Bucuresti

Ozana Barabancea, Luiza Zan, Jimmy Cserkesz, Andi Vasluianu şi Vlad Zamfirescu, pe scena Godot Cafe-Teatru

Godot Cafe-Teatru nu închide stagiunea pe timpul verii şi îşi aşteaptă spectatorii în fiecare weekend. În luna august, echipa Godot a pregătit un program variat, cu teatru, operă, recitaluri de poezie şi concerte de jazz. Miercuri, 10 august, la ora 21:00, Ozana Barabancea Band invită iubitorii muzicii la un concert intitulat “Jazz Me Baby”. Joi 11 august, spectacolul “XXL (Fat Pig)” de Neil LaBute revine pe scena Godot, de la ora 21:00, iar vineri 12 august, la aceeaşi oră, Florin Zamfirescu prezintă spectacolul “Cada cu picioare” de Werner Trieschmann. Sâmbătă 13 august, la 21:00, Luiza Zan şi Jimmy Cserkesz se reunesc într-un recital de jazz, blues, soul şi funk. Săptămâna se încheie cu spectacolul invitat “Jocuri în curtea din spate” după Edna Mazya, semnat de tânărul regizor Bobi Pricop; duminică 14 august, la 21:00.

Chiar dacă majoritatea spaţiilor culturale au închis deja stagiunea, bucureştenii iubitori ai teatrului au un loc dedicat lor unde se pot retrage în serile de vară. La Godot Cafe-Teatru stagiunea continuă pe tot parcursul anotimpului cald. Cei ce n-au plecat în concediu sunt asteptaţi în fiecare weekend pe Blănari nr.14, unde pot urmări spectacole de teatru, improvizaţie sau concerte, savurând un cocktail răcoritor sau testând noul concept de “Dinner Theater” – cină şi spectacol la un preţ special (pentru detalii accesaţi www.godotcafeteatru.ro).

Miercuri, 10 august, de la ora 21:00, Ozana Barabancea Band cântă pe scena Godot. Concertul “Jazz Me Baby” aşteaptă publicul cu un program de suflet, variat, din care nu vor lipsi piese ca “All of Me”, “Ipanema” sau “Je ne regrette rien”. Ozana Barabancea îi invită la concert pe “cei ce ştiu să zâmbească şi vor forţă vocală emanând supleţe interioară”.

După o reprezentaţie jucată cu sala plină, spectacolul “XXL (Fat Pig)” de Neil LaBute revine la Godot, joi, 11 august, la 21:00. Regizorul Cristi Juncu şi actorii Andi Vasluianu, Raluca Vermeşan, Irina Velcescu şi Vlad Zamfirescu vorbesc cu ironie şi umor despre prejudecăţi, în coproducţia Asociaţia Culturală CATHARSIS, Teatrul ACT şi Teatrul „George Ciprian" Buzău. Tom, angajatul unei corporaţii, se îndrăgosteşte de Helen, o bibliotecară simpatică şi – întâmplător – obeză. Curând, colegii lui Tom află de noua sa idilă, iar perechea are de înfruntat priviri şi opinii neprietenoase.

Vineri 12 august, Ştefana Samfira şi Cristi Balint joacă în “Cada cu picioare”, în regia lui Florin Zamfirescu. Povestea a zece destine singure, diferite ca tipologie, care încearcă să-şi găsească perechea. Sub pretextul vânzării unei căzi, fiecare vânzător şi cumpărător caută, de fapt, iubirea. Fiecare dintre cei doi actori interpretează cinci personaje diferite, liantul dintre secvenţe fiind dat de acordurile unui violoncel solitar cu accente grave. Vineri, la ora 21:00, la Godot.

Fanii jazz-ului şi ai muzicii de calitate în general au încă un motiv de bucurie sâmbătă, 13 august. Luiza Zan, “vocea jazz-ului românesc”, şi chitaristul Jimmy Cserkesz se reunesc pe scena Godot într-un concert eveniment, la ora 21:00. Muzica jazz, blues, soul şi funk cu influenţe R&B, însufleţită de vocea caldă a Luizei Zan, va purta publicul într-o lume îndepărtată, în care visele devin realitate. În concert vor putea fi ascultate piese ca “Sunny”, “Delilah” (Nat King Cole), “Castles Made of Sand” (Jimi Hendrix), precum şi compoziţii originale ale trupei Slang, formulă în care Luiza şi Jimmy au câştigat Premiul I la Festivalul Cerbul de Aur, în 2004.

