi amintesc de anii copilăriei mele moldave peste care se suprapune mai târziu o zestre transilvană. Acea privire ce vine din copilăria mea filtrează lumea, obiectele şi relaţia cu natura înconjuratoare. Mă ajută să descopăr mistere, îmi păstrează nealterată, sper, starea de uimire.

Ea îmi stârneşte în continuare curiozitatea, dorinţa chiar Ghiduşă uneori, de a dezvălui o lume ascunsă, de a pătrunde în una secretă, mă determină să calc pe graniţa unor teritorii interzise, mă face să cos şi să descos efemerul, să construiesc ,,castele" (numite azi instalaţii), să retrăiesc şi să compun acele prime senzaţii şi contacte cu forme generoase, cu senzualitatea rotunjimilor.

Astfel descopăr un Paradis haşurat cu sute de kilometri de fire şi fibre textile, descopăr aurul în pulberea ierburilor fânate.
Simt acest imbold de a dărui celorlalţi bogăţia pe care o văd dincolo de valul lucrurilor şi materiilor umile.
Amintirile şi trecutul, tradiţia, îmi vorbesc, iar lumea vegetalelor se animă prin ele, se decupează şi se reordonează după alte criterii.

În lucrări sunt depănate povestiri despre credinţe şi ritualuri româneşti, despre arhetipuri ce ne guvernează.
Seminţe hipertrofiate şi elemente ale naturalului şi organicului se multiplică şi generează o lume nouă de început, de noi rodiri.

Mariana Gheorghiu-Bădeni

Informaţii personale
Data naşterii: 13 aprilie 1947, Bădeni, România
Absolventă a Universităţii de Arte Plastice, laşi, 1968
Membră în Uniunea Atiştilor Plastici din România

Expoziţii personale:
2011 - Muzeul Ţăranului Român, Bucureşti;
2010 - Ambasada Româna din Stockholm, Suedia;
2009    - Muzeul Naţional de Artă Cluj-Napoca;
2006    - Muzeul Naţional de Artă Cluj-Napoca;
2000 - Galeria Cupola, laşi;
1998    - Festivalul Naţional deTeatru, Cluj-Napoca;
1992 - Galeria UAP Cluj-Napoca;
1987 - Galeria Institutului de Medicină, Cluj-Napoca; Expoziţii colective mai importante:
2010    - ReMemoria, Muzeul Judeţean de Istorie şi Artă Zalău
1991-2009 - expoziţii de arte decorative Cluj
1994-1997, 2007, 2008 - Naţional! de Artă Decorativă,
Muzeul de Artă Cotroceni, Bucureşti
1994-1996 - Expoziţia Naţională de Broderie Cluj
1995, 2001 - Expoziţie de Miniatură Textilă Cluj
1995,1998,2002, 2005 - Expoziţia Naţională de Miniatură Textilă Bucureşti
1999,2002, 2006 - Trienala Internaţională de Broderie Cluj
1993,1996 - Expoziţie la Centrul Cultural Român Budapesta, Ungaria
1999,2002 - Expoziţie la Centrul Cultural Român Veneţia, Italia
1999    - Expoziţie de Artă Decorativă Copenhaga, Dannmark
2000, 2003,2006 -Trienală Internaţională de Artă Decorativă, Bucureşti
2000, 2003 - Expoziţie Internaţională de Miniatură Textilă, Szombathely, Ungaria
2000    - Proiect European de Arta - Pax Danubiana

Premii:
2007    - Premiul Naţional UAP, în Arte Decorative, Bucureşti
2000    - Premiul UAP, Filiala Bucureşti.Trienala Internaţională de Artă Decorativă
1999 - Marele Premiu la Trienala Internaţională de Broderie, Cluj
1998 - Premiul de Popularitate, Miniaturi Textile, Bucureşti
1998 - Marele Premiu "Masterliness",
Expoziţia Naţională de Miniatură Textilă, Bucureşti

Nominalizări:
2003 - Marele Premiu al Trienalei Internaţionale de Artă Decorativă, Bucureşti
2001    - Premiul Naţional al Artiştilor Plastici din România, Bucureşti
Lucrările de artă ale artistei au fost subiectul a cinci filme de televiziune produse de Televiziunea Naţionala Româna.
 

Universitatea Nationala de Arte Bucuresti
Facultatea de Arte Plastice

va invita la:

Expozitia Absolventilor Departamentului Grafica
LICENTA 2011

Clasele coordonate de:
Prof. Univ. Dr. Mircia Dumitrescu / Asistent Univ. Carla Duschka
Conf. Univ. Dr. Nistor Coita / Asistent Univ. Drd. Oana Bordeanu

10-15 iulie 2011 / vernisaj - marti 12 iulie 2011, orele 18.00
Galeria Simeza, Bulevardul Magheru nr. 20, Bucuresti

16 - 17 iulie
Muzeul National al Taranului Roman

Piata provensala – delicatese, dulciuri si bauturi fine,
Handmade – soare si aroma de lavanda in moda verii, atelier de hartie manuala,
Antique, vintage, ceramica traditionala, carte franceza, jocuri si jucarii,
Atelier de pictura si desen : "Cautandu-l pe Cezanne", maslini, leandri si floarea soarelui,
Jazz Manouche, muzica provensala, teatru si film,
Concurs de….PETANQUE!

Intrarea libera!
 

Program

Sambata, 16 iulie
10.30 – Teatru pentru copii - Trupa Lupeto
12.00 – Concert Jazz Manouche cu Malin Cristache – Hot Club de Bucharest
10.00 – 18.00 Provence – "Gradina Frantei" - culoare, arome, spiritualitate - Concurs de scriere de eseuri pe teme provensale cu premii in carti de la Editura RAO
11.00 – 15.00 Atelier de hartie manuala
11.00 – 18.00 Intrecere pétanque
14.00 – Spectacol teatru Comedia dell'Arte in targul provensal

Duminica, 17 iulie
10.00 -18.00 - Provence – "Gradina Frantei" - culoare, arome, spiritualitate - Concurs de scriere de eseuri pe teme provensale cu premii in carti de la Editura RAO
11.00 -15.00 Atelier de hartie manuala
11.00 -18.00 Intrecere pétanque
12.30 – Teatru pentru copii – Trupa Lupeto
15.30 – Concert muzica traditonala provencala – Truverii

Filme franceze la NCRR

Sambata, 16 iulie
16:00 Incendii de Denis Villeneuve, Canada, Franta, 2010, 2h 10 min. Drama. Razboi. Cu: Lubna Azabal, Mélissa Désormeaux-Poulin, Maxim Gaudette.
18:30 Oameni si Zei / Des hommes et des dieux de Xavier Beauvois, Franta, 2010, 2h. Cu: Lambert Wilson, Michael Lonsdale, Olivier Rabourdin, Philippe Laudenbach.
21:00 Printesa de Montpensier / La princesse de Montpensier de Bertrand Tavernier, Franta, 2010, 2h 15 min. Cu: Mélanie Thierry, Lambert Wilson, Gaspard Ulliel, Grégoire Leprince-Ringuet.

Duminica, 17 iulie
16:00 Nevasta la putere / Potiche de François Ozon, Franta, 2010, 1h 43 min. Comedie. Cu: Fabrice Luchini, Catherine Deneuve, Gérard Depardieu.
18:00 Printesa de Montpensier / La princesse de Montpensier de Bertrand Tavernier, Franta, 2010, 2h 15 min. Cu: Mélanie Thierry, Lambert Wilson, Gaspard Ulliel, Grégoire Leprince-Ringuet.
21:00 Incendii de Denis Villeneuve, Canada, Franta, 2010, 2h 10 min. Drama. Razboi. Cu: Lubna Azabal, Mélissa Désormeaux-Poulin, Maxim Gaudette.