Duminică 14 august, la 21:00, Godot prezintă un alt invitat special: spectacolul “Jocuri în curtea din spate” după Edna Mazya, în regia lui Bobi Pricop. O poveste palpitantă cu şi despre tineri, despre dreptate, jocuri, teribilism şi dragoste, dar şi despre ineficienţa sistemului judiciar. Piesa, inspirată după un caz real, porneşte de la un joc adolescentin la care participă patru puşti de 17 ani şi o fată de 14 ani. Acţiunea se desfăşoară pe două planuri prezentate alternativ: cel al evenimentului în sine şi cel al procesului în care cei patru tineri sunt judecaţi pentru viol. Actorii Ioana Manciu, Pavel Ulici, Florin Hritcu, Vlad Pavel şi Cezar Grumăzescu devin, pe rând, adolescenţii implicaţi în incident şi avocaţii acestora, într-un spectacol din care nu lipsesc comedia, suspansul şi emoţia.

Godot Cafe-Teatru propune un concept unic, îmbinând fizionomia unei cafenele cu cea a teatrului clasic. Este un spaţiu multicultural elegant, cu atmosferă interbelică, dotat cu scenă, cortină şi pian. Un loc în care pur şi simplu te simţi bine. Dedicat exclusiv evenimentelor culturale independente, Godot prezintă în fiecare seară spectacole de teatru contemporan, concerte, impro-show-uri, proiecţii de film sau expoziţii de fotografie. Din noiembrie 2010, când şi-a deschis porţile, Godot a fost gazda unui număr impresionant de artişti care au susţinut spectacole şi concerte cu sala plină. La Godot, cafeaua se serveşte alături de artiştii preferaţi, în fiecare zi, pe Str. Blănari nr. 14.

Echipa Godot

Godot Cafe-Teatru | Str. Blanari 14 | 0736 41 42 44 | 021.316.16.82 | contact@godotcafeteatru.ro | godotcafeteatru.ro

Vineri 12 aug la ora 18 la Galeria ANA se verniseaza debutul unei tinere artiste, cu un proiect extrem de interesant - Mihaela Radescu.

MIHAELA RADESCU
Data de nastere: 26/09/1986 ‐ Tirgu Mures, jud. Mures, Romania
E‐mail: contact@mysilentworld.com
Website: http://www.wix.com/silentworld/sw
Blog: www.mysilentworld.com

EDUCATIE ACADEMICA:
septembrie 2010 ‐ septembrie 2012 ‐ master in arhitectura la Universitatea Tehnica din Delft (TU Delft), Olanda
octombrie 2009 ‐ iunie 2010 ‐ 1 an de master in arhitectura, in cadrul programului ERASMUS, la Ecole Nationale Superieure de Versailles, Franta
octombrie 2005 ‐ iunie 2009 ‐ Facultatea de Arhitectura si Urbanism "Ion Mincu", Bucuresti, Romania
sepembrie 2001 ‐ iunie 2005 ‐ Colegiul National "Spiru Haret", Bucuresti, Romania

ACTIVITATI EXTRA‐CURRICULARE:
octombrie 2010 ‐ ianuarie 2011 ‐ participare la un curs de actorie, nivel 0, in cadrul Centrului Cultural al Universitatii Tehnice din Delft, Olanda
iulie 2007 ‐ august 2007 ‐ participare la workshopul "Wood and Construction" din cadrul scolii de vara "Helsinki Summer School", Helsinki, Finlanda
iulie 2007 ‐ participare la "Workshopul Lut Tibanesti ‐ constructii experimentale", indrumatori arh. Mariana Celac si arh. Serban Sturdza, Tibanesti, jud. Iasi, Romania