Pretul biletului de intrare la NCRR: 10 lei, 7 lei pentru studenti.
 

Spectograme

– proză scurta –

de Silvia Butnaru

INVITAŢI:
Gheorghe ISTRATE
Radu CÂRNECI

Evenimentul va avea loc joi, 21 iulie 2011, ora 14.00,
în Rotonda Muzeului Naţional al Literaturii Române din Bd. Dacia nr. 12.
 

Atelier Puiu Manu
16 –17 iulie, 11:00 –14:00

Muzeul Benzii Desenate te aşteaptă pe 16 şi 17 iulie 2011, între orele 11.00-14.00, la MNAC, etajul 4, intrarea Calea 13 Septembrie, pentru a-ţi stârni creativitatea la atelierele de bandă desenată susţinute de artistul Puiu Manu.

Atelierele se vor desfăşura la Muzeul Benzii Desenate şi urmăresc atât iniţierea în tainele celei de-a noua artă – pentru novicii de toate vârstele , cât şi stabilirea unei interacţiuni cu artişti consacraţi – pentru îndrăzneţi.

Puiu Manu este unul dintre cei mai longevivi, prolifici şi talentaţi creatori de benzi desenate din România, autor multivalent, de BD istorice şi science-fiction, umoristice, dar mai ales de aventuri. A debutat cu BD în 1955 şi de atunci până în prezent a publicat mii de pagini de bandă desenată. Sâmbătă şi duminică, în cadrul atelierelor de la Muzeul Benzii Desenate, vom avea ocazia să decodăm metoda de lucru a acestui mare artist.

Muzeul Benzii Desenate este un proiect pilot derulat de Institutul Cultural Român și Muzeul Național de Artă Contemporană cu sprijinul clusterului EUNIC în România, al Centrului Belgian de Bandă Desenată şi în parteneriat cu Asociaţia Bedefililor din România, în perioada 16 iunie – 16 octombrie 2011. Detalii: www.icr.ro/muzeul_bd; www.muzeulbd.ro.

ANDRÉ KERTÉSZ
L'intime plaisir de lire
14.07.2011 – 28.08.2011
Vernisaj / opening : 14.07.2011, 19.00

Expoziţie realizată de Jeu de Paume Paris şi Mediateca de arhitectură şi patrimoniu a Ministerului Culturii şi Comunicaţiei din Franţa, în colaborare cu Muzeul Naţional de Artă Contemporană
An exhibition organised by Jeu de Paume, Paris, and the Visual Library of Architecture and Patrimony of the Ministry of Culture and Communication in France, in collaboration with the National Museum of Contemporary Art

Tema lecturii:

Fie că se află într-o gradină, autobuz, o cafenea, o bibliotecă sau un salon, pe o terasă sau în pat, la şcoală sau la război, în picioare, aşezat sau culcat, cititorul este peste tot: într-un alt univers şi într-un timp care nu este cel prezent. El se află în interiorul lecturii sale, în gândurile sale, în ceea ce află, în ceea ce simte, într-o altă lume, reală sau imaginară.

Acest decalaj spaţial şi temporar, afectiv şi spiritual a fost fotografiat de André Kertész, cu înţelegerea iniţiatului. A făcut-o cu blândeţe, fără să interfereze sau să perturbe cititorul pe care-l cunoştea atât de bine. Astfel, şi noi, datorită lui, împărtăşim plăcerea intimă de a citi şi de a vedea imagini. De a fi informaţi, de a şti, de a gusta cuvintele, de a călători, de a ne simţi legaţi de necunoscut sau de prieteni, de a aprecia emoţiile, sentimentele inedite, de a descoperi noutatea.

Expoziţia de faţă reuneşte o selecţie de fotografii din colecţia Mediatecii de arhitectură şi patrimoniu a Ministerului Culturii şi Comunicaţiei din Franţa.