EXPERIENTA PROFESIONALA:
august 2011 ‐ [scenariu,regie,montaj] ‐ "Ghiozdanul' ‐ comedie neagra film de scurt metraj ‐ echipa A4 ‐ participare in cadrul festivalului "A 48 hour film project ‐ Brasov"
iunie 2011 ‐ [scenografie, costume, machiaj] ‐ "Portocala Mecanica" de Anthony Burgess ‐ regie Claudia Nagaro‐Fernandez,piesa montata la centrul Cultural al Universitatii Tehnice din Delft, Olanda
iulie‐august 2010 ‐ arhitect pe post de intern in cadrul unui proiect de strategie urbana, parteneriat intre arh.urb. Francois Noviant si biroul AREP, Paris, Franta
mai 2009 ‐ [sceongrafie, costume] ‐ "Maestrul" dupa "maestrul Cantaret" de F. Wedekind ‐ regie Andreea Iacomita, piesa montata pt licenta regizoarei, in cadrul UNATC, Bucuresti, Romania
mai 2008 ‐ pictura pentru mobilier de gradina existent (2 mese, 4 banci, 4 scaune) in Green Hours, Bucuresti, Romania
septembrie 2007 ‐ noiembrie 2007 ‐ consultant arhitect in cadrul firmei S.C. GaleriaReal S.R.L, Bucuresti, Romania
aprilie 2007 ‐ iunie 2007 ‐ desenator CAD in cadrul firmei Euroarh Impex S.R.L, Bucuresti, Romania
august 2008 ‐ septembrie 2008 ‐ operator telefonic in cadrul firmei de marketing Smart Marketing Services, Bucuresti, Romania

LIMBI STRAINE:
Engleza ‐ nivel f. avansat ‐ scris, citit, vorbit
Franceza ‐ nivel avansat ‐ scris, citit, vorbit
Spaniola ‐ nivel incepator/mediu ‐ scris citit, vorbit
Italiana ‐ nivel incepator ‐ scris, citit, vorbit

CUNOSTINTE PROGRAME CALCULATOR:
AutoCAD, 3dSM, Rhino, Photoshop, Illustrator, Adobe Premier, MS Office

Marti, 2 august, ora 17, Sala Constantin Brancusi, Palatul Parlamentului.

Despre Salon si arta pe care o reprezinta va vorbi Marius Tita.

Salonul international reuneste peste 100 de artisti din intreaga lume, nume recunoscute ale artei brute, arta singulara, art vizionara, neuve invention, arta naiva, arta primitiva, noua figuraţie, arta în afara normelor, reunite in Salon, sub conceptul Outsider Art*.

Practicant si promotor al artei brute, pictorul Laurentiu Dimisca a infiintat Fundatia OUTSIDER ART RO si a adus in Romania expozitia ce se va deschide la sala Constantin Brancusi a Palatului Parlamentului ce prezinta, in mare parte, piese de exceptie din Muzeul artei brute din Lapalisse, Franta. Fondatorul acestui muzeu, Luis Marcel, va fi prezent la vernisaj.

De asemenea, marti, 2 august, va fi lansat numarul dedicat Salonului OUTSIDER ART si acestui gen de arta al revistei AnticArt publicata de Dorin Mihalache.

*Conceptul Outsider Art = arta bruta, singular art, art visionary, neuve invention, art naive, primitive art, noua figuratie, arta in afara normelor etc.

Premier salon Outsider Art à Bucarest

L'Art en Marche et la Fondation Outsider Art de Dimisca présentent le premier Salon d'Art contemporain populaire de Roumanie, à Bucarest, au Palais du Parlement, salle Constatin Brancusi

du 1er au 18 août 2011.

Vernissage : Mardi 2 août à 17h.

Plus de 100 artistes bruts, visionnaires, neuve invention, contemporains populaires, naïfs, primitifs, nouvelle figruation...
 

TFF prezinta cel de-al doilea workshop in cadrul MASTERCLASS 2011:
Commedia dell’Arte sau cum sa spui o poveste folosindu-te de o masca (Paolo Giorgio - Italia)

Masca iti modifica trupul, iti modifica modul de a gandi.

Sa porti o masca inseamna s-o asculti cum lucreaza cu tine.

Abia cand auzi ceva poti sa incepi sa te misti in spatiu.