Născut în 1894 la Budapesta, André Kertész a realizat primul său clişeu în 1912. După război, se instalează în 1925 la Paris unde descoperă plăcerea plimbărilor pe străzi şi a rătăcirilor pe malul Senei. La Montpartnasse regăseşte artişti maghiari şi întâlneşte numeroase personalităţi literare şi artistice (Mondrian, Chagall, Zadkine, Foujita, Colette etc…). Cronicar al vieţii cotidiene, el descrie cu profunzime momentele cele mai banale ale vieţii. În culmea carierei sale se hotărăşte să plece la New York în 1936, semnând un contract cu agenţia Keystone.

Printre numeroasele publicaţii care îi sunt dedicate menţionăm: Soixante ans de photographie 1912-1972 / Șaizeci de ani de fotografie, J’aime Paris / Iubesc Parisul (1974), Distorsions / Distorsiuni (1976), Hungarian Memories / Memorii maghiare (1982). Locuieşte din ce în ce mai mult în Franţa şi în 1984 donează Statului francez (Patrimoniul fotografic) toate negativele şi documentaţia personală. Moare la New York în 1985.

Clasic printre clasici, maestru pentru mulţi dintre colegii săi, André Kertész este o figură majoră pentru istoria fotografiei. Sinteză a unei etici şi a unei estetici, opera sa recuperează sau precedă diferite curente ale avangardei, rămânând în acelaşi timp ataşat de valorile umaniste.

...................................

The theme of reading:

Be they in a garden, on a bus, in a cafe, a library or a lobby, on a terrace or in bed, at school or at war, standing, sitting or lying down, readers are everywhere: in a different universe and in a time which is not the present. They are within their reading matter, their thoughts, within what they find out, what they feel; they are in another world, real or imaginary.

This spatial, temporal, affective and spiritual disparity has been photographed by André Kertész with the inside knowledge of the initiated spirit. He has done it gently, without interfering with, or perturbing the reader whom he knows so well. Thus we too, thanks to him, share the intimate joy of reading and seeing images. Of being informed, of knowing, of relishing words, of travelling, of feeling connected with strangers or friends, of appreciating original emotions and feelings, of discovering novelty.

This exhibition brings together a selection of photographs from the collection of the Visual Library of Architecture and Patrimony of the Ministry of Culture and Communication in France.

Born in Budapest in 1894, André Kertész shoots his first negative in 1912. After the war, he settles in Paris in 1925, where he discovers the appeal of street walks and of wandering on the banks of the Seine. At Montparnasse he encounters fellow Hungarian artists and many literary and artistic personalities (Mondrian, Chagall, Zadkine, Foujita, Colette, etc…) A chronicler of everyday life, he describes with deep insight the most trivial moments of life. At the apex of his career he decides to leave for New York in 1936, signing a contract with the Keystone Agency.

Among the numerous publications dedicated to him we mention: Soixante ans de photographie 1912-1972 (Sixty Years of Photography), J’aime Paris (I Love Paris) (1974), Distorsions / Distortions (1976), Hungarian Memories (1982). He spends more and more time in France and in 1984 he donates all his negatives and personal documentation to the French State (to the Photographic Patrimony). He dies in New York in 1985.

A classic among classics, a master to many of his colleagues, André Kertész is a major figure in the history of photography. A synthesis of an ethical and aesthetic code, his work recuperates or precedes various currents of the Avant-garde, at the same time remaining attached to the values of Humanism.

.........................................................

Partener principal / MNAC Partner: BRD Groupe Société Générale

Sponsor: Murfatlar

Parteneri media / Media partners: Igloo Habitat & Arhitectură, Zeppelin, 24 Fun, Radio France Internationale, feeder.ro, Cocor MediaChannel