Programul MASTERCLASS este un program de formare/specializare profesionala continua a artistilor din domeniul teatrului, inceput in 2007. Prin programul derulat in acest an, ARTA COMEDIEI, din care face parte si atelierul de clowning si melodrama sustinut de Quinn Bauriedel (SUA), Teatrul Fara Frontiere se adreseaza tinerilor actori romani si straini care doresc sa aprofundeze tehnicile teatrului de comedie prin intermediul unor metode de pregatire complementare sau alternative.

Workshop-ul propune participantilor un prim contact cu commedia dell arte. Obiectivul acestui curs este sa faciliteze studentilor folosirea mastii in mod constient. In mod special atelierul se va concentra pe studiul diferitelor modalitati fizice de initiere in acest gen si pe relatia cu publicul tipica traditiei italiene. In timpul atelierului se vor folosi masti speciale, potrivite pentru studiul acestei discipline.

Primele doua zile vor fi dedicate studiului mastii. Prin exercitii specifice studentii vor descoperi modul lor propriu de a o purta si a o trezi la viata.

Urmatoarele zile vor fi dedicate studiului textului tipic commediei dell arte numit canovaccio. Canovaccio este o mica poveste pe care actorii vor invata sa o improvizeze. Trecind printr-o serie de exercitii prestabilite, ei vor invata sa compuna o serie de povestioare in stilul commediei dell arte.

Paolo Giorgio este regizor in Italia. Nascut in 1977 el a colaborat cu cele mai importante teatre si festivaluri din Italia. Printre ultimele sale creatii amintim de “Cafeneaua” de Carlo Goldoni (2007, Venice Biennale); Suono, cu Eugenio Finardi (2008, Teatrul Filodrammatici); Bauman (Zygmunt) Circus (2008, Mittelfest); Visita a Giorgio Gaber (2009, Teatro Sant’Eulalia); Glas (AstiTeatro 32).

Incepind cu 2005 preda regie si actorie la Scoala de Teatru Paolo Grassi din Milano, fondata de Giorgio Strehler. In aceasta calitate a creat si regizat nenumarate proiecte si a fondat Festivalul International pentru Tineri Regizori (prima editie a avut loc la Milano in iunie 2011).

Inscrieri & Info & Contact:

Loc desfasurare: Bucuresti

Data: 5-9 septembrie 2011, minim 6 ore de lucru/zi

Inscrierile (pe baza de CV) sunt deschise in perioda 1 august – 30 august. La workshop pot participa: actori, regizori, studenti actorie.

Taxa de participare: 400 RON pana pe data de 15 august sau 500 RON, după 15 august. Participantii la alte ateliere MASTERCLASS vor beneficia de reduceri.

Email: tff@teatrulfarafrontiere.ro

www.teatrulfarafrontiere.blogspot.com

Tel.: 0727.86.66.73

Voluntari pentru monografia Muzeul de la Sosea

In luna august, Atelierul de Carte de la Muzeul Taranului Roman va lucra la reeditarea, in editie bibliofila, a monografiei volumului "Muzeul de la Sosea", realizat de Petre Popovat in 1999.
Cine vrea sa participe la lucrarea unei carti si sa invete cum sa faca hartie manuala, tipar manual si legatorie manuala se poate inscrie in programul de voluntariat fie telefonic, fie pe e-mail.

Razvan Supuran - hartier
telefon: 0728 516 800
e-mail: fiiverde@yahoo.com
 

Camera 1306 [I Am Myself]
spectacol-instalatie pentru o camera de hotel
de Cosmin Manolescu

13 august
Hotel InterContinental Bucuresti
4 pm – 4 am

Camera 1306 va intra din nou sub ocupatie in 13 august. Ocupa si tu un loc in noul spectacol al lui Cosmin Manolescu, care iti propune o experienta inedita intr-o camera de hotel. Atentie! Accesul se face doar pe baza de rezervare! Detalii mai jos.

“Spectacolul lui Cosmin Manolescu vine in continuarea putinelor demersuri locale de chestionare a rolului miscarii in definitia dansului, asa cum s-a modificat ea in ultimul deceniu. Camera 1306 – I Am Myself pune in centrul atentiei corpul aflat intr-un spatiu privat, muta accentul pe subiectivitatea performerului si, in acelasi timp, schimba pozitia privitorului din cea de spectator in cea de voyeur ce violeaza intimitatea, o transforma - prin simpla sa prezenta - in spectacol si modifica permanent pe parcursul reprezentatiei raporturile de forte din interiorul acesteia’’. - Cristina Modreanu, ArtAct magazine, 13 iulie 2011

„(...) ceea ce se intimpla acolo e dupa puterea imaginaţiei fiecaruia, lucru care face conexiunea cu celebrul film al lui Wong Kar Wai, 2046, in care nu se ştie exact ce exprima titlul, o camera de hotel, un loc, un nume, o stare de spirit, oricum ceva imposibil de definit, misterios şi cu siguranţa, fragil.” - Oana Stoica, Dilema Veche, 14 iulie 2011

Secventa 1
Se cunosc de 10 luni. Sint in prima lor vacanta impreuna.
Au iesit la o tigara pe balcon. Tacere, se aude doar zgomotul orasului. Ea e imbracata intr-o rochie neagra si e in picioarele goale. El are un tricou verde deschis si adidasi verzi cu dungi galbene. Daca te uiti la ei prin geam vezi orasul in miscare. Le vezi buzele miscindu-se. Daca i-ai auzi, ai afla ca habar n-au in ce oras sint si cum au ajuns pe balcon.

Secventa 2

In living, o ora mai tirziu. El este negru de suparare, ea se spala pe dinti. Televizorul merge, e un film cu batai, dar el se uita in directia opusa, privirea ii trece prin lucruri. Din felul in care sta si expresia pe care o are pe fata se deduce ca asculta dialogul din film, din cind in cind ii mai tresare cite un muschi pe fata sau isi bitiie nervos piciorul.

Secventa 3

In dormitor, imediat dupa aceea. In surdina se aude o muzica de jazz. Ea apare din holul dinspre baie. Si-a pus manusile de box, dar are miinile goale. Danseaza lent, miscarile sint naturale, fluente si impecabile. Citesti muzica in ele, nu mai e nevoie sa o si asculti. The red night is blue.

Secventa 4, 5, 6... 12
Fiecare este peste tot in camera. Sint unul cu celalalt si unul fara celalalt in acelasi timp, pot ramine sau pleca impreuna, totul se poate schimba de la ora la ora. Poti sa privesti sau sa fii si tu privit. Be ready, anything can happen!

Mrs. Chan.............................................. Catrinel Catana
Agentul 007............................................Cosmin Manolescu
Mrs. Dalloway........................................Stefania Ferchedau

o productie Paradis Serial, 2011

***

Camera 1306 [I Am Myself]
Powered by: Fundatia Gabriela Tudor & Centrul National al Dansului Bucuresti

Partener asociat: Hotel InterContinental Bucuresti


Cu sprijinul: Cullberg Ballet (Stockholm) si Asociatia 4Culture (Bucuresti) in cadrul Wild Cards – Jardin d’Europe, Centrul de Cultura “George Apostu” (Bacau)

Spectacolul poate include interactiune cu publicul prezent si nu este recomandat persoanelor sub 16 ani.

Acces public: se face la fiecare ora exclusiv pe baza de rezervare cu cel putin o zi inainte de fiecare spectacol programat, la serial.paradise@artsf.ro, telefon 0740 300 124 sau Facebook – Eu sunt Eu.

Rezervarea trebuie sa includa ora aleasa pentru participarea la spectacol. Locurile sint limitate (6 / ora), iar in cazul in care nu vor mai exista bilete pentru ora aleasa, va fi propus un alt interval orar.

Pret intrare: 20 lei; 10 lei pret redus pentru studenti si profesionisti ai dansului. Pret pachet 3 ore: 50 lei / 25 lei redus.

Multumiri speciale domnului Marten Schoenrock, directorul Hotelului InterContinental Bucuresti, doamnei Beate Köhler si unui mecena privat, fara de sprijinul carora spectacolul nu ar fi fost posibil.

Parteneri media: VEIOZAARTE, Metropotam, hipmag, ARTBoom.ro, Modernism, ArtClue, ArtAct magazine

Compania Paradis Serial / Fundatia Gabriela Tudor
Adresa: CP 22 – 183, Bucuresti

Email: serial.paradise@artsf.ro

Mobil: 0740-300-124

„SALONUL INTERNATIONAL OUTSIDER ART by Laurentiu DIMISCA” Editia I -a.
Marti, 2 august, ora 17, Sala Constantin Brancusi, Palatul Parlamentului.