C O M U N I C A T   D E   P R E S Ă

Miercuri, 13 iulie, la ora 18.00, va avea loc la Muzeul Naţional al Ţăranului Român, Studioul Horia Bernea, Ziua culturii ucrainene.
Vă invităm la un spectacol artistic susţinut de Ansamblul ucrainean „Zorea” din Bucureşti, în colaborare cu oaspeţii săi din Polonia – Formaţia de dans ucrainean „Ceremoş” şi Formaţia de dans polonez „Lany”.
Cu această ocazie puteţi vizita o expoziţie de carte şi de publicaţii ucrainene şi poloneze şi prezentări de carte ucraineană.
Acţiunea este organizată de Uniunea Ucrainenilor din România, în colaborare cu Uniunea Polonezilor din România, cu susţinerea Ministerului Culturii şi Patrimoniului Naţional şi în parteneriat cu Muzeul Naţional al Ţăranului Român.

Intrarea este liberă.

COMUNICAT DE PRESĂ

Ambasada Republicii Chile în România şi Muzeul Naţional al Satului „Dimitrie Gusti” organizează în perioada 5 – 24 iulie 2011 expoziţia „Chile colonial. Aspecte din viaţa cotidiană”.

Ideea centrală a expunerii este prezentarea aspectelor ce ţin de istoria naturală, geologia, geografia şi etnografia statului Chile, prin intermediul litografiilor realizate cu aproape 200 de ani în urmă de botanistul chilian de origine franceză Claudio Gay.

Expoziţia cuprinde 28 de lucrări care sunt cuprinse în lucrarea “Atlas al Istoriei Fizice şi Politice a Chile”, comandată renumitului botanist Claudio Gay, de către Guvernul Chilian şi publicată la Paris în anul 1854.

Obiectele de ceramică, de lemn, de piatră, metal, instrumentele muzicale, muzica şi costumele tradiţionale, completează incursiunea vizitatorului pe meleagurile andine ale secolului XIX-lea.

Vernisajul va avea loc miercuri, 5 iulie 2011, ora 17.30, sala „Gheorghe Focşa” la sediul Muzeului Naţional al Satului „Dimitrie Gusti” din Şos. Kiseleff, nr. 28-30, sector 1, Bucureşti.

Puteţi vizita expoziţia în perioada 5 – 24 iulie, de miercuri până duminică, între orele 11.00 – 19.00.

Asociatia Volum Art va invita marti, 12 iulie 2011, ora 19, la Muzeul National al Taranului Roman, Sala Foaier la vernisajul expozitiei de proiecte Migrare si reasezare.

Expozitia Migrare si reasezare prezinta 38 de proiecte de arta pentru spatiul public, trimise de 25 de artisti romani din toata tara in urma apelului lansat de Asociatia Volum Art in perioada 26 mai – 24 iunie 2011 in cadrul programului SPATIU EXPANDAT. Din cele 38 de propuneri, 8 lucrarile vor fi realizate si prezentate publicului in perioada septembrie – octombrie 2011, in Parcul Kiseleff, Bucuresti.

SPATIU EXPANDAT este un program de arta publica, initiat de Asociatia culturala Volum Art si lansat pe 26 mai 2011, invitand artistii sa se implice in remodelarea spatiului urban realizand sculpturi, instalaţii, sculpturi-obiect, etc., plecand de la tema Migrare si reasezare.
Programul SPATIU EXPANDAT isi propune o recompunere sau o amprentare a spatiului public prin arta, atat din punct de vedere conceptual, cat si senzorial si apropierea publicul larg de arta contemporana.

Autori & coordonatori program: Judit Balko& Mihai Balko

Colaborator program: Adrian Guta, critic de arta

Perioada expozitiei: 12 iulie -16 iulie 2011

Adresa: Muzeul National al Taranului Roman, Sala foaier , Str. kiseleff, nr.3, Bucuresti (intrarea prin Str. Monetariei)

Organizator: Asociatia Volum Art

Parteneri: Primaria Sector 1, On Media International, Global Mindscape, Muzeul National al Taranului Roman

Recomandat de Dilema Veche

Parteneri Media: Radio Romania Cultural, Decat o Revista, Veioza Arte, Vernisaje.com, Modernism.ro, Metropotam, WebCultura