Despre Salon si arta pe care o reprezinta va vorbi Marius Tita.

Salonul international reuneste peste 100 de artisti din intreaga lume, nume recunoscute ale artei brute, arta singulara, art vizionara, neuve invention, arta naiva, arta primitiva, noua figuraţie, arta în afara normelor, reunite in Salon, sub conceptul Outsider Art.

Practicant si promotor al artei brute, pictorul Laurentiu Dimisca a infiintat Fundatia OUTSIDER ART RO si a adus in Romania expozitia ce se va deschide la sala Constantin Brancusi a Palatului Parlamentului ce prezinta, in mare parte, piese de exceptie din Muzeul artei brute din Lapalisse, Franta. Fondatorul acestui muzeu, Luis Marcel, va fi prezent la vernisaj.

De asemenea, marti, 2 august, va fi lansat numarul dedicat Salonului OUTSIDER ART si acestui gen de arta al revistei AnticArt publicata de Dorin Mihalache.

Imagini de la vernisaj:
http://www.onlinegallery.ro/expozitie-autor/salonul-international-outsider-art-laurentiu-dimisca-editia-i/sala-constantin-brancu

Muzeul Naţional de Istorie a României invită publicul să petreacă o seară aparte pentru a regăsi afinităţile culturale dintre România şi Franţa, în cadrul evenimentului muzeal Micul Paris salută Parisul, ocazionat de celebrarea în luna iulie a Zilei Naţionale a Franţei şi, de asemenea, a imnului francez La Marseillaise, în data de 30 iulie.

Începând cu orele 19.00 şi până după miezul nopţii, vizitatorii vor putea parcurge expoziţiile permanente şi temporare ale muzeului, beneficiind de ghidaje gratuite şi vor asista la concerte speciale, momente de teatru, reprezentaţii de dans şi alte momente culturale interesante.

Parte integrantă a evenimentului va fi şi o micro-expoziţie specială, ce va marca legăturile culturale româno-franceze prin câteva exponate simbol. Exponatul central este un tablou care îl înfăţişează pe Dimitrie Cantemir, domnitorul Moldovei şi membru al Academiei din Berlin la începutul secolului al XVIII-lea. Această operă de artă plastică a intrat în colecţia muzeului în anul 1975. Istoria provenienţei piesei a fost dezvăluită de marele istoric român Nicolae Iorga, cel care, după toate probabilităţile, a identificat piesa în perioada interbelică la Muzeul de Arte Frumoase din Rouen (Franţa).

Accesul publicului în muzeu este gratuit, pentru a permite unui număr cât mai mare de vizitatori să participe la momentele artistice şi să descopere expoziţiile permanente şi temporare MNIR.

 Institutul Geologic al României în colaborare cu Ambasada Peru în România organizează la Muzeul Național de Geologie expoziția temporară ”Peru – bogăție și culoare”.

Invited by Ruxandra Balaci

14.05.2011 - 28.08.2011

vernisaj / opening: 18.05.2011, 19h30
……………………………….
greenstrawberries & red worms & Piata Sudului & jungla & plaja & otzetari & ruine ruginite shi parasite shi pishate & betoane umede shi putrezite & Berceni Tales & extravaganza & cats & dogs & tzutzimutzi & violence & “violently happy” & mici & scrum & mustard & praf & pamint & cenusha & kkdechien & Bucureshti coltz cu Bulgaria & gratare la gunoi in spate la tomberoane & tzutzimutzi (poate ma repet) & paienjenish de cabluri intre blocuri k lianele & disjointed Berceni again & coco & chanel. “In 3 zile te obishnuieshti q raul”. Culegatorii de capshuni visind la castele in Spania. Spania in recesiune. Ma doare-n ploua ca pe shoarece-n siloz. Brb.
……………………………….
Parteneri MNAC: BRD Societe Generale, Hotnews, H'art, Norc
Sponosori: Murfatlar, Chocolat

Parteneri media: igloo habitat si arhitectura, zeppelin, Arhitext, 24fun